Mova 25 25

nn.by

12.05.2017 / 11:46

«Biełtelekam» pierajšoŭ na ruskuju movu ŭ prahnozie nadvorja pa svajoj inicyjatyvie, razarvaŭšy damovu z Hidramietam

Ad 10 maja słužba prohnozu nadvorja «195» pierajšła ź biełaruskaj na ruskuju movu.

«Biełtelekam» patłumačyŭ, što heta źviazana «sa źmianieńniem damoŭnych adnosin z Hidramietam i pryviadzieńniem pracy słužby 195 da adzinaha farmatu pa ŭsioj krainie».

My źviarnulisia ŭ Hidramiet z prośbaj patłumačyć, što źmianiłasia ŭ damovie.

«Pa dahavoru ad 10 sakavika 2013 hoda z «Biełtelekamam» supracoŭniki Hidramieta ahučvali prahnoz nadvorja na biełaruskaj movie.

Adnak 18 krasavika 2017 hoda «Biełtelekam» apaviaściŭ Hidramiet, što spyniaje dahavornyja adnosiny ŭ adnabakovym paradku ad 10 maja 2017 hoda.

U suviazi z hetym u ciapierašni čas prahnoz nadvorja ahučvajuć supracoŭniki «Biełtelekama», — prakamientavaŭ Hidramiet. Pryčym, jak vyjaviłasia, ahučvajuć pa-rusku.

Čytajcie jašče

Kamientary25

Ciapier čytajuć

Tramp paviedamiŭ pra fantastyčnyja ździełki z Kitajem paśla sustrečy ź Si

Siońnia startuje čempijanat śvietu pa chakiei ŭ elitnym dyvizijonie

U Minsku adkryvajecca muziej naiŭnaha mastactva — abiacajuć vystavy jak ad zorak žanru, tak i ad biazdomnych2 2

Tramp skazaŭ, što Si Czińpin zanadta vysoki dla kitajcaŭ1 1

Kolkaść zahinułych u vyniku rasijskaha ŭdaru pa Kijevie pavialičyłasia da 24 čałaviek1 1

Vyznačylisia ŭsie finalisty «Jeŭrabačańnia-2026»

Moža, i dobra było b, kab mužčyny rabili heta 20 razoŭ na miesiac

Biełarusku zatrymali ŭ Italii pa zapycie ź Minska3 3

U Branskaj vobłaści ad udara drona zahinuŭ padarožnik, jaki ŭ kamuflažy išoŭ piecham u Braziliju5 5

Šviecyja apošnim časam źmianiłasia da niepaznavalnaści — u novaj madeli dziaržavy ŭsio mienš, a kapitalizmu i rynku ŭsio bolš28 28

Siłaviki śćviardžajuć, što zatrymali dvuch mužčyn za hałasavańnie na vybarach u KR. Ale ci možna hetamu vieryć?18

Siłaviki śćviardžajuć, što zatrymali dvuch mužčyn za hałasavańnie na vybarach u KR. Ale ci možna hetamu vieryć?

Moža, i dobra było b, kab mužčyny rabili heta 20 razoŭ na miesiac

U Branskaj vobłaści ad udara drona zahinuŭ padarožnik, jaki ŭ kamuflažy išoŭ piecham u Braziliju5 5

«Niešta ŭ hryby sioleta raschaciełasia». Pad Barysavam na poli pabačyli adrazu piać miadźviedziaŭ6 6

Cichanoŭskaja: Dzieci chutka viernucca da mianie ŭ Varšavu. Vielmi čakaju12 12

Biełaruska zaraziłasia šalenstvam ad biazdomnaha kata, a da doktara nie pajšła6 6

Biełaruska zaraziłasia šalenstvam ad biazdomnaha kata, a da doktara nie pajšła6

U Minskaj vobłaści piensijanier źbiŭ supracoŭnika DAI2 2

U Minskaj vobłaści piensijanier źbiŭ supracoŭnika DAI2

Litoŭski daśledčyk nazvaŭ kankretnaje miesca, dzie schavanyja pareštki Vitaŭta Vialikaha5 5

