Мова1414

Пераклад ад Мінгарвыканкама: «Траецкае прадмесце» — «Trinity Suburb» — фотафакт

«Тэкст памяняюць, калі «ўсе канчаткова вырашаць, які варыянт правільны».

З 14 снежня ў Мінску працуе двухпавярховы экскурсійны аўтобус Minsk City Tour. Яго запусціла турфірма «Дром-Тур» пры падтрымцы Мінгарвыканкама.

Быў выпушчаны і афіцыйны буклет. У ім усплыла звыклая праблема з транслітарацыяй. «Nezavisimosti Square», «Pobedy Park»…, «Trinity Suburb»… На заўвагу карэспандэнта «НН» прадстаўніца «Дром-Тура» адказала, што

тэкст памяняюць, калі «ўсе канчаткова вырашаць, які варыянт правільны».

Каментары14

Цяпер чытаюць

Пастар Грэм на «Чыжоўка-арэне» папрасіў маліцца за Лукашэнку і Пуціна. А сам маліўся за Трампа55

Пастар Грэм на «Чыжоўка-арэне» папрасіў маліцца за Лукашэнку і Пуціна. А сам маліўся за Трампа

Усе навіны →
Усе навіны

Стартаваў пошук новага агента 007: пачаліся кастынгі на ролю Джэймса Бонда. Каго лічаць фаварытамі?4

Трамп абвясціў пра знішчэнне «найбольш актыўнага тэрарыста ў свеце»2

Беларусы дзеляцца, як рэгіструюць сваіх катоў. Вось як адбываецца працэдура17

Украіна атакавала азотны завод у Стаўрапольскім краі 

Пуцін падпісаў указ аб раздачы пашпартоў жыхарам Прыднястроўя8

«Сярод нас няма суперменаў і тэрмінатараў таксама». Павел Вінаградаў пра тое, калі вас спрабуюць завербаваць

Галоўная рэдактарка «Белсата» знялася ў фільме-фаварыце Канскага кінафестываля3

Найбольш імаверным вынікам завяршэння канфлікту ва Украіне назвалі «фінскі сцэнар»20

З лета пачнецца рэстаўрацыя Сафійскага сабора ў Полацку. Можа змяніцца і ягоны выгляд3

больш чытаных навін
больш лайканых навін

Пастар Грэм на «Чыжоўка-арэне» папрасіў маліцца за Лукашэнку і Пуціна. А сам маліўся за Трампа55

Пастар Грэм на «Чыжоўка-арэне» папрасіў маліцца за Лукашэнку і Пуціна. А сам маліўся за Трампа

Галоўнае
Усе навіны →

Заўвага:

 

 

 

 

Закрыць Паведаміць