Літаратура

Nashaniva.com

14.05.2025 / 22:47

Выходзіць пераклад кнігі пра паўстанне ў Варшаўскім гета

Выдавецтва Połackija Łabirynty, якое дзейнічае ў Польшчы, выпускае з друку кнігу польскай пісьменніцы і журналісткі Ганны Краль (Hanna Krall) «Апярэдзіць Госпада Бога» (Zdążyć przed Panem Bogiem) у перакладзе Лявона Баршчэўскага, піша Bellit.info.

Гэтая кніга Ганны Краль, што ўпершыню асобным выданнем выйшла ў 1977 годзе і прынесла аўтарцы сусветную славу, заснаваная на інтэрв’ю з палітыкам і грамадскім дзеячам Марэкам Эдэльманам, у якім ён узгадвае паўстанне ў Варшаўскім гета і сваю працу кардыёлагам.

Беларускі пераклад будзе прадстаўлены публіцы 15 траўня падчас Варшаўскага кніжнага кірмаша. У 14.00 пачнецца продаж кнігі Ганны Краль «Апярэдзіць Госпада Бога» і аўтограф-сесія.

Чытайце яшчэ

Каментары

Цяпер чытаюць

Прэм'ер пракаментаваў вясновыя замаразкі

У Стамбул прыляцеў урадавы самалёт з Масквы

Трамп адмовіўся ад паездкі на перамовы па Украіне

Пуцін зацвердзіў красамоўны склад расійскай дэлегацыі для перамоў у Стамбуле4 4

Азаронак і Пуставы незадаволеныя, што беларусы святкавалі Дзень Перамогі без энтузіязму13 13

Слова «Унаватуна» значыць «рай». Дзе на Шры-Ланцы адпачывала Мельнікава13 13

Ажаніліся блогер Мікіта Мелказёраў і ню-мадэль Ліна Цапава41 41

Даказалі толькі, што намеснік начальніка Белчыгункі атрымаў сертыфікаты на 5500 рублёў. Але ўсё адно яму свеціць 15 гадоў3 3

Слова «Унаватуна» значыць «рай». Дзе на Шры-Ланцы адпачывала Мельнікава13

Усяго патроху13

Слова «Унаватуна» значыць «рай». Дзе на Шры-Ланцы адпачывала Мельнікава

Ажаніліся блогер Мікіта Мелказёраў і ню-мадэль Ліна Цапава41 41

Навукоўцы здолелі прачытаць рукапіс, які згарэў амаль 2000 гадоў таму

Пуцін зацвердзіў красамоўны склад расійскай дэлегацыі для перамоў у Стамбуле4 4

Што паказаў ваўкам збор для Святланы Курс6 6

Азаронак і Пуставы незадаволеныя, што беларусы святкавалі Дзень Перамогі без энтузіязму13 13

Азаронак і Пуставы незадаволеныя, што беларусы святкавалі Дзень Перамогі без энтузіязму13

Дзень не такога і чужога жыцця вачыма журналіста-шпіёна

Дзень не такога і чужога жыцця вачыма журналіста-шпіёна

На пляжы ў Гродне паставілі «празрыстую» распранальню ФОТАФАКТ2 2

На пляжы ў Гродне паставілі «празрыстую» распранальню ФОТАФАКТ2

Пратасевіч напісаў велічны пост пра «найцяжэйшую дыстрафію» і «караняплод»27 27

Пратасевіч напісаў велічны пост пра «найцяжэйшую дыстрафію» і «караняплод»27

Латушка прызнаўся, што ўжо некалькі гадоў судзіцца са сваім былым паплечнікам Анатолем Котавым12 12

Латушка прызнаўся, што ўжо некалькі гадоў судзіцца са сваім былым паплечнікам Анатолем Котавым12

Ходзіць па Мазыры з аўтаматам: малады бацька паехаў ваяваць за Расію і не хавае гэтага14 14

Ходзіць па Мазыры з аўтаматам: малады бацька паехаў ваяваць за Расію і не хавае гэтага14

«Мяне калаціла, цяклі слёзы». Самалёт «Белавія», які ляцеў з Брэста ў Анталью, прыйшлося развярнуць над Расіяй7 7

«Мяне калаціла, цяклі слёзы». Самалёт «Белавія», які ляцеў з Брэста ў Анталью, прыйшлося развярнуць над Расіяй7