Litoŭski daśledčyk nazvaŭ kankretnaje miesca, dzie schavanyja pareštki Vitaŭta Vialikaha5

Biełarusy iranizujuć ź intervju byłoha kiraŭnika polskaj raźviedki31 31

Biełarusy iranizujuć ź intervju byłoha kiraŭnika polskaj raźviedki31

Iranskuju studentku aryštavali ŭ Biełarusi za kamientary7 7

Iranskuju studentku aryštavali ŭ Biełarusi za kamientary7

U Litvie zajavili pra cisk z boku ZŠA pa adnaŭleńni tranzitu biełaruskaha kaliju21 21

U Litvie zajavili pra cisk z boku ZŠA pa adnaŭleńni tranzitu biełaruskaha kaliju21

Były aficer FSB raskazaŭ, jak uciakaŭ z Rasii ŭ čeravie zdochłaj karovy5 5

Były aficer FSB raskazaŭ, jak uciakaŭ z Rasii ŭ čeravie zdochłaj karovy5

«Liču, što heta maja misija». Biełaruskamoŭny Pavieł z DCP vyklikaŭ chvalu zachapleńnia, zajzdraści i lubovi10 10

«Liču, što heta maja misija». Biełaruskamoŭny Pavieł z DCP vyklikaŭ chvalu zachapleńnia, zajzdraści i lubovi10

ZŠA i Kitaj pahadzilisia, što Iran nikoli nie budzie vałodać jadziernaj zbrojaj5 5

ZŠA i Kitaj pahadzilisia, što Iran nikoli nie budzie vałodać jadziernaj zbrojaj5

Biełarusy razabrali ŭsie kvitki na Dzimu Biłana ŭ «Minsk-Arenu» — i heta za paŭhoda da kancerta49 49

Biełarusy razabrali ŭsie kvitki na Dzimu Biłana ŭ «Minsk-Arenu» — i heta za paŭhoda da kancerta49

Što moža adbycca na pratestanckim «Fiestyvali nadziei», na jaki pryjedzie prapaviednik z ZŠA19 19

Što moža adbycca na pratestanckim «Fiestyvali nadziei», na jaki pryjedzie prapaviednik z ZŠA19

Chto taja «varažbitka», ź jakoj raiŭsia Andrej Jarmak?7 7

Chto taja «varažbitka», ź jakoj raiŭsia Andrej Jarmak?7

Vyjšaŭ na svabodu palitźniavoleny namieśnik pa ideałohii BiełTA2 2

Vyjšaŭ na svabodu palitźniavoleny namieśnik pa ideałohii BiełTA2

Aplavucha va ŭradavym samalocie. Što mahło vyklikać hnieŭ Bryžyt Makron?4 4

Aplavucha va ŭradavym samalocie. Što mahło vyklikać hnieŭ Bryžyt Makron?4

Kupla kvatery praz kaapieratyŭ zamiest ipateki: jak pracuje sistema, padobnaja da piramidy, i što kažuć udzielniki i ekśpiert13 13

Kupla kvatery praz kaapieratyŭ zamiest ipateki: jak pracuje sistema, padobnaja da piramidy, i što kažuć udzielniki i ekśpiert13

Machlary prydumali novuju salidnuju arhanizacyju, ad imia jakoj mohuć telefanavać6 6

Machlary prydumali novuju salidnuju arhanizacyju, ad imia jakoj mohuć telefanavać6

U Biełarusi prapanujuć dzikuju pasłuhu — pachavać žyŭcom u lesie. Kolki kaštuje?8 8

U Biełarusi prapanujuć dzikuju pasłuhu — pachavać žyŭcom u lesie. Kolki kaštuje?8

Sańnikaŭ pakpiŭ z taho, što Ofis Cichanoŭskaj na mižnarodnym samicie byŭ pradstaŭleny rabotnikam pa proźviščy Piedersan34 34

