Kultura

Nashaniva.com

17.08.2023 / 13:31

Kniha Jevy Viežnaviec «Pa što idzieš, voŭča?» trapiła ŭ šort-list mižnarodnaj premii

«Trapić u karotki śpis — užo nievierahodna», paviedamiła ŭ fejsbuku vydaviectva «Pflaŭmbaŭm».

Cina Viunšman i Jeva Viežnaviec. Fota: Pflaŭmbaŭm

«‎Pa što idzieš, voŭča?»‎ biare novyja vyšyni! Hałavakružna! Naša Jeva Viežnaviec i jaje pierakładčyca na niamieckuju Cina Viunšman — u šort-liście Mižnarodnaj litaraturnaj uznaharody!

Heta niamieckaja litaraturnaja premija za zamiežnuju prozu, upieršyniu pierakładzienuju na niamieckuju movu. Trapić u karotki śpis — užo nievierahodna. Premija prysudžajecca štohod «‎Domam kultury śvietu» i fondam «Elementarteilchen» z 2009 hoda. Aŭtary-pieramožcy atrymlivajuć 20 000 jeŭra, a pierakładčyki — 15 000 jeŭra», — paviedamiła vydaviectva.

Bestseler Jevy Viežnaviec ‎ dla niamieckamoŭnaj čytackaj aŭdytoryi vydała šanoŭnaje aŭstryjskaje vydaviectva Zsolnay Verlag.

Pieramožca premii budzie abvieščany 9 vieraśnia ŭ Hamburhu.

Čytajcie jašče

Kamientary

Ciapier čytajuć

Hrosmajstar Dzianis Łazavik: «Biełaruskaja mova vymiraje. Ja na joj zusim nie razmaŭlaju, dy i z kim?»10 10

Pamiłavanyja 15 čałaviek, siarod jakich 13 palitviaźniaŭ15

Hramadstva15

Pamiłavanyja 15 čałaviek, siarod jakich 13 palitviaźniaŭ

Hrosmajstar Dzianis Łazavik: «Biełaruskaja mova vymiraje. Ja na joj zusim nie razmaŭlaju, dy i z kim?»10 10

Były pamočnik Łukašenki Kirył Rudy pamianiaŭ pracu3 3

U Polščy nazvali ŭmovy dla źmiastoŭnaha dyjałohu ź Biełaruśsiu7 7

U polskim klaštary ŭkrainiec nažom zabiŭ čałavieka i paraniŭ jašče čatyroch14 14

U Minsku pakazali «biełaruski Majbach» za 110 900 rubloŭ4 4

U Minsku pakazali «biełaruski Majbach» za 110 900 rubloŭ4

U Polščy spynili biełaruski aŭtobus i vypisali kiroŭcam 34 štrafy3 3

U Polščy spynili biełaruski aŭtobus i vypisali kiroŭcam 34 štrafy3

Deputat Kliševič staŭ kandydatam histaryčnych navuk z dysiertacyjaj pra razłažeńnie biełaruskaha kamsamoła ŭ časy «pierabudovy»16 16

Deputat Kliševič staŭ kandydatam histaryčnych navuk z dysiertacyjaj pra razłažeńnie biełaruskaha kamsamoła ŭ časy «pierabudovy»16

Namieśnikam ukrainskaha hałoŭnakamandujučaha USU Drapataha pryznačyli 32‑hadovaha ajcišnika2 2

Namieśnikam ukrainskaha hałoŭnakamandujučaha USU Drapataha pryznačyli 32‑hadovaha ajcišnika2

Ivan Kraŭcoŭ raskazaŭ, dzie ciapier pracuje10 10

Ivan Kraŭcoŭ raskazaŭ, dzie ciapier pracuje10

Cichanoŭski adkazaŭ Cichanoŭskaj: Čamuści nie zhadvajecca, što reabilitacyja syna adbyvałasia ŭ kvaterach i damach, jakija ja kupiŭ142 142

Cichanoŭski adkazaŭ Cichanoŭskaj: Čamuści nie zhadvajecca, što reabilitacyja syna adbyvałasia ŭ kvaterach i damach, jakija ja kupiŭ142

