Andrej Rasinski. Kadry

Lohki kvazibajopik z Šekśpiram i Servantesam

Andrej Rasinski

26.03.2008 / 09:56

«Mihiel i Ŭiljam»

Dva piśmieńniki zmahajucca za serca pieknaje pryhažuni. A raŭnivy muž źbirajecca pryhažuniu paviesić...

poster Mihiel i Ŭiljam (Miguel and William)
Hišpanija, 2007, kalarovy, 102 chv.
Režyserka: Ines Parys
Roli vykonvajuć: Alena Anajia, Chuan Łuis Haljarda, Ŭił Kemp, Džeraldzin Čaplin, Malena Alterya
Žanr: Kamedyjna-avanturnaja meladrama
Pryzy, festy: Pryz hladackich sympatyj i admysłovy pryz žury na feście kamedyjnaha kino ŭ Peniskola
Adznaka: 5 (z 10)

Pieknaja anhielskaja dama Leanor, zaručanaja z hišpanskim hiercaham, jedzie da svajho žanicha. Žanich – strachaludny j hłupy raŭniviec. Zatoje ŭ Leanor jość małady paluboŭnik Šekśpir; nieŭzabavie zamak naviedaje j mytar Mihiel Servantes. Chitraja hierainia prosić piśmieńnikaŭ skłaści dla jaje pjesu, zalacajecca da abodvuch – i vydaje ichnija tvory za svaje. Adzinaje, što zaminaje litaraturnamu flirtu – raŭniviec, jaki źbirajecca pryhažuniu paviesić…

Karcina Ines Parys – heta dziŭnaje spałučeńnie masavych skryžavalnikaŭ, kštałtu “Čužy suprać Drapiežnika”, kali dziela kasy vykarystoŭvajucca pazaciranyja brendy – i piaščotnaha halivudzkaha kiču. “Drakułami” i “Frankienštejnami” hišpanskaha skryžavalnika stajucca Mihiel i Ŭiljam, a bijahrafična-ramantyčnaja stužka “Zakachany Šekśpir” vyhladaje krynicaju teatralnych pryjomaŭ.

Słynnyja piśmieńniki, jakija ŭ žyćci nikoli nie sustrakalisia, zmahajucca za serca pryhožaj damy – i nat hieraična viartajuć joj załatyja padvieski (Dziuma krucicca ŭ damavinie).

Ale karcina lohkaja, niazmušanaja i nieabaviazkovaja. Aktory – Alena Anajia, Chuan Łuis Haljarda, Ŭił Kemp – trapnyja i daścipnyja; a rolu chitraj dueńji syhrała Džeraldzin Čaplin.

Samaje kaštoŭnaje ŭ filmie – detali i hratesknyja persanažy na epizodach: karlik u žabo, źbialełyja arystakratki, hrudastaja paluboŭnica, chałodnaja ciemra pałacu, śvinki, jak słuchačy pjesy. Ale hratesknyja detali nie vytyrkajucca j kiču nie zaminajuć.

Film – zvyšlohki kvazibajopik dla adnarazovaha prahladu j zabyćcia.

Čytajcie jašče

Kamientary

Ciapier čytajuć

Pamierła Śviatłana Kurs4 4

Za pracu ŭ Aršanskim lashasie školnikam zapłacili pa 100 rubloŭ zamiest abiacanaj tysiačy — baćki i dzieci aburany1 1

U Rasii spyniŭ pracu pravaabarončy prajekt Gulagu.net

«Heta ŭžo pierabor». Minčanka znajšła ŭ buciku Zara kłatč ź ćvillu

Maksim Znak źniaŭ svoj partret z «Varty Śviatła» ŭ Vilni

Byłoha kalinoŭca Vieramiejčyka, jakoha vykrali z Vjetnama, pieraviali ŭ turmu1 1

Tramp staŭ hierojem miemaŭ paśla čempijonskaha fota zbornaj Ispanii6 6

Pucinu dałažyli pra adnaŭleńnie kantrolu nad «suchaputnym kalidoram» u Krym

Taćciana Bułanava zdała historyju Biełarusi na vosiem bałaŭ3 3

Azijacki žuk-zabojca prajšoŭ praz Rasiju i Ukrainu da Jeŭropy. Jaho ŭžo vyjavili ŭ Biełarusi — pad udaram jasieni3 3