«Пуцін задае бардэлю парадак дня». Прапаганда выкручваецца перад перамовамі ў Стамбуле16 16

«Пуцін задае бардэлю парадак дня». Прапаганда выкручваецца перад перамовамі ў Стамбуле16

Зянковічу запрасілі двух стылістаў і нават купілі трусы: што засталося за кадрам інтэрв’ю АНТ у гатэлі «Еўропа»5 5

Зянковічу запрасілі двух стылістаў і нават купілі трусы: што засталося за кадрам інтэрв’ю АНТ у гатэлі «Еўропа»5

«Рэформ» адказаў Бугаю: «Лукашэнка застанецца сам-насам з Расіяй»30 30

«Рэформ» адказаў Бугаю: «Лукашэнка застанецца сам-насам з Расіяй»30

Расіянін на «Доджы» разагнаўся да 200 км/г на трасе М1. Але ад ДАІ не ўцёк9 9

Расіянін на «Доджы» разагнаўся да 200 км/г на трасе М1. Але ад ДАІ не ўцёк9

Даказалі толькі, што намеснік начальніка Белчыгункі атрымаў сертыфікаты на 5500 рублёў. Але ўсё адно яму свеціць 15 гадоў3 3

Даказалі толькі, што намеснік начальніка Белчыгункі атрымаў сертыфікаты на 5500 рублёў. Але ўсё адно яму свеціць 15 гадоў3

У беларуса, што некалькі дзён таму з пагоняй затрымлівалі ў цэнтры Варшавы, знайшлі кілаграмы наркотыкаў9 9

У беларуса, што некалькі дзён таму з пагоняй затрымлівалі ў цэнтры Варшавы, знайшлі кілаграмы наркотыкаў9

Маладых мазырскіх скінхэдаў з «Духа Русі» будуць судзіць за «прапаганду тэрарызму»8 8

Маладых мазырскіх скінхэдаў з «Духа Русі» будуць судзіць за «прапаганду тэрарызму»8

ПВК «Вагнер» могуць з Афрыкі перавесці ў Беларусь10 10

ПВК «Вагнер» могуць з Афрыкі перавесці ў Беларусь10

Памерла 45-гадовая экс-палітзняволеная Тамара Каравай. Летась яе вызвалілі па памілаванні20 20

Памерла 45-гадовая экс-палітзняволеная Тамара Каравай. Летась яе вызвалілі па памілаванні20

Фальсіфікацыі ў даследаваннях хваробы Альцгеймера. Як вынікі прывялі не туды20 20

Фальсіфікацыі ў даследаваннях хваробы Альцгеймера. Як вынікі прывялі не туды20

На МКАД можа з’явіцца чацвёртая паласа — для ціхаходнага транспарту і спецтэхнікі2 2

На МКАД можа з’явіцца чацвёртая паласа — для ціхаходнага транспарту і спецтэхнікі2

30 гадоў таму прайшоў рэферэндум, пасля якога замянілі Пагоню і бел-чырвона-белы сцяг17 17

30 гадоў таму прайшоў рэферэндум, пасля якога замянілі Пагоню і бел-чырвона-белы сцяг17

Усю суму Святлане Курс на лячэнне сабралі за ноч9 9

Усю суму Святлане Курс на лячэнне сабралі за ноч9

Усе навіны →

Цяпер чытаюць

Прэм'ер пракаментаваў вясновыя замаразкі

У Стамбул прыляцеў урадавы самалёт з Масквы

Трамп адмовіўся ад паездкі на перамовы па Украіне

Пуцін зацвердзіў красамоўны склад расійскай дэлегацыі для перамоў у Стамбуле4

Азаронак і Пуставы незадаволеныя, што беларусы святкавалі Дзень Перамогі без энтузіязму13

Слова «Унаватуна» значыць «рай». Дзе на Шры-Ланцы адпачывала Мельнікава13

Ажаніліся блогер Мікіта Мелказёраў і ню-мадэль Ліна Цапава41

Даказалі толькі, што намеснік начальніка Белчыгункі атрымаў сертыфікаты на 5500 рублёў. Але ўсё адно яму свеціць 15 гадоў3

Апошнія навіны

Прэм'ер пракаментаваў вясновыя замаразкі

У Стамбул прыляцеў урадавы самалёт з Масквы