Z Maskvy. Błoh Alesia Čajčyca 11 11

Alieś Čajčyc

08.08.2013 / 23:49

Hnutkaja bielaruskaja mova

Pa-bielarusku možna pisać jak minimum:

1. Narkamaŭkaj na kirylicy

2. Taraškievicaj na kirylicy

3. Narkamaŭkaj na klasičnaj Lacincy (dzie litara Ł)

4. Taraškievicaj na klasičnaj Lacincy

5. Narkamaŭkaj na aficyjnaj Lacincy (dzie litara Ĺ)

6. Taraškievicaj na aficyjnaj Lacincy

Pierad vami, napryklad, tekst, napisany pa varyjancie numar 5.

I heta klasna, što naša mova hetkaja hnutkaja i varyjatyŭnaja. Heta sučasna.

Čytajcie jašče

Kamientary11

Ciapier čytajuć

Dziadok — apazicyjanieram: Zajmajučysia dyskredytacyjaj Ofisa Cichanoŭskaj, vy ljacie vadu na młyn režymu52 52

«Jak Volski prychodziŭ ź pieratrusam da Kołasa, a Krapiva i Hlebka danosili na kaleh». Apublikavanyja žachlivyja ŭspaminy Ryhora Biarozkina pra represii 1920—1940-ch2 2

Kakava pry siadziačaj pracy ratuje lepš za fitnes? Niečakanyja vyniki daśledavańnia4 4

Jak vučyć dziaciej karystacca štučnym intelektam?2 2

«Basta ŭžo paklikaŭ na łejbł». Chłopiec z Hrodna za miesiac staŭ repieram, jakoha abmiarkoŭvaje ŭsia postsavieckaja prastora9 9

U Minsku zaviaršyli budaŭnictva piacizorkavaha hatela na miescy kolišniaha «Biełekspa»9

U Minsku zaviaršyli budaŭnictva piacizorkavaha hatela na miescy kolišniaha «Biełekspa»

Niecikavaja praca horšaja za pierahruzki, dakazali navukoŭcy

Dziadok — apazicyjanieram: Zajmajučysia dyskredytacyjaj Ofisa Cichanoŭskaj, vy ljacie vadu na młyn režymu52 52

«Jak Volski prychodziŭ ź pieratrusam da Kołasa, a Krapiva i Hlebka danosili na kaleh». Apublikavanyja žachlivyja ŭspaminy Ryhora Biarozkina pra represii 1920—1940-ch2 2

«Vyklikajcie sanitaraŭ!» U Słucku piensijanierki apantana vajujuć ź dziciačaj placoŭkaj8 8

U Hrodnie kałarytnaha vuličnaha muzyku paprasili pakinuć centr horada. A razam ź im i inšych ramieśnikaŭ13 13

U Hrodnie kałarytnaha vuličnaha muzyku paprasili pakinuć centr horada. A razam ź im i inšych ramieśnikaŭ13

«Fury raściahnulisia na kiłamietry. Stajać uzdoŭž darohi — prosta, bokam. Stajać u poli». Vidavočca raskazaŭ pra situacyju pierad «Kamiennym Łoham»10 10

«Fury raściahnulisia na kiłamietry. Stajać uzdoŭž darohi — prosta, bokam. Stajać u poli». Vidavočca raskazaŭ pra situacyju pierad «Kamiennym Łoham»10

Li Kuan Ju: jak za adno pakaleńnie ćviordaj rukoj vyvieści maładuju krainu ŭ suśvietnyja lidary20 20

Li Kuan Ju: jak za adno pakaleńnie ćviordaj rukoj vyvieści maładuju krainu ŭ suśvietnyja lidary20

Biełaruś admoviłasia časova adkryć punkt propusku «Bieniakoni»40 40

Biełaruś admoviłasia časova adkryć punkt propusku «Bieniakoni»40

Hanna Bond u zachapleńni ad kancerta Lepsa. Ale pakryŭdziłasia na abureńnie svaich padpisčykaŭ36 36