Pamierła Śviatłana Kurs4

Hramadstva4

Pamierła Śviatłana Kurs

U Narviehii adkryli novy miemaryjał achviaram teraktaŭ Brejvika. Na im — kulik z kamianioŭ

Za pracu ŭ Aršanskim lashasie školnikam zapłacili pa 100 rubloŭ zamiest abiacanaj tysiačy — baćki i dzieci aburany1 1

Byłoha kalinoŭca Vieramiejčyka, jakoha vykrali z Vjetnama, pieraviali ŭ turmu1 1

Taćciana Bułanava zdała historyju Biełarusi na vosiem bałaŭ3 3

Azijacki žuk-zabojca prajšoŭ praz Rasiju i Ukrainu da Jeŭropy. Jaho ŭžo vyjavili ŭ Biełarusi — pad udaram jasieni3 3

Azijacki žuk-zabojca prajšoŭ praz Rasiju i Ukrainu da Jeŭropy. Jaho ŭžo vyjavili ŭ Biełarusi — pad udaram jasieni3

«Ja tak daloka zabrałasia. Škada tolki, što nie mahu pakazać heta tatu». Jak žyvie dačka Paŭła Šaramieta praz 10 hadoŭ paśla jaho hibieli8 8

«Ja tak daloka zabrałasia. Škada tolki, što nie mahu pakazać heta tatu». Jak žyvie dačka Paŭła Šaramieta praz 10 hadoŭ paśla jaho hibieli8

Ukrainskaje vydańnie patłumačyła sutnaść pretenzij da hałoŭnakamandujučaha Syrskaha12 12

Ukrainskaje vydańnie patłumačyła sutnaść pretenzij da hałoŭnakamandujučaha Syrskaha12

Staŭ viadomy prysud padpałkoŭniku Čaramnych, jakoha abvinavačvali ŭ zdradzie dziaržavie i ŭ «raspalvańni varožaści» pry hetym2 2

Staŭ viadomy prysud padpałkoŭniku Čaramnych, jakoha abvinavačvali ŭ zdradzie dziaržavie i ŭ «raspalvańni varožaści» pry hetym2

Žychary Naroŭli bjuć tryvohu, što ŭ miascovaj balnicy zakryli dziciačaje adździaleńnie2 2

Žychary Naroŭli bjuć tryvohu, što ŭ miascovaj balnicy zakryli dziciačaje adździaleńnie2

Dziela finału čempijanatu śvietu minskaje mietro pracavała da 1:00. A matč skončyŭsia paźniej4 4

Dziela finału čempijanatu śvietu minskaje mietro pracavała da 1:00. A matč skončyŭsia paźniej4

Jak CRU vyrašała, ci možna dazvolić Emiratam atrymać amierykanskija supiertechnałohii ŭ śfiery štučnaha intelektu4 4

Jak CRU vyrašała, ci možna dazvolić Emiratam atrymać amierykanskija supiertechnałohii ŭ śfiery štučnaha intelektu4

38‑hadovuju Alenu z Kobryna asudzili za palityku1 1

38‑hadovuju Alenu z Kobryna asudzili za palityku1

Pravaabaronca Vasil Zavadski pajšoŭ vučycca na hieštalt-terapieŭta2 2

Pravaabaronca Vasil Zavadski pajšoŭ vučycca na hieštalt-terapieŭta2

Statkievič ab pratestach va Ukrainie: Kali vy abrali z takoj pieravahaj prezidenta i adnačasova Viarchoŭnaha hałoŭnakamandujučaha, to dajcie jamu kiravać25 25

Statkievič ab pratestach va Ukrainie: Kali vy abrali z takoj pieravahaj prezidenta i adnačasova Viarchoŭnaha hałoŭnakamandujučaha, to dajcie jamu kiravać25

Adnym ź pieršych «cybulizacyju» Biełarusi apisaŭ niamiecki zaołah. Uciokšy ad maskoŭskaha rabalepstva, jon adkryŭ tut inšuju cyvilizacyju16 16

Adnym ź pieršych «cybulizacyju» Biełarusi apisaŭ niamiecki zaołah. Uciokšy ad maskoŭskaha rabalepstva, jon adkryŭ tut inšuju cyvilizacyju16

Ispanija stała čempijonam śvietu pa futbole, zabiŭšy adziny hoł, choć hulnia išła ŭ adny varoty16 16