«Potym budziem uspaminać Pryhožyna jak hieroja». Chakiery apublikavali mierkavanuju pierapisku Babiča i Piaskova4 4

«Potym budziem uspaminać Pryhožyna jak hieroja». Chakiery apublikavali mierkavanuju pierapisku Babiča i Piaskova4

Muzyka Aleś Čumakoŭ raskazaŭ, jak jaho sprabavaŭ zavierbavać vietlivy biełaruskamoŭny chłopiec z KDB26 26

Muzyka Aleś Čumakoŭ raskazaŭ, jak jaho sprabavaŭ zavierbavać vietlivy biełaruskamoŭny chłopiec z KDB26

19 vajskoŭcaŭ z Kazachstana zabrała chvalaj padčas vučeńniaŭ u Kaśpijskim mory7 7

19 vajskoŭcaŭ z Kazachstana zabrała chvalaj padčas vučeńniaŭ u Kaśpijskim mory7

Baćku rasijskaha chakieista NCHŁ zadzior miadźviedź16 16

Baćku rasijskaha chakieista NCHŁ zadzior miadźviedź16

Najbujniejšaj u śviecie fan-supolnaściu Łedzi Hahi kiruje chłopiec ź Minska, jaki adsiedzieŭ za pratesty. Rasijanie paśpiašalisia zapisać jaho ŭ svaje16 16

Najbujniejšaj u śviecie fan-supolnaściu Łedzi Hahi kiruje chłopiec ź Minska, jaki adsiedzieŭ za pratesty. Rasijanie paśpiašalisia zapisać jaho ŭ svaje16

Kalij pajšoŭ u Štaty i daŭ kozyry Łukašenku. A što z hetaha Trampu? I što źmienicca dla «Biełaruśkalija»?19 19

Kalij pajšoŭ u Štaty i daŭ kozyry Łukašenku. A što z hetaha Trampu? I što źmienicca dla «Biełaruśkalija»?19

«Na rakiecie». Zialenski rezka adkazaŭ rasijskim žurnalistam17 17

«Na rakiecie». Zialenski rezka adkazaŭ rasijskim žurnalistam17

U Biełarusi možna całkam zakonna pradavać i kuplać kvatery i mašyny za dalary. Voś jak heta zrabić7 7

U Biełarusi možna całkam zakonna pradavać i kuplać kvatery i mašyny za dalary. Voś jak heta zrabić7

«Usie mamki, nie raźbirajučysia, suprać». Cichanoŭski padziakavaŭ mužčynam za niepubličnuju padtrymku95 95

«Usie mamki, nie raźbirajučysia, suprać». Cichanoŭski padziakavaŭ mužčynam za niepubličnuju padtrymku95

Uskryćcio paćvierdziła, što aktrysa Chiejden Paniećjer pamierła ad pieradaziroŭki narkotykaŭ2 2

Uskryćcio paćvierdziła, što aktrysa Chiejden Paniećjer pamierła ad pieradaziroŭki narkotykaŭ2

Va Ukrainie mabilizavali chasida, jaki pryjechaŭ ź Izraila va Umań na śviatkavańnie jaŭrejskaha Novaha hoda8 8

Va Ukrainie mabilizavali chasida, jaki pryjechaŭ ź Izraila va Umań na śviatkavańnie jaŭrejskaha Novaha hoda8

ZŠA aficyjna zaprasili Pucina pryjechać na samit G20 u Majami10 10

ZŠA aficyjna zaprasili Pucina pryjechać na samit G20 u Majami10

Sustreču Ryžankova ź Sikorskim paprasiŭ Minsk. Što kamanda Cichanoŭskaj abmiarkoŭvała z palakami da i paśla jaje23 23

Sustreču Ryžankova ź Sikorskim paprasiŭ Minsk. Što kamanda Cichanoŭskaj abmiarkoŭvała z palakami da i paśla jaje23

