Biełarusy admovilisia ad tura za 15700 BYN i vypravilisia ŭ Kitaj samastojna. Aščadzili ŭdvaja
Žurnalistka vydańnia Myfin naviedała kitajski horad Urumčy razam sa svaim mužam. Dziaŭčyna padzialiłasia ŭražańniami, karysnymi paradami i infarmacyjaj pra vydatki na pajezdku.

U turahienctvie za pajezdku na tydzień na dvaich naličyli 15 700 BYN
My z mužam pryzvyčailisia padarožničać, kuplajučy hatovyja tury. Samastojnych pajezdak zaŭsiody bajalisia.
Dumki pra padarožža źjavilisia prykładna za miesiac da adpačynku: prosta pahladzieli, kudy lataje «Biełavija» ŭ žniŭni. Naš zapyt: abaviazkova avija ź Minska bieź pierasadak, niepraciahły pieralot (da 7 hadzin) i biaźvizavy režym (na čas nievialikaj pajezdki).
Adrazu ž pozirk spyniŭsia na kitajskim horadzie Urumčy. Heta nie papularny ŭ turystaŭ horad, tut niama mora, dy i hatovyja tury znajści nie tak prosta.
I heta trapiła ŭ naš nastroj: chaciełasia šmat špacyravać, hladzieć słavutaści i ŭbačyć zusim novuju kulturu. U turahienctvie za pajezdku na tydzień na dvaich nam naličyli ad 15 700 BYN. Nam padałosia, što heta vielmi doraha (spojler: my zapłacili ŭ 2 razy mienš). Vyrašana było jechać samastojna.

My nabyli bilety va Urumčy na dvaich na tydzień u žniŭni. Zapłacili za ich 4500 BYN u abodva baki. Darečy, kali jość mahčymaść padstroić pracoŭny hrafik pad bilety, to nabyć možna ŭdvaja tańniej, kali dziejničajuć źnižki avijakampanii.
Čatyrochzorkavy hatel abyšoŭsia ŭ 1500 BYN za tydzień sa śniadankami
Dalej pačalisia padrychtoŭka i vyvučeńnie infarmacyi, kab kamfortna adčuvać siabie ŭ Kitai. My z mužam jašče nie byli ŭ azijackich krainach — dobra znajomyja tolki Jeŭropa, Afryka i krainy-susiedzi.
Pierš za ŭsio my zabraniravali na Booking čatyrochzorkavy hatel pobač z papularnym miescam — Hrand-bazaram. Da hatela byli nastupnyja patrabavańni: miascovy kałaryt, śniadanak (uvachodzić u košt), adsutnaść pieradapłaty. Abrali varyjant u siaredniaj cenavaj katehoryi i zapłacili za tydzień kala 1500 BYN.

Dalej zabraniravali tranśfier z aeraporta na Trip.com za 60 BYN (mahčyma, taksi abyšłosia b tańniej, ale chaciełasia adrazu z kamfortam unačy dabracca da hatela). Darečy, biełaruskaje turahienctva prapanoŭvała arhanizavać pajezdki z aeraporta ŭ hatel (i nazad) za 815 BYN!
Roŭminh kaštuje ŭ Kitai niatanna. Ale i heta nie hałoŭnaja prablema: bolšaść zvykłych nam miesiendžaraŭ i sacsietak u ich zabłakavanyja. Tamu roŭminh i kupla miascovaj sim-karty — heta nie samy zručny varyjant. Vyjściem stała nabyćcio eSIM. 30 HB na tydzień kaštavali kala 20 BYN. Z takoj kartaj usie servisy zaŭsiody byli dastupnyja.

Taksama nabyli partatyŭnyja zaradnyja pryłady ź siertyfikacyjaj SSS. My viedali, što na zvarotnym šlachu mohuć pravieryć paŭerbanki i prosta vykinuć, kali niama na ich hetych znakaŭ. Darečy, tak i zdaryłasia: pryłady ŭvažliva ahladali supracoŭniki aeraporta i mietro. Za dva paŭerbanki addali ŭ Minsku kala 60 BYN. Uziali na markietpłejsie pierachodnik za 8 BYN, ale jon zhareŭ u pieršy ž dzień i vybiŭ korki ŭ numary hatela.
Akramia taho, my abmianiali $800 na juani ŭ biełaruskim abmieńniku. Pierš za ŭsio, dla apłaty hatela, kab paźbiehnuć kamisii płaciežnaha servisu.
Mnohija na forumach i ŭ čatach pisali, što najaŭnyja praktyčna nie vykarystoŭvajucca ŭ Kitai, ale na praktycy ŭ nas z hetym prablem nie ŭźnikła.