Ispanija stała čempijonam śvietu pa futbole, zabiŭšy adziny hoł, choć hulnia išła ŭ adny varoty16

Biełarusy ŭ Varšavie sabralisia hladzieć čempijanat śvietu pa-biełarusku. Cichanoŭskaja i Łatuška zaŭzieli za Ispaniju8 8

Biełarusy ŭ Varšavie sabralisia hladzieć čempijanat śvietu pa-biełarusku. Cichanoŭskaja i Łatuška zaŭzieli za Ispaniju8

U mieduniviersitety sioleta budzie niedabor? Minzdaroŭja prakamientavała1 1

U mieduniviersitety sioleta budzie niedabor? Minzdaroŭja prakamientavała1

Tysiačy ludziej hladziać na «Dynama» finał čempijanatu śvietu. Niechta razharnuŭ vialiki rasijski ściah22 22

Tysiačy ludziej hladziać na «Dynama» finał čempijanatu śvietu. Niechta razharnuŭ vialiki rasijski ściah22

U Hruzii turystcy złamali nos za «ruskuju movu», kaža jaje siabroŭka VIDEA38 38

U Hruzii turystcy złamali nos za «ruskuju movu», kaža jaje siabroŭka VIDEA38

Siarhiej byŭ u Połacku bieź miesca žycharstva. Majomaści nie mieŭ nijakaj, to syn praz sud vybivaŭ chacia b baćkaŭ vajskovy zarobak2 2

Siarhiej byŭ u Połacku bieź miesca žycharstva. Majomaści nie mieŭ nijakaj, to syn praz sud vybivaŭ chacia b baćkaŭ vajskovy zarobak2

Na miažy ź Biełaruśsiu Ukraina stvaraje «kiłzonu»11 11

Na miažy ź Biełaruśsiu Ukraina stvaraje «kiłzonu»11

Biełaruskaja dyzajnierka jechała ŭ padarožža ŭ Hruziju — ale na trasie pad Varoniežam jaje zatrymali z narkotykami4 4

Biełaruskaja dyzajnierka jechała ŭ padarožža ŭ Hruziju — ale na trasie pad Varoniežam jaje zatrymali z narkotykami4

MAZ pakazaŭ novyja aŭto dla aeraporta4 4

MAZ pakazaŭ novyja aŭto dla aeraporta4

Usie naviny →

Ciapier čytajuć

Pamierła Śviatłana Kurs4

Za pracu ŭ Aršanskim lashasie školnikam zapłacili pa 100 rubloŭ zamiest abiacanaj tysiačy — baćki i dzieci aburany1

U Rasii spyniŭ pracu pravaabarončy prajekt Gulagu.net

«Heta ŭžo pierabor». Minčanka znajšła ŭ buciku Zara kłatč ź ćvillu

Maksim Znak źniaŭ svoj partret z «Varty Śviatła» ŭ Vilni

Byłoha kalinoŭca Vieramiejčyka, jakoha vykrali z Vjetnama, pieraviali ŭ turmu1

Tramp staŭ hierojem miemaŭ paśla čempijonskaha fota zbornaj Ispanii6

Pucinu dałažyli pra adnaŭleńnie kantrolu nad «suchaputnym kalidoram» u Krym

Taćciana Bułanava zdała historyju Biełarusi na vosiem bałaŭ3

Azijacki žuk-zabojca prajšoŭ praz Rasiju i Ukrainu da Jeŭropy. Jaho ŭžo vyjavili ŭ Biełarusi — pad udaram jasieni3

Apošnija naviny

Źjaviŭsia doŭhi śpis premii imia Alesia Adamoviča

Na stancyi mietro «Płošča Franciška Bahuševiča» zakryjuć častku vychadaŭ

U paleścinskaj hrupoŭki CHAMAS źjaviŭsia novy lidar

U Biełharadskaj vobłaści ŭ pasažyrskim aŭtobusie zahinuli piać čałaviek1

Azijacki žuk-zabojca prajšoŭ praz Rasiju i Ukrainu da Jeŭropy. Jaho ŭžo vyjavili ŭ Biełarusi — pad udaram jasieni3

