А потым папрасіў прабачэння за няўдалы жарт.
Білі Лонг, кандыдат прэзідэнта ЗША Дональда Трампа на пасаду пасла ў Ісландыі, папрасіў прабачэння пасля таго, як у прыватнай размове з членамі Палаты прадстаўнікоў пажартаваў, што гэта краіна стане «52‑м штатам», а ён будзе яе губернатарам, піша Politico.
Лонг, які на працягу шасці тэрмінаў прадстаўляў Місуры ў Палаце прадстаўнікоў, на пачатку гэтага тыдня наведаў былых калег. Яго прыватны жарт выклікаў невялікі дыпламатычны скандал: Міністэрства замежных спраў Ісландыі запатрабавала ад амбасады ЗША ў Рэйк’явіку адказу на каментары Лонга.
«У гэтым не было нічога сур’ёзнага, я быў сярод людзей, якіх не бачыў тры гады, і яны жартавалі пра тое, што Джэф Лэндры — губернатар Грэнландыі, а потым пачалі жартаваць пра мяне, і калі хтосьці абразіўся, то я прашу прабачэння», — сказаў Лонг у інтэрв’ю Arctic Today, некамерцыйнаму навінаваму сайту з Аляскі.
Пасля прыватных каментароў сярод заканадаўцаў ісландцы стварылі петыцыю, у якой заклікаюць міністра замежных спраў Катрын Гунарсдоцір адхіліць кандыдатуру Лонга на пасаду амбасадара.
«Гэтыя словы Білі Лонга, якога Дональд Трамп вылучыў на пасаду пасла ў Ісландыі, маглі быць сказаныя паўшэптам, але яны абразлівыя для Ісландыі ды ісландцаў, якім давялося змагацца за сваю свабоду і якія заўсёды былі сябрамі Злучаных Штатаў», — гаворыцца ў петыцыі.
Жарт Лонга гучаў няёмка на фоне дыпламатычнай напружанасці вакол Грэнландыі, якую Трамп пагражае захапіць.
У гэтым тыдні шэраг еўрапейскіх краін абвясцілі, што адпраўляюць сваіх вайскоўцаў у Грэнландыю. Гэта адбылося на фоне заявы прэзідэнта ЗША пра тое, што дацкая абарона Грэнландыі — гэта «дзве сабачыя запрэжкі».
Каментары