Kultura11

Trapiŭ u niamiłaść da Kisialova i biare premii ŭ Polščy. Iljinčyk — biełaruski teatralny režysior, pra jakoha vy jašče pačujecie

Biełaruski režysior i dramaturh Mikita Iljinčyk žyvie ŭ Polščy ź viasny 2022-ha, i za hety čas jon nie tolki nabyŭ viadomaść u polskim teatralnym asiarodku, ale i biare miascovyja teatralnyja premii. A da hetaha Iljinčyk pašumieŭ u Rasii. «Naša Niva» raskazvaje pra talenavitaha biełarusa, suprać tvorčaści jakoha vystupiła rasijskaja prapahanda.

Fota: Mikita Iłinczyk / Facebook

Iljinčyk rodam ź Minska, ale pakinuŭ horad paśla maŭklivych akcyj pratestu 2011 hoda. Tady 18-hadovy chłopiec źbiraŭsia pastupać na režysiora ŭ Akademiju mastactvaŭ, ale za palityčnyja pohlady Mikitu zaviarnuli: u akademiju pazvanili, i jamu pastavili dvojku na ekzamienie. Praz heta jon abraŭ dla siabie rasijski HITIS, dzie pravučyŭsia da 2020-ha — spačatku na teatraznaŭčym, a potym na režysiorskim fakultecie. 

Chłopiec pisaŭ u fejsbuku, što nie adrazu pryjšoŭ da biełaruščyny: «10 hadoŭ tamu Łukašenka byŭ dla mianie takim trešava-ŭharnym fonam, jaki mianie asabliva nie datyčyŭsia. I ŭvohule mnie było pofih na Biełaruś. Na maim stale tady była mapa śvietu, i ja zakleiŭ kontur Biełarusi i napisaŭ słova «dupa».

10 hadoŭ tamu mnie nie dumałasia, što hety «prykoł» moža stać častkaj majho žyćcia. Što majo darosłaje, śviadomaje žyćcio ŭstupić u kanflikt z hetym cyrkam. Ciapier ja sadraŭ unutry siabie słova «dupa» i kožnaja maja praca pra mianie, pra Biełaruś».

Jak raskazaŭ nam znajomy Mikity, tahačasny HITIS, hałoŭny teatralny instytut postsavieckaj prastory, zapomniŭsia jamu jak duža libieralnaje miesca: «Tam vučyłasia ahromnistaja kolkaść talenavitych režysioraŭ roznych nacyjanalnaściaŭ i kultur. U ich byŭ internacyjanalny kurs, nie kažučy pra internacyjanalny pavierch. Pastajannyja pajezdki ŭ Hrecyju, Francyju, Estoniju, na kursie vučylisia ludzi ź Litvy, Manholii, Hrecyi, Ukrainy, Biełarusi».

U 2019-m Iljinčyk pradstaviŭ u minskaj majsterni OK16 śpiektakl pra Biełaruś budučyni, zasnavany na vieršach Valžyny Mort — biełaruskaj paetki, jakaja žyvie ŭ ZŠA. Ciapier hetaja ideja hučyć niebyvała, ale ŭ OK16 realizavałasia i hetaja, i inšyja pastanoŭki biełaruskich režysioraŭ. Paśla zakryćcia OK16 alternatyvy takomu miescu niama. Nahadajem, što hetaja prastora była zakrytaja ŭ studzieni 2021-ha: aficyjna — pa rašeńni MNS, ale ž nasamreč heta byŭ tolki pačatak likvidacyi niezaležnych kulturnickich ustanoŭ u Biełarusi.

Fota: Mikita Iłinczyk / Facebook

Paśla HITISa Iljinčyk trapiŭ u maskoŭski Teatr na Bronnaj, dzie pastaviŭ śpiektakl «Spryjalnicy» («Błahovolitielnicy») pavodle knihi amierykanca Džonatana Liteła. Heta adzin z najbujniejšych ramanaŭ XXI stahodździa (i nie tolki praz pamier — 1360 staronak), vielmi ščyraje i dyskusijnaje vykazvańnie pra Druhuju suśvietnuju i pra rolu čałavieka ŭ histaryčnaj miasarubcy.