U Minsku pradajucca jahady pa 150 rubloŭ za kiłahram1

Univiermah «Biełaruś» uznačaliŭ Pavieł Jelkanovič2

Endzi Biornem aficyjna staŭ premjeram Brytanii

Pad Babrujskam ranicaj zaŭvažyli śmierč1

Prezidentam Vienhryi moža stać viadomaja šachmatystka Judzit Połhar5

«Ja tak daloka zabrałasia. Škada tolki, što nie mahu pakazać heta tatu». Jak žyvie dačka Paŭła Šaramieta praz 10 hadoŭ paśla jaho hibieli8

Ukrainskaje vydańnie patłumačyła sutnaść pretenzij da hałoŭnakamandujučaha Syrskaha12

Staŭ viadomy prysud padpałkoŭniku Čaramnych, jakoha abvinavačvali ŭ zdradzie dziaržavie i ŭ «raspalvańni varožaści» pry hetym2

Vyjšła pa-biełarusku kniha pra Tadevuša Kandrusieviča. U zahałovak vyniesieny słovy jaho maci1

«Adčuła plavok — i ŭsie śmiajucca». U polskim Bydhaščy siamja napała na muža i žonku ź Biełarusi21

Žychary Naroŭli bjuć tryvohu, što ŭ miascovaj balnicy zakryli dziciačaje adździaleńnie2

Dziela finału čempijanatu śvietu minskaje mietro pracavała da 1:00. A matč skončyŭsia paźniej4

Ministr abarony Litvy: Pucinu patrebna novaja pieramoha, i jon hladzić na krainy Bałtyi i Polšču1

Jak CRU vyrašała, ci možna dazvolić Emiratam atrymać amierykanskija supiertechnałohii ŭ śfiery štučnaha intelektu4

Maleńkaja dziaŭčynka zrabiła ŭ Viciebsku fotabudku, jakaja ŭsich zamiłavała FOTAFAKT3

U Minsku pradajuć pracujučy miedcentr

Na jakich darohach u Minsku stanie bolš pałos

«Adysieja» Nołana sabrała za ŭik-end rekordnyja dla režysiora $264 miljony7

U Rasii mihranta ź Biełarusi asudzili za raspalvańnie varožaści da mihrantaŭ z Azii1

Zastałosia tolki dva tydni, kab padać zajaŭku na try prestyžnyja prahramy navučańnia i prafiesijnaha raźvićcia ŭ ZŠA

Usie naviny

Ispanija stała čempijonam śvietu pa futbole, zabiŭšy adziny hoł, choć hulnia išła ŭ adny varoty16

Biełarusy ŭ Varšavie sabralisia hladzieć čempijanat śvietu pa-biełarusku. Cichanoŭskaja i Łatuška zaŭzieli za Ispaniju8

U mieduniviersitety sioleta budzie niedabor? Minzdaroŭja prakamientavała1

Tysiačy ludziej hladziać na «Dynama» finał čempijanatu śvietu. Niechta razharnuŭ vialiki rasijski ściah22

Tramp hladzić finał čempijanatu śvietu ŭ zašklonaj VIP-łožy4

Pradstaŭnik Uzbrojenych sił: Na vajskovuju adukacyju pastupajuć i chłopcy, jakija nabirajuć 400 bałaŭ z 400 mahčymych5

Dachody FIFA ad praviadzieńnia čempijanatu śvietu 2026 hoda składuć rekordnyja $15 młrd5

U Hruzii turystcy złamali nos za «ruskuju movu», kaža jaje siabroŭka VIDEA38

U Polščy raście kolkaść napadaŭ na ŭkraincaŭ22

Samaje čytanaje

Ispanija stała čempijonam śvietu pa futbole, zabiŭšy adziny hoł, choć hulnia išła ŭ adny varoty

Tysiačy ludziej hladziać na «Dynama» finał čempijanatu śvietu. Niechta razharnuŭ vialiki rasijski ściah

U Hruzii turystcy złamali nos za «ruskuju movu», kaža jaje siabroŭka VIDEA

Šmatdzietny baćka-ajcišnik zamoviŭ cacku na markietpłejsie i atrymaŭ chimiju

11‑hadovy chłopčyk zahinuŭ padčas spusku z Elbrusa

Try aŭtamabilnyja brendy z najhoršymi kiroŭcami: ci jość vašaja mašyna ŭ śpisie?