Hanna Bond u zachapleńni ad kancerta Lepsa. Ale pakryŭdziłasia na abureńnie svaich padpisčykaŭ36

Navukoŭcy pakazali častku tysiačahadovaj ściany staražytnaha Mienska6 6

Navukoŭcy pakazali častku tysiačahadovaj ściany staražytnaha Mienska6

Zialenski: Łukašenka zapłacić za toje, što zrabiŭ48 48

Zialenski: Łukašenka zapłacić za toje, što zrabiŭ48

Sumleńnie, kachańnie, koły piekła i halivudski finał. U siamji budaŭnika i biblijatekarki z Pružanskaha rajona Ihara i Julii Łaptanovičaŭ aryštavali spačatku jaho, paśla — jaje, a paśla i babulu3 3

Sumleńnie, kachańnie, koły piekła i halivudski finał. U siamji budaŭnika i biblijatekarki z Pružanskaha rajona Ihara i Julii Łaptanovičaŭ aryštavali spačatku jaho, paśla — jaje, a paśla i babulu3

«Heta łaminat ci linoleum?» Što ludzi pišuć pra biełaruski mikraaŭtobus biznes-kłasa6 6

«Heta łaminat ci linoleum?» Što ludzi pišuć pra biełaruski mikraaŭtobus biznes-kłasa6

Žonka prezidenta Polščy ŭ 39 hadoŭ pajšła na piensiju23 23

Žonka prezidenta Polščy ŭ 39 hadoŭ pajšła na piensiju23

Vyraście padatak na arendu žytła. A ŭłaśniki vialikich kvater i katedžaŭ buduć płacić padatak u dvajnym i navat trajnym pamiery

Vyraście padatak na arendu žytła. A ŭłaśniki vialikich kvater i katedžaŭ buduć płacić padatak u dvajnym i navat trajnym pamiery

U Mahilovie pradajuć bielvieder na dachu stalinki: 15 kvadrataŭ i 24 akny z usich bakoŭ3 3

U Mahilovie pradajuć bielvieder na dachu stalinki: 15 kvadrataŭ i 24 akny z usich bakoŭ3

Błohieraŭ, jakija prahulali miljon dabračynnych hrošaj, adpuścili dachaty23 23

Błohieraŭ, jakija prahulali miljon dabračynnych hrošaj, adpuścili dachaty23

Pad Minskam chočuć stvaryć muziej kryžoŭ pad adkrytym niebam. Znajšłosia miesca i dla vusataj baby6 6

Pad Minskam chočuć stvaryć muziej kryžoŭ pad adkrytym niebam. Znajšłosia miesca i dla vusataj baby6

Dažylisia: pahałoŭje śviniej u Pskoŭskaj vobłaści ŭ 6 razoŭ bolšaje, čym u Viciebskaj17 17

Dažylisia: pahałoŭje śviniej u Pskoŭskaj vobłaści ŭ 6 razoŭ bolšaje, čym u Viciebskaj17

Byłuju nastaŭnicu z Mahilova, jakaja pierajšła ŭ SMM, asudzili za «sadziejničańnie ekstremisckaj dziejnaści»2 2

Byłuju nastaŭnicu z Mahilova, jakaja pierajšła ŭ SMM, asudzili za «sadziejničańnie ekstremisckaj dziejnaści»2

Zialenski: U Pakroŭsku 314 rasijskich vajskoŭcaŭ. Ukrainskija ŚMI: Heta šmat, Pakroŭsk syplecca1 1

Zialenski: U Pakroŭsku 314 rasijskich vajskoŭcaŭ. Ukrainskija ŚMI: Heta šmat, Pakroŭsk syplecca1

Łukašenka daŭ ukazańni adnosna dziejańniaŭ na miažy ź Litvoj. Jakija — pakul niajasna7 7

Łukašenka daŭ ukazańni adnosna dziejańniaŭ na miažy ź Litvoj. Jakija — pakul niajasna7