Jość papularnaja cytata adtul, jakuju časam zhadvali, raskazvajučy pra pastanoŭku Iljinčyka: «Kali vy naradzilisia ŭ krainie ci ŭ epochu, kali nichto nie tolki nie zabivaje vašu žonku i dziaciej, ale i nie patrabuje ad vas zabivać čužych žonak i dziaciej, uschvalicie Boha i idzicie ź miram».

Niezadoŭha da lutaha 2022 hoda Mikita vyrašyŭ pastavić u teatry «Višniovy sad» — kłasičnuju ruskuju pjesu, ale pry hetym siarod akcioraŭ pavinna była być transhiendarnaja aktrysa — Natalla Maksimava. Jak raskazvaŭ nam adzin z udzielnikaŭ hetaj pastanoŭki, jana musiła stać pratestam, aktam kontrkultury. «Dobry teatr — heta nie zabava, a psichałahična-palityčny akt, dzie vy znachodziciesia ŭ adnoj dumcy. Vy možacie być ź joj zhodnymi, niazhodnymi, možacie znachodzicca ź joj u dyjałohu ci raźvivać jaje».

Teatr uchvaliŭ udzieł Maksimavaj u śpiektakli, i čatyry miesiacy pastanoŭku repietavali. Ale bližej da premjery vyjšaŭ rolik z prapahandystam Dźmitryjem Kisialovym, dzie toj raskrytykavaŭ śpiektakl: maŭlaŭ, heta psavańnie ruskaj kłasiki. Padklučyŭsia rasijski Sajuz teatralnych dziejačaŭ, i ŭ vyniku śpiektakl pastavili biez Maksimavaj.

Paśla pačatku poŭnamaštabnaha rasijskaha ŭvarvańnia HITIS nie paźbiehnuŭ čystak, šmatlikija piedahohi pakinuli Rasiju. Siarod ich byŭ i adzin z vykładčykaŭ Mikity Dźmitryj Krymaŭ, čyje śpiektakli źniali ŭ maskoŭskich teatrach paśla taho, jak Krymaŭ vystupiŭ suprać uvarvańnia va Ukrainu.

Biełarus taksama vyrašyŭ pakinuć Rasiju i ciapier, jak nam patłumačyli jaho znajomyja, uvohule nie ličyć mahčymym dla siabie tam pracavać znoŭ. «Jon pahladzieŭ storys svaich znajomych u instahramie, jakija 24 lutaha siadzieli ŭ restaranach, to-bok nijakaj refleksii navat u internet-prastory. U 2020-m biełaruskaja kultura prajaŭlała svaju pazicyju, ale ŭ Rasii, kali pačałasia vajna, vyjšaŭ vielmi mały pracent ludziej.

Dla Mikity było niemahčyma praciahvać pracavać z hramadstvam, dzie zusim niama empatyi, jon nazyvaŭ heta emacyjnaj amputacyjaj». 

Fota: Mikita Iłinczyk / Facebook

Z 2022-ha Mikita — rezident Teatra polskaha ŭ Bydhaščy. Taksama jon ładzić ułasny prajekt u Varšavie i płanuje ŭ krasaviku prezientavać polska-biełaruskuju premjeru ŭ Estonii. 

18-19 kastryčnika ŭ Varšavie prajšła premjera jaho śpiektakla JEMMA — razvažańnie na temu humanitarnaha kryzisu na biełaruska-polskaj miažy. Heta prykład polska-biełaruskaj intehracyi, jaki atrymaŭsia niebłahim. JEMMA trapiła ŭ śpis najlepšych prajektaŭ siezona adrazu ŭ troch naminacyjach: najlepšy zamiežny tekst, najlepšy režysiorski i akciorski debiuty.

Heta nie adzinaja polskaja premija biełarusa. Naprykład, u kastryčniku 2021-ha ŭ Bydhaščy ŭručali ŭznaharodu «Aŭrora. Dramatyčnaja premija horada Bydhašč», jakaja dajecca za vybitny tvor sučasnaj dramaturhii. Tady Mikita pieramoh sa svajoj pjesaj Dark Room, a staršynioj ekśpiertnaha žury premii była Śviatłana Aleksijevič. Jak nam raskazali blizkija Mikity, hetuju premiju biełarus ličyć adnoj z hałoŭnych padziej svajho žyćcia.

