Śviet1616

Kiraŭnik BBC pajšoŭ u adstaŭku praz adredahavanuju pramovu Trampa

Hiendyrektar BBC Cim Dejvi i kiraŭnica padraździaleńnia navin BBC News Debara Ciornes padali ŭ adstaŭku paśla skandału z adredahavanaj pramovaj Donalda Trampa — mantaž stvaryŭ uražańnie, byccam były prezident ZŠA zaklikaŭ da biesparadkaŭ u Kapitolii.

Pramova Trampa na «Maršy Vyratavańnia Amieryki» 6 studzienia 2021 hoda. Skrynšot tranślacyi

Pra hetaje paviedamiła Brytanskaja viaščalnaja karparacyja.

Raniej hazieta The Telegraph paviedamlała, što, pavodle ŭnutranaj słužbovaj zapiski BBC, prahrama «Panorama» zmantavała dźvie častki pramovy Trampa takim čynam, kab skłałasia ŭražańnie, byccam jon adkryta padbuchtorvaŭ da biesparadkaŭ u Kapitolii ŭ studzieni 2021 hoda. Na hetym fonie lidar apazicyjnaj Kansiervatyŭnaj partyi Vialikabrytanii Kiemi Badenak zaklikała da adstavak u BBC.

Brytanskaja viaščalnaja karparacyja apublikavała zajavu Cima Dejvi, zroblenuju paśla jaho adstaŭki:

«Jak i ŭsie dziaržaŭnyja arhanizacyi, BBC nie idealnaja, i my zaŭsiody pavinny być adkrytymi, prazrystymi i padspravazdačnymi. Choć heta nie adzinaja pryčyna, ciapierašniaja dyskusija vakoł BBC News, z zrazumiełych pryčynaŭ, paŭpłyvała na majo rašeńnie. U cełym BBC pracuje dobra, ale byli dapuščanyja niekatoryja pamyłki, i jak hienieralny dyrektar ja pavinien uziać na siabie kančatkovuju adkaznaść».

Debora Ciornes u asobnaj zajavie skazała, što adkaznaść za toje, što adbyłosia, lažyć na joj.

Cim Dejvi pracavaŭ u BBC z krasavika 2005 hoda i ŭznačalvaŭ karparacyju ź vieraśnia 2020-ha.

Kamientary16

  • Filipp
    09.11.2025
    Tak i treba, bo tam sapraŭdy była padstava z mantažam.
  • Otlično
    09.11.2025
    Niekotorym stoit vziať na zamietku!)
  • 1
    09.11.2025
    Taki mantaž - zaviedamaja chłuśnia i poŭnaja adsutnaść palityčnaj niejtralnaści - roŭna toje, što nazyvajecca Fake News. Adnak sychodziać jany tolki z toj pryčyny, što Tramp pieramoh. Inačaj chłusili b i dalej.

Ciapier čytajuć

Stali viadomyja padrabiaznaści taho, jak u Vjetnamie zatrymali Vieramiejčyka21

Stali viadomyja padrabiaznaści taho, jak u Vjetnamie zatrymali Vieramiejčyka

Usie naviny →
Usie naviny

Ad 10 da 80 jeŭra za 4 papierki. Prajs na pieradačy pasyłak i dakumientaŭ pamiž Biełaruśsiu i Polščaj4

Łukašenka pahavaryŭ pa telefonie z Pucinym4

U Minsku budujecca samy vysoki chmaračos u Biełarusi6

U Biełarusi papoŭnili fond litoŭskich fur 230 mašynami, jakija pryjechali z Rasii2

Ekanomny racyjon. Jakija nabory praduktaŭ možna kupić u biełaruskich kramach za 5 rubloŭ?4

Mścisłaŭ Miekta: jašče adzin recydyvist rviecca va ŭładu, prykinuŭšysia śpiecnazaŭcam-jabaćkam27

Biełaruski hrybny błohier znajšoŭ u lesie «viedźmina masła»4

USU nanieśli ŭdar pa Razanskim NPZ1

Miedyki ŭpieršyniu zafiksavali śmierć čałavieka ad «alerhii na miasa», vyklikanaj klaščom

bolš čytanych navin
bolš łajkanych navin

Stali viadomyja padrabiaznaści taho, jak u Vjetnamie zatrymali Vieramiejčyka21

Stali viadomyja padrabiaznaści taho, jak u Vjetnamie zatrymali Vieramiejčyka

Hałoŭnaje
Usie naviny →

Zaŭvaha:

 

 

 

 

Zakryć Paviedamić