Pamior Viačasłaŭ Rahojša2 2

Pamior Viačasłaŭ Rahojša2

Słužba biaśpieki Łukašenki nie puskała prostych mazyrčukoŭ na most cieraz Prypiać, pakul toj jaho adkryvaŭ11 11

Słužba biaśpieki Łukašenki nie puskała prostych mazyrčukoŭ na most cieraz Prypiać, pakul toj jaho adkryvaŭ11

Usie naviny →

Ciapier čytajuć

Dziadok — apazicyjanieram: Zajmajučysia dyskredytacyjaj Ofisa Cichanoŭskaj, vy ljacie vadu na młyn režymu52

«Jak Volski prychodziŭ ź pieratrusam da Kołasa, a Krapiva i Hlebka danosili na kaleh». Apublikavanyja žachlivyja ŭspaminy Ryhora Biarozkina pra represii 1920—1940-ch2

Kakava pry siadziačaj pracy ratuje lepš za fitnes? Niečakanyja vyniki daśledavańnia4

Jak vučyć dziaciej karystacca štučnym intelektam?2

«Basta ŭžo paklikaŭ na łejbł». Chłopiec z Hrodna za miesiac staŭ repieram, jakoha abmiarkoŭvaje ŭsia postsavieckaja prastora9

Apošnija naviny

U Biarezinskim rajonie źnik padletak

U Biełarusi adkryli siem novych naftavych śvidravin2

U Stolinskim rajonie 18‑hadovy chłopiec naśmierć raźbiŭsia na mašynie

Litva moža całkam spynić pieravozki biełaruskich hruzaŭ čyhunkaju19

Rute: Krainy NATA ŭžo apiaredžvajuć Rasiju nie tolki ŭ jakaści bojeprypasaŭ, ale i ŭ kolkaści4

Na poŭdni Brazilii prajšoŭ mahutny tarnada, šmat achviar i razbureńniaŭ1

U Hrodnie kałarytnaha vuličnaha muzyku paprasili pakinuć centr horada. A razam ź im i inšych ramieśnikaŭ13

U Minsku bolš nie daduć ziamli pad budaŭnictva pryvatnikam4

U nastupnym hodzie buduć pašyrać minskija mohiłki «Lasnyja»2

Raźvitańnie ź Viačasłavam Rahojšam pryznačanaje na paniadziełak

U kastryčniku samy darahi dom u Biełarusi kupili ŭ zakrytym pasiołku kala Minskaha mora1

«Fury raściahnulisia na kiłamietry. Stajać uzdoŭž darohi — prosta, bokam. Stajać u poli». Vidavočca raskazaŭ pra situacyju pierad «Kamiennym Łoham»10

Li Kuan Ju: jak za adno pakaleńnie ćviordaj rukoj vyvieści maładuju krainu ŭ suśvietnyja lidary20

Adna ź biełarusak, paciarpiełych padčas DTZ u Tajłandzie, u ciažkim stanie

Na Biełaruskaj čyhuncy adnaho z supracoŭnikaŭ zatrymali za nibyta spryjańnie kantrabandzie cyharet2

Pamior nobieleŭski łaŭreat, jaki adkryŭ strukturu DNK4

U Hancavickim rajonie hareŭ skład piłamateryjałaŭ

Premjer Litvy pryjechała na biełaruskuju miažu15

U Vilni i Varšavie projduć akcyi pamiaci Ramana Bandarenki

Cichanoŭskaja: Vizit u Aŭstraliju — znak, što Biełaruś zastajecca častkaj demakratyčnaha śvietu7

Rabotnica mahiloŭskaj kramy skrała ź siejfa 86 tysiač rubloŭ i prajhrała ŭ kazino

Jak vyhladaje staražytny biełaruski čovien

Fiejchoa za 50 rubloŭ i mandaryny «sa smakam dziacinstva»: što prapanuje Kamaroŭka ŭ hetyja vychadnyja1