U hateli paviedamili, što my pavinny vysielicca na dzień raniej, čym zabraniravana
Pieralot va Urumčy skłaŭ kala 6 hadzin (nazad — prykładna 7). Adrazu adznaču, što jość vialikaja roźnica ŭ časie — 5 hadzin. Pakul u Biełarusi było 15:30, my prylacieli ŭ 21:30. Paru dzion spatrebiłasia, kab pryvyknuć.
Kaniešnie, my chacieli naviedać miehapolisy, takija jak Piekin, Šanchaj, Huandžoŭ, ale pieraloty ź pierasadkami zaniali b bolš za sutki. I pa finansach pryjšłosia b zapłacić značna bolš. Tak što vyrašyli pačać z Urumčy.
Asobna varta skazać i pra nadvorje: u žniŭni tut vielmi śpiakotna, da +38 hradusaŭ. Tamu abaviazkova treba ŭziać biejsbołki i SPF.
Pa prylocie viza nie patrebnaja (kali nie płanujecie znachodzicca bieśpierapynna bolš za 30 dzion abo sumarna za hod bolš za 90 dzion).
Vas paprosiać u aeraporcie na elektronnym ekranie zapoŭnić mihracyjnuju kartu — šmat času praces nie zaniaŭ.
U hateli pry zasialeńni adbyłosia nieparazumieńnie. Nam paviedamili, što vyjazdžać my pavinny na dzień raniej, čym paznačana na Booking (pry hetym suma apłaty zastajecca jak i pry braniravańni). Nas taki raskład nie zadavoliŭ. Paśla doŭhich vyśviatleńniaŭ praz anłajn-pierakładčyk supracoŭniki hatela pryniali našu pazicyju. Było dziŭna, ale dobra, što pytańnie vyrašyłasia.
Niabiesnaje voziera Tjeńčy, kulturny centr i statuja Budy: što pahladzieć va Urumčy
Urumčy akazaŭsia vielmi niezvyčajnym horadam, u jakim zaŭvažnaje źmiešvańnie niekalkich kultur. Tut žyvuć nie tolki kitajcy, ale i ujhury, tamu kazać pra toje, što heta tradycyjny kitajski horad, niapravilna. Dziakujučy hetamu va Urumčy adčuvajecca svoj unikalny kałaryt: u architektury, ježy, ludziach i h. d.
Za tydzień možna paśpieć pahladzieć usie asnoŭnyja słavutaści, kali cełyja dni pravodzić na nahach. Raskažu, što ŭraziła bolš za ŭsio.
Niabiesnaje voziera Tjeńčy
Da voziera ad horada — kala 110 km. Dabracca možna na taksi, ale my vybrali ekskursiju (u hateli spytali kantakty arhanizataraŭ). Hrupa składałasia całkam z kitajcaŭ, tamu našaj metaj nie było daviedacca ŭsie cikavyja fakty ad hida, a prosta arhanizavana dabracca da łakacyi. Akramia taho, paśla kupli kvitkoŭ jašče nieabchodna siadać u šatł-bas, jaki pa sierpancinie davozić da voziera.
Miesca strašna pryhožaje. Vydatny varyjant, kab zapavolicca i palubovacca pryrodaj. Tut, viadoma, šmat turystaŭ, ale ŭražańnie heta nie sapsavała. Akramia taho, našu turhrupu zavodzili na atrakcyjon (pa darozie da voziera): z efiektam poŭnaha pahružeńnia vy lacicie nad samymi pryhožymi vidami Kitaja (nasamreč heta vialiki ekran).
Taksama ŭ pajezdcy byŭ tradycyjny ujhurski abied pad nacyjanalnyja tancy i muzyku. Abyšłasia pajezdka na dvaich u 210 rubloŭ.
Kulturny centr
Siudy my adpravilisia, kab trapić u histaryčny muziej. A ŭvohule heta maštabny futurystyčny kompleks, jaki abjadnoŭvaje teatr, kancertnuju zału, centr płanavańnia raźvićcia horada i inš.
Braniravać naviedvańnie nieabchodna zahadzia — zapoŭnić ankietu ŭ hrupie miesiendžara Wechat. My paprasili pra dapamohu hida ŭ pajezdcy na voziera, tamu jon dapamoh uvieści na kitajskaj usie danyja dla broni.



