З Масквы. Блог Алеся Чайчыца 11 11

Alieś Čajčyc

08.08.2013 / 23:49

Hnutkaja bielaruskaja mova

Pa-bielarusku možna pisać jak minimum:

1. Narkamaŭkaj na kirylicy

2. Taraškievicaj na kirylicy

3. Narkamaŭkaj na klasičnaj Lacincy (dzie litara Ł)

4. Taraškievicaj na klasičnaj Lacincy

5. Narkamaŭkaj na aficyjnaj Lacincy (dzie litara Ĺ)

6. Taraškievicaj na aficyjnaj Lacincy

Pierad vami, napryklad, tekst, napisany pa varyjancie numar 5.

I heta klasna, što naša mova hetkaja hnutkaja i varyjatyŭnaja. Heta sučasna.

Чытайце яшчэ

Каментары11

Цяпер чытаюць

Глобус напісаў кнігу пра Сыса

«Гэты хлопец, відаць, падасланы — у яго боты начышчаныя»: Севярынец расказаў гісторыю з’яўлення Дашкевіча ў «Маладым фронце»

Нямецкая разведка падслухоўвала Барака Абаму, калі той быў прэзідэнтам ЗША

«Я цяпер цалкам іншы чалавек». Пісьменніца Святлана Курс пра рак і сваю філасофію жыцця

OpenAI плаціць сваім супрацоўнікам больш, чым любы буйны тэхналагічны стартап у гісторыі

Абараняючы Мадура, падчас амерыканскай спецаперацыі загінулі 32 кубінцы10 10

Жонка адгаворвала падпалкоўніка ДФР браць хабары, а той казаў «атрымаю палкоўніка — і на пенсію»: першая пенсія прыйшла ўжо на арыштанцкі рахунак6 6

Тры гады валілі лес у Фінляндыі. Вярнуліся і адкрылі сваю майстэрню пад Фаніпалем2 2

Фізіка з Інстытута ядзерных праблем асудзілі за палітыку. Ён распрацоўваў мадэлі суперкалайдараў і перакладаў Ubuntu на беларускую8 8

Жонка адгаворвала падпалкоўніка ДФР браць хабары, а той казаў «атрымаю палкоўніка — і на пенсію»: першая пенсія прыйшла ўжо на арыштанцкі рахунак6

Грамадства6

Жонка адгаворвала падпалкоўніка ДФР браць хабары, а той казаў «атрымаю палкоўніка — і на пенсію»: першая пенсія прыйшла ўжо на арыштанцкі рахунак

«Гэты хлопец, відаць, падасланы — у яго боты начышчаныя»: Севярынец расказаў гісторыю з’яўлення Дашкевіча ў «Маладым фронце»

«Я цяпер цалкам іншы чалавек». Пісьменніца Святлана Курс пра рак і сваю філасофію жыцця

Абараняючы Мадура, падчас амерыканскай спецаперацыі загінулі 32 кубінцы10 10

У Беларусь завезлі «Чабурашку 2». Паглядзелі гэты расійскі хіт, каб вам не прыйшлося2 2

Аднавілі мост там, дзе яго не магло быць, бо не змаглі знайсці яго рэальнае месца. Што за рэстаўрацыя адбываецца ў Жылічах?1 1

Аднавілі мост там, дзе яго не магло быць, бо не змаглі знайсці яго рэальнае месца. Што за рэстаўрацыя адбываецца ў Жылічах?1

Расія даказвае, што УСУ ударылі ў Купянску па сваіх, але Z-блогеры прызнаюць, што авіябомбамі накрылі кінутых расіян2 2

Расія даказвае, што УСУ ударылі ў Купянску па сваіх, але Z-блогеры прызнаюць, што авіябомбамі накрылі кінутых расіян2

Трамп: Новай кіраўніцы Венесуэлы будзе горш, чым Мадура, калі яна адмовіцца супрацоўнічаць18 18

Трамп: Новай кіраўніцы Венесуэлы будзе горш, чым Мадура, калі яна адмовіцца супрацоўнічаць18

Топавы перакладчык паехаў у Беларусь мяняць пашпарт — і сеў за данаты. «КДБ паглядзеў на суму і вырашыў, што ніхто ў здаровым розуме не можа выдаткаваць столькі ўласных грошай»14 14

Топавы перакладчык паехаў у Беларусь мяняць пашпарт — і сеў за данаты. «КДБ паглядзеў на суму і вырашыў, што ніхто ў здаровым розуме не можа выдаткаваць столькі ўласных грошай»14

Палову сваіх шматлікіх мільёнаў Арына Сабаленка зарабляе па-за кортам. Дзе менавіта?2 2