Čamu Ukraina ŭdaryła pa składach Wildberries i jak usiudyisny markietpłejs źviazany z rasijskaj armijaj

32‑hadovuju nastaŭnicu historyi ź Minska asudzili pa palityčnaj spravie

bolš čytanych navin

Samaje łajkanaje

Biełarusy ŭ Varšavie sabralisia hladzieć čempijanat śvietu pa-biełarusku. Cichanoŭskaja i Łatuška zaŭzieli za Ispaniju

Čamu Ukraina ŭdaryła pa składach Wildberries i jak usiudyisny markietpłejs źviazany z rasijskaj armijaj

«Žyvie Biełaruś! Pucin kaput! My biełarusy i my — tut!» Pavieł Sieviaryniec na fiestyvali Tutaka vykanaŭ ułasny rep

Ukraina ŭpieršyniu adkazała na rasijskija ataki na składy «Novaj pošty» simietryčnymi ŭdarami pa chabach «Vajłdbieryz». Padmaskoŭny zhareŭ daščentu

Kab vypravić prykus, biełaruska rašyłasia na raśpiłoŭvańnie skivicy — i nie paškadavała. Ale vynieści takuju apieracyju zmoža nie kožny

Statkievič źvinavaciŭ łukašystaŭ u etnacydzie i nazvaŭ procijadździe jamu

«Zaściłajcie łožak». Dzianis «Redzis» Prakapienka adkamientavaŭ zvalnieńnie Fiodarava mietafaryčna

Dziesiać hadoŭ tamu dźvie pary maładažonaŭ vypadkova sustrelisia na moście ŭ Vaŭkavysku. A ciapier znajšli adny adnych u sacsietkach

bolš łajkanych navin

Apytanka

«Mihiel i Ŭiljam»

Ciomny rycar horadu

Pabačyć ščaście i abrydacca

Čykonie atakuje karaleŭski pałac

Kamientary

Ciapier čytajuć

Pamierła Śviatłana Kurs44

Za pracu ŭ Aršanskim lashasie školnikam zapłacili pa 100 rubloŭ zamiest abiacanaj tysiačy — baćki i dzieci aburany11

U Rasii spyniŭ pracu pravaabarončy prajekt Gulagu.net

«Heta ŭžo pierabor». Minčanka znajšła ŭ buciku Zara kłatč ź ćvillu

Maksim Znak źniaŭ svoj partret z «Varty Śviatła» ŭ Vilni

Byłoha kalinoŭca Vieramiejčyka, jakoha vykrali z Vjetnama, pieraviali ŭ turmu11

Tramp staŭ hierojem miemaŭ paśla čempijonskaha fota zbornaj Ispanii66

Pucinu dałažyli pra adnaŭleńnie kantrolu nad «suchaputnym kalidoram» u Krym

Taćciana Bułanava zdała historyju Biełarusi na vosiem bałaŭ33

Azijacki žuk-zabojca prajšoŭ praz Rasiju i Ukrainu da Jeŭropy. Jaho ŭžo vyjavili ŭ Biełarusi — pad udaram jasieni33

Pamierła Śviatłana Kurs4

Pamierła Śviatłana Kurs

U Narviehii adkryli novy miemaryjał achviaram teraktaŭ Brejvika. Na im — kulik z kamianioŭ

Za pracu ŭ Aršanskim lashasie školnikam zapłacili pa 100 rubloŭ zamiest abiacanaj tysiačy — baćki i dzieci aburany11

Byłoha kalinoŭca Vieramiejčyka, jakoha vykrali z Vjetnama, pieraviali ŭ turmu11

Taćciana Bułanava zdała historyju Biełarusi na vosiem bałaŭ33

Azijacki žuk-zabojca prajšoŭ praz Rasiju i Ukrainu da Jeŭropy. Jaho ŭžo vyjavili ŭ Biełarusi — pad udaram jasieni33

Azijacki žuk-zabojca prajšoŭ praz Rasiju i Ukrainu da Jeŭropy. Jaho ŭžo vyjavili ŭ Biełarusi — pad udaram jasieni3

«Ja tak daloka zabrałasia. Škada tolki, što nie mahu pakazać heta tatu». Jak žyvie dačka Paŭła Šaramieta praz 10 hadoŭ paśla jaho hibieli88