Tut varta prabyć minimum 2‑3 hadziny, kab prajści ŭsie 5 pavierchaŭ. Varta vykarystoŭvać Google Abjektyŭ: fatahrafujecie infarmacyju pra ekspanaty i pierakładajecie na svaju movu. Šmat cikavych vizualnych rekanstrukcyj, dziakujučy jakim usio zrazumieła i biez hida. I ŭsio heta absalutna biaspłatna.
Park Čyrvonaj hary
Mienavita tut možna ŭbačyć panaramnyja vidy horada i niekatoryja słavutaści. Naprykład, pahadu, pabudavanuju ŭ 1950‑ch (uvachod na hetu terytoryju — kala 5 rubloŭ za čałavieka), chramavyja pabudovy, altanki i vadajom.

Statuja Vialikaha Budy
Tut možna ŭbačyć na ŭłasnyja vočy ŭražalnuju statuju Vialikaha Budy i kampazicyju «Sto dziaciej hulajuć z Majtrejaj» na terytoryi vialikaha parku.



Miesca sapraŭdy atmaśfiernaje. Uvachod volny.
Hrand-bazar
Miesca, u jakim adrazu ž adčuvajecca ŭschodni kałaryt.



Tut zaŭsiody šmat ludziej, hučnaja muzyka i bahaćcie jarkich tavaraŭ. Zvyčajna rekamiendujuć nabyvać tut suchafrukty, čaj, śpiecyi i kałarytnyja suvieniry.
Tjeńšań Minjoŭje
Hetuju łakacyju my znajšli vypadkova, ubačyli ŭ tyktoku, praŭda, čaściej za ŭsio jaje nazyvajuć Horadam miesiacovaha śviatła Tjeńšań.

Uviečary ŭ tematyčnym parku, zasnavanym u kancy XIX stahodździa, zapalvajucca tysiačy tradycyjnych lichtaroŭ, prachodziać śvietłavyja šou i muzyčnyja pastanoŭki, jakija ŭznaŭlajuć atmaśfieru staražytnaha Kitaja (dynastyja Tan). Pryjazdžać siudy varta ŭviečary, kali pačynajecca ŭsio samaje cikavaje.
Płošča Nańchu
Siudy my adpravilisia, kab choć by razok prajechacca na mietro.

Tut usiaho adna linija, a košt bileta zaležyć ad adlehłaści: ad 0,9 da 3 BYN. Chutka i zručna, praŭda, šmat času stracili na staranny nadhlad zaplečnika (supracoŭniki biaśpieki praviarali navat vadu).
Šašłyk z baraniny, ujhurski płoŭ i kačka pa-piekinsku: što pasprabavać va Urumčy
Ceny na ježu va ŭstanovach možna paraŭnać ź biełaruskimi, a ŭ niekatorych kaviarniach jany značna nižejšyja.
Paŭnavartasny abied/viačera moža na dvaich abyścisia ŭ 25‑60 BYN.
Śniadanki pa pryncypie «šviedski stoł» uklučanyja ŭ košt pražyvańnia, tamu ŭdałosia pasprabavać miascovyja bułački na pary, łokšynu i inšyja stravy. Tradycyjny čaj z małakom i sollu akazaŭsia vielmi śpiecyfičnym, tamu nas chapiła na paru hłytkoŭ.

Kačku pa-piekinsku ŭdałosia adšukać tolki na astraŭku ŭ HC, taksama va ŭstanovach pasprabavali šašłyk z baraniny, ujhurski płoŭ, bao-dzy, łahman. Adznačym, što čaściej za ŭsio prapanujecca vielmi vostraja ježa, tamu varta zahadzia prasić pra toje, kab dadavali mienš piercu.



Na vulicy i ŭ handlovych centrach vialiki vybar sadaviny: piepina, inžyr, piersiki, vinahrad. Ceny nizkija, za kiłahram — ad 3 BYN. Amaratam babł-ci tut dakładna spadabajecca: u Minsku napoj kaštuje ad 10 BYN, va Urumčy — ad 2 BYN.