Палову сваіх шматлікіх мільёнаў Арына Сабаленка зарабляе па-за кортам. Дзе менавіта?2

Сітуацыя называецца «Мадура давыкабельваўся»27 27

Сітуацыя называецца «Мадура давыкабельваўся»27

Экватарыяльная Гвінея перанесла сталіцу з вострава на мацярык2 2

Экватарыяльная Гвінея перанесла сталіцу з вострава на мацярык2

ЗША гатовыя пакінуць уладу паплечнікам Мадура, бо «большасць апазіцыі не знаходзіцца ў Венесуэле»12 12

ЗША гатовыя пакінуць уладу паплечнікам Мадура, бо «большасць апазіцыі не знаходзіцца ў Венесуэле»12

У Беларусі забаранілі прадаваць піва ў вялікіх бутэльках2 2

У Беларусі забаранілі прадаваць піва ў вялікіх бутэльках2

У Рэчыцы людзі выйшлі прыбіраць снег. Іх аштрафавалі8 8

У Рэчыцы людзі выйшлі прыбіраць снег. Іх аштрафавалі8

Інструктар тлумачыць, як магла адбыцца трагедыя з беларускай, якую знесла плынню пад Мурманскам3 3

Інструктар тлумачыць, як магла адбыцца трагедыя з беларускай, якую знесла плынню пад Мурманскам3

Новы мэр Нью-Ёрка публічна пасварыўся з Трампам праз Мадура21 21

Новы мэр Нью-Ёрка публічна пасварыўся з Трампам праз Мадура21

Лёс сына прапагандыста са «Спутніка», які прыйшоў да беларушчыны падлеткам, выклікаў буру эмоцый у яго сяброў2 2

Лёс сына прапагандыста са «Спутніка», які прыйшоў да беларушчыны падлеткам, выклікаў буру эмоцый у яго сяброў2

У Мінску перад судом паўстане сямікласнік1 1

У Мінску перад судом паўстане сямікласнік1

Канапацкая параіла Лукашэнку ўзгадніць пераемніка ды ісці ў адстаўку25 25

Канапацкая параіла Лукашэнку ўзгадніць пераемніка ды ісці ў адстаўку25

У Гродне прыдумалі суперпросты спосаб, як абараніць дзяцей, якія коўзаюцца з горак3 3

У Гродне прыдумалі суперпросты спосаб, як абараніць дзяцей, якія коўзаюцца з горак3

Што значыць вірусны дзіцячы мем «6-7»4 4

Што значыць вірусны дзіцячы мем «6-7»4

«Кучаравенькая, з флейтай»: Севярынец расказаў, пра ўдзел Марыі Калеснікавай у Маладым фронце18 18

«Кучаравенькая, з флейтай»: Севярынец расказаў, пра ўдзел Марыі Калеснікавай у Маладым фронце18

Рыэлтарка паказала, у якім стане сям'я пакінула дом пасля сутак адпачынку. Яна была ў шоку15 15

Рыэлтарка паказала, у якім стане сям'я пакінула дом пасля сутак адпачынку. Яна была ў шоку15

Тры гады валілі лес у Фінляндыі. Вярнуліся і адкрылі сваю майстэрню пад Фаніпалем2 2

Тры гады валілі лес у Фінляндыі. Вярнуліся і адкрылі сваю майстэрню пад Фаніпалем2

Усе навіны →

Цяпер чытаюць

Глобус напісаў кнігу пра Сыса

«Гэты хлопец, відаць, падасланы — у яго боты начышчаныя»: Севярынец расказаў гісторыю з’яўлення Дашкевіча ў «Маладым фронце»

Нямецкая разведка падслухоўвала Барака Абаму, калі той быў прэзідэнтам ЗША

«Я цяпер цалкам іншы чалавек». Пісьменніца Святлана Курс пра рак і сваю філасофію жыцця

OpenAI плаціць сваім супрацоўнікам больш, чым любы буйны тэхналагічны стартап у гісторыі

Абараняючы Мадура, падчас амерыканскай спецаперацыі загінулі 32 кубінцы10

Жонка адгаворвала падпалкоўніка ДФР браць хабары, а той казаў «атрымаю палкоўніка — і на пенсію»: першая пенсія прыйшла ўжо на арыштанцкі рахунак6

Тры гады валілі лес у Фінляндыі. Вярнуліся і адкрылі сваю майстэрню пад Фаніпалем2

Фізіка з Інстытута ядзерных праблем асудзілі за палітыку. Ён распрацоўваў мадэлі суперкалайдараў і перакладаў Ubuntu на беларускую8