«Ja tak daloka zabrałasia. Škada tolki, što nie mahu pakazać heta tatu». Jak žyvie dačka Paŭła Šaramieta praz 10 hadoŭ paśla jaho hibieli8

Ukrainskaje vydańnie patłumačyła sutnaść pretenzij da hałoŭnakamandujučaha Syrskaha1212

Ukrainskaje vydańnie patłumačyła sutnaść pretenzij da hałoŭnakamandujučaha Syrskaha12

Staŭ viadomy prysud padpałkoŭniku Čaramnych, jakoha abvinavačvali ŭ zdradzie dziaržavie i ŭ «raspalvańni varožaści» pry hetym22

Staŭ viadomy prysud padpałkoŭniku Čaramnych, jakoha abvinavačvali ŭ zdradzie dziaržavie i ŭ «raspalvańni varožaści» pry hetym2

Žychary Naroŭli bjuć tryvohu, što ŭ miascovaj balnicy zakryli dziciačaje adździaleńnie22

Žychary Naroŭli bjuć tryvohu, što ŭ miascovaj balnicy zakryli dziciačaje adździaleńnie2

Dziela finału čempijanatu śvietu minskaje mietro pracavała da 1:00. A matč skončyŭsia paźniej44

Dziela finału čempijanatu śvietu minskaje mietro pracavała da 1:00. A matč skončyŭsia paźniej4

Jak CRU vyrašała, ci možna dazvolić Emiratam atrymać amierykanskija supiertechnałohii ŭ śfiery štučnaha intelektu44

Jak CRU vyrašała, ci možna dazvolić Emiratam atrymać amierykanskija supiertechnałohii ŭ śfiery štučnaha intelektu4

38‑hadovuju Alenu z Kobryna asudzili za palityku11

38‑hadovuju Alenu z Kobryna asudzili za palityku1

Pravaabaronca Vasil Zavadski pajšoŭ vučycca na hieštalt-terapieŭta22

Pravaabaronca Vasil Zavadski pajšoŭ vučycca na hieštalt-terapieŭta2

Statkievič ab pratestach va Ukrainie: Kali vy abrali z takoj pieravahaj prezidenta i adnačasova Viarchoŭnaha hałoŭnakamandujučaha, to dajcie jamu kiravać2525

Statkievič ab pratestach va Ukrainie: Kali vy abrali z takoj pieravahaj prezidenta i adnačasova Viarchoŭnaha hałoŭnakamandujučaha, to dajcie jamu kiravać25

Adnym ź pieršych «cybulizacyju» Biełarusi apisaŭ niamiecki zaołah. Uciokšy ad maskoŭskaha rabalepstva, jon adkryŭ tut inšuju cyvilizacyju1616

Adnym ź pieršych «cybulizacyju» Biełarusi apisaŭ niamiecki zaołah. Uciokšy ad maskoŭskaha rabalepstva, jon adkryŭ tut inšuju cyvilizacyju16

Ispanija stała čempijonam śvietu pa futbole, zabiŭšy adziny hoł, choć hulnia išła ŭ adny varoty1616

Ispanija stała čempijonam śvietu pa futbole, zabiŭšy adziny hoł, choć hulnia išła ŭ adny varoty16

Biełarusy ŭ Varšavie sabralisia hladzieć čempijanat śvietu pa-biełarusku. Cichanoŭskaja i Łatuška zaŭzieli za Ispaniju88

Biełarusy ŭ Varšavie sabralisia hladzieć čempijanat śvietu pa-biełarusku. Cichanoŭskaja i Łatuška zaŭzieli za Ispaniju8

U mieduniviersitety sioleta budzie niedabor? Minzdaroŭja prakamientavała11

U mieduniviersitety sioleta budzie niedabor? Minzdaroŭja prakamientavała1

Tysiačy ludziej hladziać na «Dynama» finał čempijanatu śvietu. Niechta razharnuŭ vialiki rasijski ściah2222

Tysiačy ludziej hladziać na «Dynama» finał čempijanatu śvietu. Niechta razharnuŭ vialiki rasijski ściah22

U Hruzii turystcy złamali nos za «ruskuju movu», kaža jaje siabroŭka VIDEA3838

U Hruzii turystcy złamali nos za «ruskuju movu», kaža jaje siabroŭka VIDEA38

Siarhiej byŭ u Połacku bieź miesca žycharstva. Majomaści nie mieŭ nijakaj, to syn praz sud vybivaŭ chacia b baćkaŭ vajskovy zarobak22

