U vydaviectvie «Papury» vyjšaŭ pierakład viadomaha tvora brazilskaha piśmieńnika Paŭłu Kuelju «Ałchimik». Pa-biełarusku raman pierastvaryła Vola Firanka, piša bellit.info.
Upieršyniu «Ałchimik» byŭ apublikavany ŭ 1988 hodzie i chutka staŭ suśvietnym biestsieleram. Ciapier kniha pierakładzienaja bolš jak na 80 moŭ.
Heta raman-prypavieść pra andałuskaha pastucha, jaki adnojčy admaŭlajecca ad štodzionnaha žyćcia i vyrašaje nakiravacca na pošuki skarbu. Ale na doŭhim šlachu da Jehipieckich Piramid jon znachodzić značna bolšaje: pačynaje razumieć siabie i svaju Asabistuju Lehiendu, spaścihaje Movu Śvietu, vučycca čytać znaki i iści za svajoj maraj.
Nabyć knihu možna ŭ kniharniach u Biełarusi, a taksama na markietpłejsach, naprykład, na Oz.by.
-
U Hrodnie źbirajucca adnavić pałac kniazioŭ Masalskich, nie razburajučy histaryčnuju kamianicu, jakaja była pabudavanaja na tym miescy paźniej
-
Fond «Kamunikat» pieravydaje «Doŭhuju darohu dadomu» Bykava
-
«Abhruntavany sposab likvidacyi avaryjnaj pahrozy i naviadzieńnia paradku». Minabłvykankam padtrymaŭ znos carkvy XIX stahodździa — ci nie pieršy za apošnija paŭstahodździa
Ciapier čytajuć
Na aŭtašou ŭ Lidzie ledź nie zahinuŭ adzin z samych znakamitych kaskadzioraŭ Biełarusi — jaho videa bačyli amal paŭmiljarda čałaviek. Što ź im ciapier?
Kamientary