Upaŭ ź leśvicy i raźbiŭsia naśmierć rasijski televiadučy Siarhiej Sasiedaŭ29 29

Upaŭ ź leśvicy i raźbiŭsia naśmierć rasijski televiadučy Siarhiej Sasiedaŭ29

Usie naviny →

Ciapier čytajuć

Hrosmajstar Dzianis Łazavik: «Biełaruskaja mova vymiraje. Ja na joj zusim nie razmaŭlaju, dy i z kim?»10

Apošnija naviny

Brend Forthing pradstaviŭ u Biełarusi novy elektryčny liftbek1

Uviali licenzavańnie na ŭvoz jabłykaŭ2

U Italii źnik 33‑hadovy biełarus, jaki pryjechaŭ tudy ź Vilni

U polskim klaštary ŭkrainiec nažom zabiŭ čałavieka i paraniŭ jašče čatyroch14

Pamior były futbalist Rusłan Łukin

Buduć sudzić udzielnikaŭ machlarskaha koł-centra, jaki śpiecyjalizavaŭsia na rasijanach

U minskaj Hrušaŭcy kiroŭca prataraniŭ ścianu parkinhu1

U ES prakamientavali mahčymy ŭdzieł Pucina ŭ samicie G204

Biełarusy letaś atrymali z-za miažy bolš za miljard dalaraŭ. Heta rekord5

Danija papiaredziła, što ŭ najbližejšyja miesiacy Rasija moža atakavać adnu z krain NATA1

Cichanoŭskaja sustrełasia ŭ Ńju-Jorku z Majkam Pampiea, jaki ŭ 2020‑m pryjazdžaŭ da Łukašenki8

U Minsku pakazali «biełaruski Majbach» za 110 900 rubloŭ4

«Śviciazianka» Adama Mickieviča źjaviłasia ŭ aŭdyja3

Rychtujucca zapuścić turystyčny maršrut «Darohaj Sajuznaj dziaržavy»6

U Polščy spynili biełaruski aŭtobus i vypisali kiroŭcam 34 štrafy3

U Polščy zaharełasia stancyja Starlink, jakaja daje dostup da internetu va Ukrainie. Nie vyklučajuć dyviersii

14‑hadovy padletak «zaminiravaŭ» balnicu ŭ Salihorsku i škołu ŭ Słucku1

Deputat Kliševič staŭ kandydatam histaryčnych navuk z dysiertacyjaj pra razłažeńnie biełaruskaha kamsamoła ŭ časy «pierabudovy»16

Mašynu i abraz ksiandza Akałatoviča pradać nie ŭdałosia. Na tarhi nichto nie pryjšoŭ2

Da Łukašenki znoŭ pryjechała delehacyja z Pakistana1

Rasija z 1 listapada pahražaje całkam spynić pastaŭki hazu ŭ Armieniju3

Biełarusa ŭ ZŠA pryznali vinavatym u parušeńni sankcyj suprać Rasii

ZŠA prapanujuć try kroki dla deeskałacyi vajny va Ukrainie

Polšča evakujavała punkty propusku na miažy z Ukrainaj2

Sinoptyki raskazali, kali vierniecca +21 hradus

Usie naviny

CRU papiaredziła jeŭrapiejskija ŭrady ab mahčymaj atacy rasijskich dronaŭ na Ispaniju, Francyju abo Italiju5

«Na rakiecie». Zialenski rezka adkazaŭ rasijskim žurnalistam17

U Biełarusi možna całkam zakonna pradavać i kuplać kvatery i mašyny za dalary. Voś jak heta zrabić7

«Usie mamki, nie raźbirajučysia, suprać». Cichanoŭski padziakavaŭ mužčynam za niepubličnuju padtrymku95

Pačobut u ZŠA sustreŭsia z Koŭłam FOTAFAKT2

Si Dzińpin prybyŭ u ZŠA z trochdzionnym vizitam, Tramp asabista sustreŭ jaho ŭ aeraporcie5

Navukoŭcy znajšli pach, jaki prymušaje ludziej bolš tracić u sekand-chendach

Navukoŭcy vyśvietlili, dzie na Ziamli najbolšyja šancy pieražyć hłabalnuju katastrofu4

«Jon vybraŭ mianie sam». U Homieli 19‑hadovaja dziaŭčyna źbiraje hrošy na ŭłasnaha kania5