Siarhiej byŭ u Połacku bieź miesca žycharstva. Majomaści nie mieŭ nijakaj, to syn praz sud vybivaŭ chacia b baćkaŭ vajskovy zarobak2

Na miažy ź Biełaruśsiu Ukraina stvaraje «kiłzonu»1111

Na miažy ź Biełaruśsiu Ukraina stvaraje «kiłzonu»11

Biełaruskaja dyzajnierka jechała ŭ padarožža ŭ Hruziju — ale na trasie pad Varoniežam jaje zatrymali z narkotykami44

Biełaruskaja dyzajnierka jechała ŭ padarožža ŭ Hruziju — ale na trasie pad Varoniežam jaje zatrymali z narkotykami4

MAZ pakazaŭ novyja aŭto dla aeraporta44

MAZ pakazaŭ novyja aŭto dla aeraporta4

Pamierła Śviatłana Kurs4

Za pracu ŭ Aršanskim lashasie školnikam zapłacili pa 100 rubloŭ zamiest abiacanaj tysiačy — baćki i dzieci aburany1

U Rasii spyniŭ pracu pravaabarončy prajekt Gulagu.net

«Heta ŭžo pierabor». Minčanka znajšła ŭ buciku Zara kłatč ź ćvillu

Maksim Znak źniaŭ svoj partret z «Varty Śviatła» ŭ Vilni

Byłoha kalinoŭca Vieramiejčyka, jakoha vykrali z Vjetnama, pieraviali ŭ turmu1

Tramp staŭ hierojem miemaŭ paśla čempijonskaha fota zbornaj Ispanii6

Pucinu dałažyli pra adnaŭleńnie kantrolu nad «suchaputnym kalidoram» u Krym

Taćciana Bułanava zdała historyju Biełarusi na vosiem bałaŭ3

Azijacki žuk-zabojca prajšoŭ praz Rasiju i Ukrainu da Jeŭropy. Jaho ŭžo vyjavili ŭ Biełarusi — pad udaram jasieni3

Źjaviŭsia doŭhi śpis premii imia Alesia Adamoviča

Na stancyi mietro «Płošča Franciška Bahuševiča» zakryjuć častku vychadaŭ

U paleścinskaj hrupoŭki CHAMAS źjaviŭsia novy lidar

U Biełharadskaj vobłaści ŭ pasažyrskim aŭtobusie zahinuli piać čałaviek1

Azijacki žuk-zabojca prajšoŭ praz Rasiju i Ukrainu da Jeŭropy. Jaho ŭžo vyjavili ŭ Biełarusi — pad udaram jasieni3

U Minsku pradajucca jahady pa 150 rubloŭ za kiłahram1

Univiermah «Biełaruś» uznačaliŭ Pavieł Jelkanovič2

Endzi Biornem aficyjna staŭ premjeram Brytanii

Pamierła Śviatłana Kurs4 4

Za pracu ŭ Aršanskim lashasie školnikam zapłacili pa 100 rubloŭ zamiest abiacanaj tysiačy — baćki i dzieci aburany1 1

Byłoha kalinoŭca Vieramiejčyka, jakoha vykrali z Vjetnama, pieraviali ŭ turmu1 1

Tramp staŭ hierojem miemaŭ paśla čempijonskaha fota zbornaj Ispanii6 6

Taćciana Bułanava zdała historyju Biełarusi na vosiem bałaŭ3 3

Azijacki žuk-zabojca prajšoŭ praz Rasiju i Ukrainu da Jeŭropy. Jaho ŭžo vyjavili ŭ Biełarusi — pad udaram jasieni3 3

Za pracu ŭ Aršanskim lashasie školnikam zapłacili pa 100 rubloŭ zamiest abiacanaj tysiačy — baćki i dzieci aburany1 1

Byłoha kalinoŭca Vieramiejčyka, jakoha vykrali z Vjetnama, pieraviali ŭ turmu1 1

Taćciana Bułanava zdała historyju Biełarusi na vosiem bałaŭ3 3

Azijacki žuk-zabojca prajšoŭ praz Rasiju i Ukrainu da Jeŭropy. Jaho ŭžo vyjavili ŭ Biełarusi — pad udaram jasieni3 3