Sańnikaŭ pakpiŭ z taho, što Ofis Cichanoŭskaj na mižnarodnym samicie byŭ pradstaŭleny rabotnikam pa proźviščy Piedersan34

Šviecyja apošnim časam źmianiłasia da niepaznavalnaści — u novaj madeli dziaržavy ŭsio mienš, a kapitalizmu i rynku ŭsio bolš28 28

Šviecyja apošnim časam źmianiłasia da niepaznavalnaści — u novaj madeli dziaržavy ŭsio mienš, a kapitalizmu i rynku ŭsio bolš28

U Vienhryi ŭpieršyniu vyklikali rasijskaha pasła dla tłumačeńniaŭ pra vajnu4 4

U Vienhryi ŭpieršyniu vyklikali rasijskaha pasła dla tłumačeńniaŭ pra vajnu4

Usie naviny →

Ciapier čytajuć

Tramp paviedamiŭ pra fantastyčnyja ździełki z Kitajem paśla sustrečy ź Si

Siońnia startuje čempijanat śvietu pa chakiei ŭ elitnym dyvizijonie

U Minsku adkryvajecca muziej naiŭnaha mastactva — abiacajuć vystavy jak ad zorak žanru, tak i ad biazdomnych2

Tramp skazaŭ, što Si Czińpin zanadta vysoki dla kitajcaŭ1

Kolkaść zahinułych u vyniku rasijskaha ŭdaru pa Kijevie pavialičyłasia da 24 čałaviek1

Vyznačylisia ŭsie finalisty «Jeŭrabačańnia-2026»

Moža, i dobra było b, kab mužčyny rabili heta 20 razoŭ na miesiac

Biełarusku zatrymali ŭ Italii pa zapycie ź Minska3

U Branskaj vobłaści ad udara drona zahinuŭ padarožnik, jaki ŭ kamuflažy išoŭ piecham u Braziliju5

Šviecyja apošnim časam źmianiłasia da niepaznavalnaści — u novaj madeli dziaržavy ŭsio mienš, a kapitalizmu i rynku ŭsio bolš28

Apošnija naviny

Siońnia startuje čempijanat śvietu pa chakiei ŭ elitnym dyvizijonie

U Razani try čałavieki zahinuli i 12 paciarpieli ŭ vyniku ataki bieśpiłotnikaŭ

Kolkaść prahałasavaŭšych na vybarach u Kaardynacyjnuju radu pierasiahnuła tysiaču čałaviek5

Tramp znoŭ zajaviŭ, što ŭ Iranie ŭsio moža być źniščana za dzień

U DTZ u Klimavickim rajonie paciarpieli try čałavieki

U Biełarusi źjaviłasia darožnaja palicyja. Praŭda, pakul tolki ŭ machlarskich schiemach

U Litvie zatrymali mužčynu, jaki pryjšoŭ zabrać cyharety, pierapraŭlenyja šaram ź Biełarusi

Litoŭskaje MZS vykazała Biełarusi čarhovy pratest1

U Dziaržynsku pradajuć Dom handlu amal za 5 miljonaŭ dalaraŭ

Vybary ŭ Kaardynacyjnuju radu paśla DDoS-atak pieranieśli ŭ inšaje miesca3

U Łošyckim parku na vadzie źjaviłasia dziŭnaja piena. Z čaho heta?3

«Niešta ŭ hryby sioleta raschaciełasia». Pad Barysavam na poli pabačyli adrazu piać miadźviedziaŭ6

U Biełarusi sioleta praviaduć vučeńni ŠAS1

Pry kupli patrymanaha aŭto prachodzić novy techahlad bolš nie treba1

Kala bierahoŭ AAE zachapili sudna, jano pajšło ŭ bok Irana

Cichanoŭskaja: Dzieci chutka viernucca da mianie ŭ Varšavu. Vielmi čakaju12

Rubia: Ukrainskaja armija ciapier samaja bajazdolnaja ŭ Jeŭropie6

Zabłakavali ŭ jutubie ŭsie kanały mižnarodnaha radyjo «Biełaruś»1

Biełaruska zaraziłasia šalenstvam ad biazdomnaha kata, a da doktara nie pajšła6

U Minskaj vobłaści piensijanier źbiŭ supracoŭnika DAI2

Ramont Čyrvonaha kaścioła ŭ Minsku znoŭ prypyniaŭsia6

Litoŭski daśledčyk nazvaŭ kankretnaje miesca, dzie schavanyja pareštki Vitaŭta Vialikaha5