U DTZ u Tajłandzie paciarpieli piać biełarusaŭ

Archieołahi znajšli dokazy taho, što najstaražytniejšyja prodki čałavieka — jakija žyli 2,5 młn hadoŭ tamu — užo ŭmieli navučać i pieradavać viedy2

Saudaŭskaja Aravija źniziła ceny na naftu dla Indyi i Kitaja, kab zamianić pastaŭki z Rasii12

Hran-pry fiestyvalu «Listapad» addali rasijskamu filmu, a pryz Łukašenki — kitajskamu1

Błohieraŭ, jakija prahulali miljon dabračynnych hrošaj, adpuścili dachaty23

Pad Minskam chočuć stvaryć muziej kryžoŭ pad adkrytym niebam. Znajšłosia miesca i dla vusataj baby6

Dažylisia: pahałoŭje śviniej u Pskoŭskaj vobłaści ŭ 6 razoŭ bolšaje, čym u Viciebskaj17

Byłuju nastaŭnicu z Mahilova, jakaja pierajšła ŭ SMM, asudzili za «sadziejničańnie ekstremisckaj dziejnaści»2

Zialenski: U Pakroŭsku 314 rasijskich vajskoŭcaŭ. Ukrainskija ŚMI: Heta šmat, Pakroŭsk syplecca1

Łukašenka daŭ ukazańni adnosna dziejańniaŭ na miažy ź Litvoj. Jakija — pakul niajasna7

Tyzienhaŭzy suprać Radziviłaŭ: dachodziła da pramysłovaha špijanažu

Samaje čytanaje

Hanna Bond u zachapleńni ad kancerta Lepsa. Ale pakryŭdziłasia na abureńnie svaich padpisčykaŭ

Biełaruś admoviłasia časova adkryć punkt propusku «Bieniakoni»

Žonka prezidenta Polščy ŭ 39 hadoŭ pajšła na piensiju

Zialenski: Łukašenka zapłacić za toje, što zrabiŭ

Palityčnyja kułuary, adnosiny z byłymi i siońniašnimi — Nasta Rahatko napisała debiutnuju knihu. I źniałasia dla vokładki aholenaj

Maładoha rasijskaha kryptamachlara, jaki skraŭ $500 miljonaŭ i ŭciok, razam z žonkaj žorstka zabili ŭ Emiratach

Prychavanaje praniknieńnie: jakija źmieny ŭ taktycy rasijskaj armii pakazaŭ šturm Pakroŭska?

Šrajbman: Mnie škada Pratasieviča, choć ja byŭ vymušany źjechać z krainy z-za taho, što jon nahavaryŭ pa telebačańni

bolš čytanych navin

Samaje łajkanaje

Dziadok — apazicyjanieram: Zajmajučysia dyskredytacyjaj Ofisa Cichanoŭskaj, vy ljacie vadu na młyn režymu

Zialenski: Łukašenka zapłacić za toje, što zrabiŭ

Rasijanie nie zmohuć atrymlivać šenhienskija multyvizy

Uspaminy Beły Šahał pakazvajuć niečakany Viciebsk. I raskryvajuć jašče adnu tajamnicu karcin Šahała

Biełaruski architektar pabyvaŭ u Stakholmie i zastaŭsia ŭ poŭnym zachapleńni — nie ad bahaćcia, a ad pradumanaści i raznastajnaści

U Chierson pryjechała Andžalina Džali FOTY

Novaziełandskija žančyny-pažarnyja vypuścili svoj pieršy eratyčny kalandar

12 bałaŭ za zabitaha rasijanina, 120 — za ŭziataha ŭ pałon. Jak Ukraina robić vajnu zachaplalnaj hulnioj

bolš łajkanych navin

U Minsku zaviaršyli budaŭnictva piacizorkavaha hatela na miescy kolišniaha «Biełekspa»9

U Minsku zaviaršyli budaŭnictva piacizorkavaha hatela na miescy kolišniaha «Biełekspa»