Апошнія навіны

Глобус напісаў кнігу пра Сыса

Нямецкая разведка падслухоўвала Барака Абаму, калі той быў прэзідэнтам ЗША

МЗС Кітая заклікае неадкладна вызваліць Мадура

У цэнтры Мінска прадаюць кватэру з нестандартным балконам і відам на праспект

Жанчына забрала 28 тысяч даляраў з кватэры дачкі і зяця ды перадала аферыстам

Венгрыя не падтрымала заяву ЕС па Венесуэле

Месцамі ўжо нападала да 27 см снегу

На першых таргах года даляр падаражэў на чатыры капейкі

Касір у абменніку выдаў лішнія грошы, кліент вярнуў, але зарабіў крыміналку

Следчыя вярнулі ахвяры тэлефонных махляроў грошы. 17‑ці і 21‑гадовы кур’еры ўзятыя пад варту

На выезд з Беларусі ўтварылася салідная чарга

Дэлсі Радрыгес правяла пасяджэнне ўрада Венесуэлы 2

Турцыя пачала будаўніцтва касмадрома ў Самалі2

У Мінску затрымалі пенсіянера, які краў тэлефоны, пакінутыя на вакзале на падзарадку. Ён вінаваціць уладальнікаў3

У Гане мясцовы «прарок» абяцаў на Каляды сусветны патоп і падмануў. Людзі абураныя7

Жанчына набыла ў фірмовай краме «Беліты» падарункавы сертыфікат. У іншай краме яго не прынялі4

У Аўстраліі спатрэбілася 11 чалавек, каб пачысціць зубы аднаму кракадзілу1

Трамп: Новай кіраўніцы Венесуэлы будзе горш, чым Мадура, калі яна адмовіцца супрацоўнічаць18

«Як толькі дыктатуры сутыкаюцца з рэальнай сілай, яны хутка церпяць паразу»6

Палову сваіх шматлікіх мільёнаў Арына Сабаленка зарабляе па-за кортам. Дзе менавіта?2

Сітуацыя называецца «Мадура давыкабельваўся»27

Экватарыяльная Гвінея перанесла сталіцу з вострава на мацярык2

Над усёй Грэцыяй закрылі паветраную прастору з-за праблем з сувяззю

ЗША гатовыя пакінуць уладу паплечнікам Мадура, бо «большасць апазіцыі не знаходзіцца ў Венесуэле»12

УСУ атакавалі Маскву дзясяткамі дронаў2

Усе навіны

Споўнілася 80 гадоў арцыбіскупу Тадэвушу Кандрусевічу6

Хто загінуў у Харлах на акупаванай Херсоншчыне?8

У Мінску перад судом паўстане сямікласнік1

Канапацкая параіла Лукашэнку ўзгадніць пераемніка ды ісці ў адстаўку25

У Гродне прыдумалі суперпросты спосаб, як абараніць дзяцей, якія коўзаюцца з горак3

Зяленскі: «Калі з дыктатарамі можна вось так, то ЗША ведаюць, што рабіць далей»5

У Насты і Сашы з Гомеля пасля шасці сыноў нарадзілася доўгачаканая дачка

«Кучаравенькая, з флейтай»: Севярынец расказаў, пра ўдзел Марыі Калеснікавай у Маладым фронце18

Рыэлтарка паказала, у якім стане сям'я пакінула дом пасля сутак адпачынку. Яна была ў шоку15

Самае чытанае

Сітуацыя называецца «Мадура давыкабельваўся»

У Рэчыцы людзі выйшлі прыбіраць снег. Іх аштрафавалі

Інструктар тлумачыць, як магла адбыцца трагедыя з беларускай, якую знесла плынню пад Мурманскам

Новы мэр Нью-Ёрка публічна пасварыўся з Трампам праз Мадура

Лёс сына прапагандыста са «Спутніка», які прыйшоў да беларушчыны падлеткам, выклікаў буру эмоцый у яго сяброў

Хто загінуў у Харлах на акупаванай Херсоншчыне?

У Мінску перад судом паўстане сямікласнік

Канапацкая параіла Лукашэнку ўзгадніць пераемніка ды ісці ў адстаўку

больш чытаных навін

Самае лайканае

Трамп расказаў падрабязнасці захопу Мадура. Асноўнае

Топавы перакладчык паехаў у Беларусь мяняць пашпарт — і сеў за данаты. «КДБ паглядзеў на суму і вырашыў, што ніхто ў здаровым розуме не можа выдаткаваць столькі ўласных грошай»

«Паша, я табе не веру». Севярынец расказаў, як выпадковая дзяўчына матывавала яго назаўсёды перайсці на беларускую мову

«Яна не дачакала гэтага дня, але гэты дзень дачакаў яе»: Ларысе Геніюш пасмяротна выдалі Нацыянальны пашпарт Беларусі

Што за ўпрыгажэнне было на Святлане Ціханоўскай падчас навагодняга звароту? І што абазначаюць арнаменты на ім?