I jašče adzin važny momant: tut praktyčna dla ŭsioj ježy vykarystoŭvajuć pałački. Nie ŭziać z saboj videlec u našym vypadku było pralikam.
Što jašče važna viedać pra Urumčy
- Va Urumčy stroha rehulujecca biaśpieka. Nie ździŭlajciesia, kali vas za dzień 5 razoŭ spyniać, kab pravieryć dakumienty. Zaŭsiody varta nasić z saboj pašpart. Akramia taho, kab zajści ŭ park/muziej/mietro, nieabchodna prajści nadhlad.
- Kali ŭ Biełarusi vas turbujuć samakatčyki, to va Urumčy situacyja jašče mienš biaśpiečnaja: litaralna raz na 30 siekund pobač pranosicca skutar (jak na prajeznaj častcy, tak i na piešachodnaj). I ŭ cełym padałosia, što kiroŭcy i piešachody nie zaŭsiody stroha vykonvajuć praviły darožnaha ruchu.
- U Kitai nie pryniata va ŭstanovach pakidać čajavyja. Mohuć navat niehatyŭna ŭspryniać taki žest.
- Urumčy — heta nie horad, u jakim šmat turystaŭ. Tamu nie ździŭlajciesia pavyšanaj uvazie žycharoŭ horada. Da nas niekalki razoŭ padychodzili z prośbaj sfatahrafavacca na pamiać.
U kolki abyšłasia pajezdka na dvaich
Padličym biudžet pajezdki na 7 dzion va Urumčy:
- bilety — 4500 BYN;
- hatel — 1500 BYN;
- ekskursija i ŭvachodny kvitok na pahadu — 220 BYN;
- charčavańnie — 350 BYN;
- taksi — 200 BYN;
- tranśfier da hatela — 60 BYN (da aeraporta vyklikali taksi);
- eSIM — 20 BYN;
- paŭerbanki i pierachodnik — 68 BYN;
- suvieniry, padarunki, harbata, prysmaki i paru pradmietaŭ adzieńnia — 600 BYN.
Razam: 7518 BYN.
Jakija mabilnyja dadatki spatrebiacca ŭ Kitai
Alipay. Mastcheŭ dla apłaty absalutna ŭsiudy. Zahadzia varta ściahnuć, prajści aŭtentyfikacyju i pryviazać kartu — Visa abo Mastercard. Z kartaj Unionpay u juaniach u nas nie atrymałasia heta zrabić. Alipay — samy papularny sposab apłaty ŭ Kitai, jaki jość u ŭsich pradaŭcoŭ: nie važna, heta vialiki HC ci handlar vinahradam na vulicy.
Važna: kali płaciež bolšy za 200 juaniaŭ (kala 85 BYN) za adnu tranzakcyju — budzie kamisija servisu 3 %. Tamu važna mieć najaŭnyja — naprykład, dla apłaty hatela.
Hałasavy anłajn-pierakładčyk. Niezamienny dadatak u Kitai, kali nie viedajecie movu. Vybirajcie najbolš zručny dla siabie. Hałoŭnaje — najaŭnaść hałasavoha ŭvodu.
Didi. Samy papularny dadatak taksi ŭ Kitai. Jaho možna spampavać asobna abo pierajści praz Alipay. Jon dastupny na anhlijskaj movie i intuityŭna zrazumieły. Takim čynam možna aščadzić na pajezdkach, bo ad borta suma budzie dakładna vyšejšaj. My štodnia karystalisia taksi, kab dajechać da patrebnych łakacyj — pajezdki kaštavali ad 7 da 30 BYN.
Amap. Papularnaja karta, kab nie zhubicca ŭ horadzie.
Google Abjektyŭ. Prosta paviercie, u vas časta buduć uźnikać pytańni: «Što tut napisana? A što heta takoje?» Niezamienna ŭ kaviarniach, kramach, muziei i h. d.
Kitaj buduje «Załatoje kalco» daŭžynioj dźvie traciny ekvatara
«Azijackija Havai». Čym plažny adpačynak na vostravie ŭ Kitai padabajecca biełarusam
«Pavialisia na biaspłatnuju ekskursiju i pakinuli tam $500». Biełaruska raskazała pra adpačynak u Vjetnamie
Biełarusy ciapier mohuć jeździć na Bali bieź vizaŭ
Ciapier čytajuć
«Kali b ja byŭ śledčym KDB, ja b padkreśliŭ toje samaje». Fiaduta — pra schavanyja sensy «Kałasoŭ pad siarpom tvaim», uvahu siłavikoŭ da svajho rukapisu i zahadku z treciaj častkaj ramana Karatkieviča
Kamientary