U 102 hady pamierła ŭdava viadomaha rasijskaha paeta2

Pad Mahilovam bajkier ulacieŭ na trasie ŭ łasia

Pad Viciebskam viaskoŭcy žorstka katavali niamieckuju aŭčarku4

Były aficer FSB raskazaŭ, jak uciakaŭ z Rasii ŭ čeravie zdochłaj karovy5

Byccam ničoha i nie było. Jak ciapier vyhladaje homielski šmatpaviarchovik, u jakim adbyŭsia vybuch

«Liču, što heta maja misija». Biełaruskamoŭny Pavieł z DCP vyklikaŭ chvalu zachapleńnia, zajzdraści i lubovi10

ZŠA i Kitaj pahadzilisia, što Iran nikoli nie budzie vałodać jadziernaj zbrojaj5

Biełarusy razabrali ŭsie kvitki na Dzimu Biłana ŭ «Minsk-Arenu» — i heta za paŭhoda da kancerta49

Što moža adbycca na pratestanckim «Fiestyvali nadziei», na jaki pryjedzie prapaviednik z ZŠA19

U Minsku abrali «karalevu studenctva»3

Chto taja «varažbitka», ź jakoj raiŭsia Andrej Jarmak?7

Vyjšaŭ na svabodu palitźniavoleny namieśnik pa ideałohii BiełTA2

Samaje čytanaje

Cichanoŭskaja: Dzieci chutka viernucca da mianie ŭ Varšavu. Vielmi čakaju

Biełarusy iranizujuć ź intervju byłoha kiraŭnika polskaj raźviedki

Były aficer FSB raskazaŭ, jak uciakaŭ z Rasii ŭ čeravie zdochłaj karovy

Machlary prydumali novuju salidnuju arhanizacyju, ad imia jakoj mohuć telefanavać

Sańnikaŭ pakpiŭ z taho, što Ofis Cichanoŭskaj na mižnarodnym samicie byŭ pradstaŭleny rabotnikam pa proźviščy Piedersan

U Vienhryi ŭpieršyniu vyklikali rasijskaha pasła dla tłumačeńniaŭ pra vajnu

Cichanoŭskaja: Łukašenku nie źmieniš, treba pierastać vieryć u hetyja iluzii

Cichanoŭskaja raskazała, pra što pahavaryła z Koŭłam

bolš čytanych navin

Samaje łajkanaje

Cichanoŭskaja: Łukašenku nie źmieniš, treba pierastać vieryć u hetyja iluzii

Natalla Dulina zarehistravała ŭ Litvie IP i viadzie anłajn-kursy italjanskaj movy. A jašče zmahła dabicca vypłaty piensii

Pačobut: Turemnyja nahladčyki śviatkavali napad na Ukrainu savieckimi pieśniami

Mikoła Buhaj: Myšynaja vałtuźnia — heta nie palityka

Va Ukrainie zahinuŭ pieršy rasijski student, zavierbavany ŭ vojski BPŁA

Vinahradaŭ raskłaŭ pa palicach: što ŭ źniavoleńni rabić narmalna, a što — nienarmalna

Kampanija Sumsub, zadziejničanaja ŭ apracoŭcy pašpartoŭ biełarusaŭ, jakija hałasujuć na vybarach u KR, adreahavała na publikacyju «NN»

Paźniak raskazaŭ, jak jaho nie puścili ŭ Viarchoŭny Saviet u 1995-m. Kaža, Mackievič tam uvohule nijakim čynam

bolš łajkanych navin

Siłaviki śćviardžajuć, što zatrymali dvuch mužčyn za hałasavańnie na vybarach u KR. Ale ci možna hetamu vieryć?18

Siłaviki śćviardžajuć, što zatrymali dvuch mužčyn za hałasavańnie na vybarach u KR. Ale ci možna hetamu vieryć?