23‑гадовага ўкраінца затрымалі ў Варшаве з глушылкай — ён звярнуў на сябе ўвагу тым, што гадзінамі праседжваў у кавярні ў аэрапорце

Севярынец расказаў пра першую сустрэчу з сям'ёй пасля вызвалення

Камандзір РДК Дзяніс Капусцін жывы. Яго смерць была інсцэніроўкай

больш лайканых навін

Апытанка

Жонка адгаворвала падпалкоўніка ДФР браць хабары, а той казаў «атрымаю палкоўніка — і на пенсію»: першая пенсія прыйшла ўжо на арыштанцкі рахунак6

Грамадства6

Жонка адгаворвала падпалкоўніка ДФР браць хабары, а той казаў «атрымаю палкоўніка — і на пенсію»: першая пенсія прыйшла ўжо на арыштанцкі рахунак

Галоўнае

«Гэты хлопец, відаць, падасланы — у яго боты начышчаныя»: Севярынец расказаў гісторыю з’яўлення Дашкевіча ў «Маладым фронце»

«Я цяпер цалкам іншы чалавек». Пісьменніца Святлана Курс пра рак і сваю філасофію жыцця

OpenAI плаціць сваім супрацоўнікам больш, чым любы буйны тэхналагічны стартап у гісторыі

Міністр эканомікі: ВУП Беларусі дасягнуў 88,6 млрд даляраў

У Беларусі забаранілі прадаваць піва ў вялікіх бутэльках2 2

У Беларусі забаранілі прадаваць піва ў вялікіх бутэльках2

У Рэчыцы людзі выйшлі прыбіраць снег. Іх аштрафавалі8 8

У Рэчыцы людзі выйшлі прыбіраць снег. Іх аштрафавалі8

Інструктар тлумачыць, як магла адбыцца трагедыя з беларускай, якую знесла плынню пад Мурманскам3 3

Інструктар тлумачыць, як магла адбыцца трагедыя з беларускай, якую знесла плынню пад Мурманскам3

Два хлебазаводы сталі выпускаць хлеб з фіялетавай пшаніцы1 1

Два хлебазаводы сталі выпускаць хлеб з фіялетавай пшаніцы1

Дарадца Ціханоўскай: Пасля змены ўзроўню аховы ўзмацніўся ціск на Офіс з боку рэжыму4 4

Дарадца Ціханоўскай: Пасля змены ўзроўню аховы ўзмацніўся ціск на Офіс з боку рэжыму4

Трамп хоча здабываць нафту ў Венесуэле. Наколькі гэта рэальна і каму яна дастанецца?2 2

Трамп хоча здабываць нафту ў Венесуэле. Наколькі гэта рэальна і каму яна дастанецца?2

Беларусь паставіла ў Расію так шмат малака, што столькі і не трэба1 1

Беларусь паставіла ў Расію так шмат малака, што столькі і не трэба1

Жонка дарадцы Трампа апублікавала карту Грэнландыі ў колерах сцяга ЗША2 2

Жонка дарадцы Трампа апублікавала карту Грэнландыі ў колерах сцяга ЗША2

Новы мэр Нью-Ёрка публічна пасварыўся з Трампам праз Мадура21 21

Новы мэр Нью-Ёрка публічна пасварыўся з Трампам праз Мадура21

Што вядома пра пошукі беларускі, якую знесла рачная плынь пад Мурманскам

Што вядома пра пошукі беларускі, якую знесла рачная плынь пад Мурманскам

У Любанскім раёне падлетак трапіў у бяду, рызыкоўна катаючыся на аўтамабільнай пакрышцы2 2

У Любанскім раёне падлетак трапіў у бяду, рызыкоўна катаючыся на аўтамабільнай пакрышцы2

Лёс сына прапагандыста са «Спутніка», які прыйшоў да беларушчыны падлеткам, выклікаў буру эмоцый у яго сяброў2 2

Лёс сына прапагандыста са «Спутніка», які прыйшоў да беларушчыны падлеткам, выклікаў буру эмоцый у яго сяброў2

Усе навіны →

Заўвага:

Граматычная памылка

Не тое слова ужыта

Няма такога слова

Недакладны факт

Закрыць Паведаміць