Sioleta «Naša Niva» śviatkuje svaju sotuju hadavinu. Jak i ŭsiamu niezaležnamu ŭ Biełarusi, «Našaj Nivie» davodzicca isnavać u składanych palityčnych umovach. Letaś, jak i mnohija inšyja vydańni, hazeta była vykinutaja ź dziaržaŭnych padpisnych katalohaŭ. Dziela taho kab hazeta traplała da svaich čytačoŭ, Redakcyi daviałosia amal z nula stvaryć składanuju systemu dla svajho raspaŭsiudu. Tym macniej my adčuvajem vartaść taho, što robim, što naradžajecca, dziakujučy achviaravańniam tysiačaŭ ludziej. Tym z bolšym chvalavańniem čakajem 100-hadovaha jubileju.
Sioleta «Naša Niva» śviatkuje svaju sotuju hadavinu. Jak i ŭsiamu niezaležnamu ŭ Biełarusi, «Našaj Nivie» davodzicca isnavać u składanych palityčnych umovach. Letaś, jak i mnohija inšyja vydańni, hazeta była vykinutaja ź dziaržaŭnych padpisnych katalohaŭ. Dziela taho kab hazeta traplała da svaich čytačoŭ, Redakcyi daviałosia amal z nula stvaryć składanuju systemu dla svajho raspaŭsiudu. Tym macniej my adčuvajem vartaść taho, što robim, što naradžajecca, dziakujučy achviaravańniam tysiačaŭ ludziej. Tym z bolšym chvalavańniem čakajem 100-hadovaha jubileju.
Tak vypała, što jaho adznačeńnie pačniecca z Berlina, dzie hetuju padzieju ładzić Niamiecka-biełaruskaje tavarystva.
U sieradu 20 vieraśnia (pačatak a 20-j hadzinie) u Litaraturnaj majsterni (Literaturwerkstatt) u Berlinie vystupiać Andrej Dyńko, Andrej Chadanovič i Lavon Volski. Doktar Rajner Lindner (Fond navuki i palityki) raspačnie viečar nievialikim referatam pra značeńnie «Našaj Nivy» dla biełaruskaj historyi.
A ŭ piatnicu, 22 vieraśnia (pačatak a 20-j hadzinie) Lavon Volski i Andrej Chadanovič znoŭ vystupiać u Berlinie - hetym razam u kinateatry Kino Krokodil, z paezijaj i muzykaj. Uvachod: 5 eŭra.
Z dapamohaj hetych zachaplalnych viečarynaŭ berlincy i biełarusy Niamieččyny zdolejuć hłyboka zazirnuć u sučasnuju biełaruskuju kulturu.
Arhanizuje imprezy Inho Petc i Niamiecka-biełaruskaje tavarystva. Fundatarami imprezaŭ stali Fond Roberta Boša (Štuthart) i Ambasada Niamieččyny ŭ Biełarusi.
Pierakładać budzie Kasia Ivanoŭskaja (Berlin)
U kastryčniku-listapadzie zaplanavanyja taksama jubilejnyja viečaryny i sustrečy z čytačami ŭ Miensku (pieršaja ź ich maje adbycca 5 kastryčnika, a 19.00), Voršy (8 kastryčnika), Viciebsku, Horadni. Redaktary i aŭtary «NN» taksama abiacajuć pryjechać u luby horad Biełarusi, kudy ich zaprosiać.
Infarmacyja pra berlinskija sustrečy:
20 vieraśnia 2006 h., 20.00 – Litaraturnaja majsternia ŭ Kulturnickim brovary (Literaturwerkstatt in der Kulturbrauerei (Prenzlauerberg, Berlin).
Uvachod volny
Literaturwerkstatt Berlin
Knaackstr. 97 (Kulturbrauerei)
10435 Berlin
Prajezd:
U2 Eberswalder Straße
Tram 12/M1/M10 Eberswalder Straße
22 vieraśnia 2006, 20.00: - kinateatar Kino Krokodil (Prenzlauerberg, Berlin)
Uvachod: 5 eŭra
KINO KROKODIL- KINO FÜR RUSSISCHEN FILM
Greifenhagener Strasse 32
10437 Berlin
Prajezd:
S+U SCHÖNHAUSER ALLEE
Pa dadatkovuju infarmacyjaju i dla arhanizacyi interviju źviartajciesia:
Inho Petc
0163-843-14-00
Vitańnie hetym padziejam dasłaŭ Jury Andruchovič: «Try vybitnyja biełaruskija asoby i jubilej lehiendarnaj hazety ŭ ramkach adnoj imprezy, dy jašče ŭ Berlinie - inicyjataram za heta sardečny dziakuj. Zastacca spadziavacca, što heta tolki pačatak, i što nie ŭ apošni raz novaja Eŭropa adkryje samu siabie».
Ciapier čytajuć
Stali viadomyja žachlivyja abstaviny śmierci byłoha vučonaha sakratara Instytuta historyi. Jamu było 45 hadoŭ34
Stali viadomyja žachlivyja abstaviny śmierci byłoha vučonaha sakratara Instytuta historyi. Jamu było 45 hadoŭ
Jaje nie chacieli brać u muzyčnuju škołu, a ŭ 14 jana syhrała ŭ Karniehi-chole ŭ Ńju-Jorku. Biełaruskaja skrypačka — pra žyćcio ŭ Łondonie, zarobki i čym skrypka Stradyvary za 14 miljonaŭ jeŭra adroźnivajecca ad zvyčajnaj1414
Kamientary