Kultura

Vyjšaŭ pierakład litoŭskaha ramana pra žančynu, jakaja zachoŭvaje kości dvuch mužčyn u siabie doma

U vydaviectvie «Pflaŭmbaŭm» vyjšaŭ raman Katryny Zile «Lubyja kości», pra pakupku pravoŭ na vydańnie jakoha paviedamlali ŭ pačatku 2025 hoda, piša Bellit.info.

Raman Katryny Zile «Lubyja kości» — historyja žyćcia žančyny, jakaja zachoŭvaje kości dvuch mužčyn u meblevaj siekcyi ŭ siabie ŭdoma. U atmaśfiernym, prasiaknutym mahičnaj realnaściu tvory pieraplatajucca paŭsiadzionnaść spalnych rajonaŭ Vilni i litoŭski falkłor.

Čas dziejańnia ramana niavyznačany, umoŭny. Žyćcio tut sustrakajuć i pravodziać u łaźni šmatkvaternaha doma, pastuchi jeździać na vyhan na tralejbusach, žyvioł trymajuć u kvaterach, chleb piakuć na leśvičnaj placoŭcy, kala paštovych skrynak; u domie ładziacca rytuały, adbyvajucca cudy.

«Styl apoviedu nahadvaje rytualny savan, u jaki zahornutyja klučavyja padziei, pačućci, uspaminy, probliski čornaha humaru i hrubaj movy, daśledujucca temy adnosin, viernaści, zababonaŭ i čałaviečnaści», — havorycca ŭ anatacyi.

Kniha azdoblenaja ilustracyjami mastaka Biarnardasa Burby, jaki maluje horad, jahonyja detali, uspaminy dziacinstva i paŭsiadzionnyja drobiazi.

Ź litoŭskaj movy raman «Lubyja kości» pierakłała Siuzanna Paŭkšteła.

Kamientary

Ciapier čytajuć

Jak rychtavaŭsia vizit Cichanoŭskaj u Kijeŭ i čamu jon niekalki razoŭ pieranosiŭsia12

Jak rychtavaŭsia vizit Cichanoŭskaj u Kijeŭ i čamu jon niekalki razoŭ pieranosiŭsia

Usie naviny →
Usie naviny

Chłopiec, jaki čakaŭ dziaŭčynu z bukietam pad daždžom u Minsku, rasčuliŭ Threads VIDEA9

Salihorac, jaki raniej adbyŭ sutki za «Pahoniu» i straciŭ pracu, ciapier za kratami za «Hajuna» i abrazu słužbovaj asoby1

Machlary zahadali minčancy pryjści z usimi dakumientami da centralnaha ŭvachodu KDB6

Na stancyi mietro lažaŭ čałaviek. Što adbyłosia?

Što staić za novymi pahrozami Kramla «sistemna bić pa Kijevie» i kamu jany nakiravanyja?5

U Minsku pradajecca mini-kvatera ŭsiaho za 33 tysiačy dalaraŭ3

Kryścina Cimanoŭskaja źbirajecca stać viadučaj na «Biełsacie»13

Radykalnyja źmieny ŭ transpartnaj schiemie Mahilova: zakryćcio praśpiekta Miru zakranie 27 maršrutaŭ1

Žančyny ŭ achovie i braniavany kartež. Jak Ukraina arhanizavała biaśpieku vizitu Cichanoŭskaj u Kijeŭ16

bolš čytanych navin
bolš łajkanych navin

Jak rychtavaŭsia vizit Cichanoŭskaj u Kijeŭ i čamu jon niekalki razoŭ pieranosiŭsia12

Jak rychtavaŭsia vizit Cichanoŭskaj u Kijeŭ i čamu jon niekalki razoŭ pieranosiŭsia

Hałoŭnaje
Usie naviny →

Zaŭvaha:

 

 

 

 

Zakryć Paviedamić