Hałoŭnaje

Tramp paviedamiŭ pra fantastyčnyja ździełki z Kitajem paśla sustrečy ź Si

U Minsku adkryvajecca muziej naiŭnaha mastactva — abiacajuć vystavy jak ad zorak žanru, tak i ad biazdomnych2 2

Tramp skazaŭ, što Si Czińpin zanadta vysoki dla kitajcaŭ1 1

Kolkaść zahinułych u vyniku rasijskaha ŭdaru pa Kijevie pavialičyłasia da 24 čałaviek1 1

U Minsku na 2 hady pierakryvajuć vulicu Mielnikajcie2 2

U Minsku na 2 hady pierakryvajuć vulicu Mielnikajcie2

U Minsku pradajuć bukiet bezu za 116 rubloŭ. I heta sa źnižkaj3 3

U Minsku pradajuć bukiet bezu za 116 rubloŭ. I heta sa źnižkaj3

Na dach škoły ŭ Smalavickim rajonie źlacielisia paŭtara dziasiatka busłoŭ VIDEA

Na dach škoły ŭ Smalavickim rajonie źlacielisia paŭtara dziasiatka busłoŭ VIDEA

Biełarusy iranizujuć ź intervju byłoha kiraŭnika polskaj raźviedki31 31

Biełarusy iranizujuć ź intervju byłoha kiraŭnika polskaj raźviedki31

«Uklučycie śviatło». Kubincy pratestujuć suprać uładaŭ na fonie poŭnaha błekaŭtu2 2

«Uklučycie śviatło». Kubincy pratestujuć suprać uładaŭ na fonie poŭnaha błekaŭtu2

U Śviacku pad Hrodnam adkryli rekanstrujavanyja zały ŭ miascovym pałacy. Na adkryćcio pryvieźli kiraŭnicu rasijskaha Centrabanka4 4

U Śviacku pad Hrodnam adkryli rekanstrujavanyja zały ŭ miascovym pałacy. Na adkryćcio pryvieźli kiraŭnicu rasijskaha Centrabanka4

Si Czińpin zaklikaŭ Trampa da aściarožnaści ŭ pytańni Tajvania praz ryzyku kanfliktu pamiž ZŠA i Kitajem

Si Czińpin zaklikaŭ Trampa da aściarožnaści ŭ pytańni Tajvania praz ryzyku kanfliktu pamiž ZŠA i Kitajem

75‑hadovy archijepiskap BPC paprasiŭsia na spačyn — ale jamu dazvolili zastacca

75‑hadovy archijepiskap BPC paprasiŭsia na spačyn — ale jamu dazvolili zastacca

Statkievič: Masavyja aficyjnyja ściahi tolki nahadvajuć pra tyja, što byli na ich miescy11 11

Statkievič: Masavyja aficyjnyja ściahi tolki nahadvajuć pra tyja, što byli na ich miescy11

Cichanoŭskaja, Kaleśnikava i Capkała paŭtaryli svajo lehiendarnaje fota lipienia 2020 hoda3 3

Cichanoŭskaja, Kaleśnikava i Capkała paŭtaryli svajo lehiendarnaje fota lipienia 2020 hoda3

Iranskuju studentku aryštavali ŭ Biełarusi za kamientary7 7

Iranskuju studentku aryštavali ŭ Biełarusi za kamientary7

U Litvie zajavili pra cisk z boku ZŠA pa adnaŭleńni tranzitu biełaruskaha kaliju21 21

U Litvie zajavili pra cisk z boku ZŠA pa adnaŭleńni tranzitu biełaruskaha kaliju21

Usie naviny →

Zaŭvaha:

Hramatyčnaja pamyłka

Nie toje słova užyta

Niama takoha słova

Niedakładny fakt

Zakryć Paviedamić