Strefa Militarna — jašče adna niadaŭniaja premjera Iljinčyka, hetym razam nie ŭ Varšavie, a ŭ Bydhaščy. Heta pierfarmatyŭnaja ekskursija — špacyr pa horadzie, viadomym svaimi vajskovymi abjektami, sumieščany z teatralnymi elemientami. U Bydhaščy jość niekalki vajskovych čaściej, najvialikšaja ŭ Jeŭropie fabryka bajavoha tratyłu, a ŭ krasaviku tam znajšli rakietu, jakaja prylacieła z uschodu.

U listapadzie Teatr Polski ŭ Bydhaščy prezientuje jašče adnu premjeru ad Mikity — pastanoŭku Fucking in Brussels. Heta historyja pra stratu viery ŭ mietafaryčny Brusiel, jakaja adbyłasia šmat u kaho ź biełarusaŭ paśla 2020-ha, kali častka ludziej była rasčaravanaja niedastatkovaj, na ich dumku, reakcyj Jeŭrasajuza na padziei ŭ Biełarusi. Takoje adčuvańnie ŭzmacniłasia paśla pačatku poŭnamaštabnaha rasijskaha ŭvarvańnia va Ukrainu, kali biełarusy chutka pieratvarylisia ŭ vačach jeŭrapiejcaŭ z achviary ŭ suahresaraŭ. My naradzilisia na kantyniencie Jeŭropa i adčuvajem siabie jeŭrapiejcami, ale nam byccam niama miesca na hetym kantyniencie.

«Naša Niva» — bastyjon biełaruščyny

PADTRYMAĆ

«Viartacca budziem nie zaŭtra». Kupałaviec Aleh Harbuz pra hastroli ŭ Francyi, rolu Ašurka i trahizm času

U Vilni pakazvajuć śpiektakl pra padziei 2020-ha. Asnova — pjesa Kurejčyka

«Ašałamlaje». Krytyki ŭ zachapleńni ad «Dzikaha palavańnia karala Stacha»

Kamientary1

  • babrujčanin
    30.10.2023
    . I ŭvohule mnie było pofih na Biełaruś. Na maim stale tady była mapa śvietu, i ja zakleiŭ kontur Biełarusi i napisaŭ słova «dupa».
    ???? A zaraz niešta źmianiłaś???u jaho stauleńni da Biełarusi????Mnie asabista pofih na padobnych " tvorcau" jakija uzhadvajuć Biełaruś biełarusau kali im asabista chu..d tvorčaść ni zadałaś

Ciapier čytajuć

Pamiatajecie Asol Śliviec? Žyćcio frystajlistki źmianiłasia da niepaznavalnaści, ciapier jana Abihal3

Pamiatajecie Asol Śliviec? Žyćcio frystajlistki źmianiłasia da niepaznavalnaści, ciapier jana Abihal

Usie naviny →
Usie naviny

Cichanoŭskaja šukaje ŭ Varšavie kaśmietołaha i treniera pa boksie30

Tramp adkryta vykazaŭ padtrymku Viktaru Orbanu na vybarach4

Forma zbornaj Haici vyklikała sapraŭdny furor na Zimovych Alimpijskich hulniach. Ale jaje ledź nie zabaranili2

Jeŭrakamisija pradstaviła prapanovy pa 20‑m pakiecie sankcyj suprać Rasii. Jaho majuć pryniać da hadaviny vajny

Kaleśnikava padziakavała za padtrymku i kiłavaty ciepłyni i śviatła, jakija jany adčuła ŭ apošnija dni12

«Heta ž machinacyja». Biełaruska dapamahła siabroŭcy zrabić polskuju vizu i atrymała hałaŭny bol z bankam5

Franak Viačorka i Alaksandr Dabravolski pierajazdžajuć u Varšavu razam ź Cichanoŭskaj26

U Biełarusi paśla «Uli» chočuć abmiežavać ceny na taksi2

«Mocnyja sutarhi pa ŭsim ciele». 18‑hadovy Maćviej raskazaŭ, jak jaho ŭdaryła tokam u minskim tralejbusie2

bolš čytanych navin
bolš łajkanych navin

Pamiatajecie Asol Śliviec? Žyćcio frystajlistki źmianiłasia da niepaznavalnaści, ciapier jana Abihal3

Pamiatajecie Asol Śliviec? Žyćcio frystajlistki źmianiłasia da niepaznavalnaści, ciapier jana Abihal

Hałoŭnaje
Usie naviny →

Zaŭvaha:

 

 

 

 

Zakryć Paviedamić