Гэтым летам CineVoka, праект па агучванні сусветнага кіно на беларускую мову, выпусціць некалькі навінак. Класіка французскага кіно, паўднёвакарэйская драма, спагеці-вестэрны, фільмы для ўсёй сям'і і многае іншае будзе выходзіць на працягу двух месяцаў па пятніцах на відэасэрвісе Voka, паведамляе сайт «Беларусь і свет».
У адпаведным раздзеле на платформе ўжо сабрана больш за 50 фільмаў і серыялаў у беларускім дубляжы, і гэтая эксклюзіўная калекцыя пастаянна абнаўляецца. Толькі за найбліжэйшы месяц відэасэрвіс прэзентуе яшчэ восем фільмаў.
Першымі навінкамі чэрвеня сталі тры спагеці-вестэрны Серджа Леонэ з Клінтам Іствудам — «За жменю даляраў», «На некалькі даляраў больш» і «Добры, дрэнны, злы». Музыку да іх напісаў Эніа Марыконэ. Уся трылогія ўжо даступная на Voka.
Па-беларуску загаворыць і няўлоўны злачынца Фантамас з першага фільма аднайменнай трылогіі пра неверагодныя прыгоды камісара Жува. Ягоная прэм'ера на відэасэрвісе адбудзецца 23 чэрвеня.
Далей, 30 чэрвеня, на платформе выйдзе «Робат Ары». Гэта фільм для ўсёй сям'і пра падлетка, які перашкаджае злоснай карпарацыі ператварыць сябра-робата ў страшную зброю.
Фанаты паўднёвакарэйскага кіно, якое набірае папулярнасць, змогуць паглядзець у беларускім агучванні драму «Заўсёды» пра каханне баксёра і сляпой дзяўчыны. Фільм выйдзе на Voka 7 ліпеня.
Нарэшце, 14 і 21 ліпеня будзе прэзентавана яшчэ пару навінак для сямейнага прагляду: камедыя «Джоўі і Эла» пра пошукі кенгуру, які гаворыць, і незвычайнага алмаза, а таксама трэцяя частка вядомай франшызы «Дапамажыце, я паменшыў сваіх сяброў».
Цяпер чытаюць
Беларускую мову на ЦТ выбірае ўсё меншая доля выпускнікоў школ. Калі 20 гадоў таму яе здавала амаль палова, цяпер — толькі кожны шосты8
Каментары