Hałoŭnaje

Niecikavaja praca horšaja za pierahruzki, dakazali navukoŭcy

Dziadok — apazicyjanieram: Zajmajučysia dyskredytacyjaj Ofisa Cichanoŭskaj, vy ljacie vadu na młyn režymu52 52

«Jak Volski prychodziŭ ź pieratrusam da Kołasa, a Krapiva i Hlebka danosili na kaleh». Apublikavanyja žachlivyja ŭspaminy Ryhora Biarozkina pra represii 1920—1940-ch2 2

«Marzaluk — heta naš zubr». Jak praŭładny historyk niečakana staŭ trendam dla zumieraŭ u tyktoku10 10

Navukoŭcy pakazali častku tysiačahadovaj ściany staražytnaha Mienska6 6

Navukoŭcy pakazali častku tysiačahadovaj ściany staražytnaha Mienska6

U Homieli troje studentaŭ z cacačnymi aŭtamatami napałochali dziaŭčynu2 2

U Homieli troje studentaŭ z cacačnymi aŭtamatami napałochali dziaŭčynu2

Sumleńnie, kachańnie, koły piekła i halivudski finał. U siamji budaŭnika i biblijatekarki z Pružanskaha rajona Ihara i Julii Łaptanovičaŭ aryštavali spačatku jaho, paśla — jaje, a paśla i babulu3 3

Sumleńnie, kachańnie, koły piekła i halivudski finał. U siamji budaŭnika i biblijatekarki z Pružanskaha rajona Ihara i Julii Łaptanovičaŭ aryštavali spačatku jaho, paśla — jaje, a paśla i babulu3

«Hremi» moža vyjhrać pieśnia na karejskaj movie

«Hremi» moža vyjhrać pieśnia na karejskaj movie

«Heta łaminat ci linoleum?» Što ludzi pišuć pra biełaruski mikraaŭtobus biznes-kłasa6 6

«Heta łaminat ci linoleum?» Što ludzi pišuć pra biełaruski mikraaŭtobus biznes-kłasa6

Ruch transpartu na trasie M6 u bok Minska časova zakryty z-za DTZ

Ruch transpartu na trasie M6 u bok Minska časova zakryty z-za DTZ

Vyraście padatak na arendu žytła. A ŭłaśniki vialikich kvater i katedžaŭ buduć płacić padatak u dvajnym i navat trajnym pamiery

Vyraście padatak na arendu žytła. A ŭłaśniki vialikich kvater i katedžaŭ buduć płacić padatak u dvajnym i navat trajnym pamiery

ZŠA nie buduć błakavać pastaŭki rasijskaj nafty i hazu ŭ Vienhryju, zajaviŭ Orban paśla sustrečy z Trampam6 6

ZŠA nie buduć błakavać pastaŭki rasijskaj nafty i hazu ŭ Vienhryju, zajaviŭ Orban paśla sustrečy z Trampam6

U Mahilovie pradajuć bielvieder na dachu stalinki: 15 kvadrataŭ i 24 akny z usich bakoŭ3 3

U Mahilovie pradajuć bielvieder na dachu stalinki: 15 kvadrataŭ i 24 akny z usich bakoŭ3

«Heta sapraŭdnaja niebiaśpieka dla Ukrainy». Va USU raście kolkaść vypadkaŭ samavołak i deziercirstva14 14

«Heta sapraŭdnaja niebiaśpieka dla Ukrainy». Va USU raście kolkaść vypadkaŭ samavołak i deziercirstva14

Pryščepku ad virusa papiłomy čałavieka płanujuć rabić i chłopčykam4 4

Pryščepku ad virusa papiłomy čałavieka płanujuć rabić i chłopčykam4

Na miažy Hrecyi i Ałbanii znajšli samaje vialikaje ŭ śviecie pavucińnie

Na miažy Hrecyi i Ałbanii znajšli samaje vialikaje ŭ śviecie pavucińnie

Usie naviny →

Zaŭvaha:

Hramatyčnaja pamyłka

Nie toje słova užyta

Niama takoha słova

Niedakładny fakt

Zakryć Paviedamić