«Ja tak daloka zabrałasia. Škada tolki, što nie mahu pakazać heta tatu». Jak žyvie dačka Paŭła Šaramieta praz 10 hadoŭ paśla jaho hibieli8 8

Ukrainskaje vydańnie patłumačyła sutnaść pretenzij da hałoŭnakamandujučaha Syrskaha12 12

Staŭ viadomy prysud padpałkoŭniku Čaramnych, jakoha abvinavačvali ŭ zdradzie dziaržavie i ŭ «raspalvańni varožaści» pry hetym2 2

Žychary Naroŭli bjuć tryvohu, što ŭ miascovaj balnicy zakryli dziciačaje adździaleńnie2 2

Dziela finału čempijanatu śvietu minskaje mietro pracavała da 1:00. A matč skončyŭsia paźniej4 4

Jak CRU vyrašała, ci možna dazvolić Emiratam atrymać amierykanskija supiertechnałohii ŭ śfiery štučnaha intelektu4 4

38‑hadovuju Alenu z Kobryna asudzili za palityku1 1

Pravaabaronca Vasil Zavadski pajšoŭ vučycca na hieštalt-terapieŭta2 2

Statkievič ab pratestach va Ukrainie: Kali vy abrali z takoj pieravahaj prezidenta i adnačasova Viarchoŭnaha hałoŭnakamandujučaha, to dajcie jamu kiravać25 25

Adnym ź pieršych «cybulizacyju» Biełarusi apisaŭ niamiecki zaołah. Uciokšy ad maskoŭskaha rabalepstva, jon adkryŭ tut inšuju cyvilizacyju16 16

Ispanija stała čempijonam śvietu pa futbole, zabiŭšy adziny hoł, choć hulnia išła ŭ adny varoty16 16

Biełarusy ŭ Varšavie sabralisia hladzieć čempijanat śvietu pa-biełarusku. Cichanoŭskaja i Łatuška zaŭzieli za Ispaniju8 8

U mieduniviersitety sioleta budzie niedabor? Minzdaroŭja prakamientavała1 1

Tysiačy ludziej hladziać na «Dynama» finał čempijanatu śvietu. Niechta razharnuŭ vialiki rasijski ściah22 22

U Hruzii turystcy złamali nos za «ruskuju movu», kaža jaje siabroŭka VIDEA38 38

Siarhiej byŭ u Połacku bieź miesca žycharstva. Majomaści nie mieŭ nijakaj, to syn praz sud vybivaŭ chacia b baćkaŭ vajskovy zarobak2 2

Na miažy ź Biełaruśsiu Ukraina stvaraje «kiłzonu»11 11

Biełaruskaja dyzajnierka jechała ŭ padarožža ŭ Hruziju — ale na trasie pad Varoniežam jaje zatrymali z narkotykami4 4

MAZ pakazaŭ novyja aŭto dla aeraporta4 4

Za pracu ŭ Aršanskim lashasie školnikam zapłacili pa 100 rubloŭ zamiest abiacanaj tysiačy — baćki i dzieci aburany1 1

Palina Łurje pradaje ŭ Maskvie kvateru Łarysy Dolinaj, za jakuju sudziłasia hod6 6

38‑hadovuju Alenu z Kobryna asudzili za palityku1 1

10 čałaviek zahinuli ŭ porcie Adesy ŭ vyniku ŭdaru pa sudnie, jakoje pieravoziła zbožža2 2

Ratavalniki evakujavali z Elbrusa cieła 11‑hadovaha chłopčyka i paciarpiełaha baćku2 2

Cichanoŭskaja pra ofis u Varšavie: Na adzin z pavierchaŭ zmoža pryjści kožny8 8

Pravaabaronca Vasil Zavadski pajšoŭ vučycca na hieštalt-terapieŭta2 2

Statkievič ab pratestach va Ukrainie: Kali vy abrali z takoj pieravahaj prezidenta i adnačasova Viarchoŭnaha hałoŭnakamandujučaha, to dajcie jamu kiravać25 25

Adnym ź pieršych «cybulizacyju» Biełarusi apisaŭ niamiecki zaołah. Uciokšy ad maskoŭskaha rabalepstva, jon adkryŭ tut inšuju cyvilizacyju16 16

«Załaty miač» čempijanatu śvietu atrymaŭ Rodry1 1