Słynny izrailski piśmieńnik, «bieły kłoŭn suśvietnaj litaratury» Ethar Kieret, čyje karotkija apaviadańni pierakładzienyja na bolš čym na sorak zamiežnych movaŭ, prezientuje ŭ Minsku novuju knihu «Siem dobrych hadoŭ» u pierakładzie na biełaruskuju.
Minsk, halereja Ŭ (pr. Niezaležnaści, 37a). Uvachod — volny. Z udziełam pierakładčykaŭ Siarhieja Šupy i Paŭła Kaściukieviča. Pačatak a 18:30.
***
U svajoj pieršaj nieprazaičnaj knizie Ethar Kieret piša pra važnyja dla jaho rečy, što adbylisia za hety pieryjad — ad naradžeńnia syna da śmierci baćki. U hetych śmiešna-sumnych pierad čytačom paŭstaje panarama supiarečlivaj rečaisnaści — u Izraili i ŭ śviecie, siońnia i ŭčora. Pra toje, jak Etharaŭ baćka (rodam z Baranavič) pa vajnie kuplaŭ u italjanskaj mafii zbroju dla habrejskaha padpolla ŭ Ziamli Izrailu, pra toje, jak maci vyžyvała ŭ hieta, pra brata, aktyvista lehałajzu, jaki źjechaŭ u Taiłand, i siastru, jakaja zaviała ultraartadaksalnuju siamju z tuzinam dziaciej; pra «Dom Kiereta» — samy vuzki dom u Jeŭropie.
Pierakłaŭ knihu ź iŭrytu i anhlijskaj Siarhiej Šupa, jana vyjšła ŭ vydaviectvie «Łohvinaŭ»
Usie biełaruskija banki pačnuć sačyć za miescaznachodžańniem klijentaŭ? Alfa-bank užo papiaredziŭ, admovicca niemahčyma16
Usie biełaruskija banki pačnuć sačyć za miescaznachodžańniem klijentaŭ? Alfa-bank užo papiaredziŭ, admovicca niemahčyma
Kala Safii ŭ Połacku pastavili pomnik lotčykam Ničyparčyku i Kukanienku. Ale navat nie samalot toj madeli, na jakoj jany zahinuli, a aerapłan stalinskaha času2020
Kamientary