Samaje čytanaje

«Na rakiecie». Zialenski rezka adkazaŭ rasijskim žurnalistam

Upaŭ ź leśvicy i raźbiŭsia naśmierć rasijski televiadučy Siarhiej Sasiedaŭ

Cichanoŭski adkazaŭ Cichanoŭskaj: Čamuści nie zhadvajecca, što reabilitacyja syna adbyvałasia ŭ kvaterach i damach, jakija ja kupiŭ

U rasijskaj armii biełaruskaha najomnika paviesili na drevie ŭniz hałavoj i bili pałkaj pa hienitalijach

Polšča adkryje novy budynak pasolstva ŭ Minsku

Polskaja «Lalka» stała suśvietnym chitom Netflix. Što heta za sieryjał i čamu vakoł jaho spračajucca

Stała viadoma, kudy pastupiŭ vučycca syn Makieja

Pakul biełaruska haściavała ŭ Minsku, u jaje dom u Ispanii sprabavali zaleźci akupasy

bolš čytanych navin

Samaje łajkanaje

«Na rakiecie». Zialenski rezka adkazaŭ rasijskim žurnalistam

U Biełarusi možna całkam zakonna pradavać i kuplać kvatery i mašyny za dalary. Voś jak heta zrabić

Biełaruska prajektavała mietro ŭ Minsku, a zaraz adkazvaje za stancyi ŭ Ńju-Jorku

U Kijevie zatrymali rasijskuju ahientku, jakuju pierapravili praź Biełaruś. Jana płanavała palityčnaje zabojstva

Miedyja z televizijnaha puła Biełaha doma padtrymali telekanał CNN u kanflikcie z Trampam. Nie zastaŭsia ŭbaku i Fox News

«Bolš nie budzie tak, što pakutuje tolki kraina, na jakuju napali». Zialenski adkazaŭ na zaklik Trampa spynić vajnu

Chto taki Siarhiej Alisiejenka, jaki stvaryŭ ŠI-čat-bot, što trapiŭ u top-10 śvietu razam z ChatGPT i Claude

Minčuk źniaŭ rolik pra čarhu ŭ paliklinicy, dzie było bolš za 150 čałaviek. Za heta na jaho napisali zajavu ŭ milicyju

bolš łajkanych navin

Apytanka

Kniha Jevy Viežnaviec «Pa što idzieš, voŭča?» trapiła ŭ šort-list mižnarodnaj premii

«Was suchst du, Wolf?» Raman Jevy Viežnaviec zachoplena prezientavali na Lejpcyhskim knižnym kirmašy

«Pa što idzieš, voŭča?» Śviatłany Kurs vyjšła pa-niamiecku

Kultavaja aŭtarka Śviatłana Kurs — pra bahiemu Mienska i 1990-ja, viosku, impieryju Pucina, Łukašenku i pryrodu zła

Śviatłana Kurs prapanavała pravieści jašče adzin marafon — dla biełaruskich vajaroŭ

«Našy klikańni, što heta fašyzm, što budzie kiepska, nichto nie słuchaŭ». Hutarym ź piśmieńnicaj Śviatłanaj Kurs, pieramožcaj premii Hiedrojca

Ałkahalička viartajecca ź Niamieččyny na pachavańnie babuli-varažbitki — a tam cieni minułaha. Piśmieńnica Jeva Viežnaviec raskazvaje pra svaju novuju knihu

Kamientary

Ciapier čytajuć

Hrosmajstar Dzianis Łazavik: «Biełaruskaja mova vymiraje. Ja na joj zusim nie razmaŭlaju, dy i z kim?»1010

Pamiłavanyja 15 čałaviek, siarod jakich 13 palitviaźniaŭ15

Pamiłavanyja 15 čałaviek, siarod jakich 13 palitviaźniaŭ

Hrosmajstar Dzianis Łazavik: «Biełaruskaja mova vymiraje. Ja na joj zusim nie razmaŭlaju, dy i z kim?»1010

Były pamočnik Łukašenki Kirył Rudy pamianiaŭ pracu33

U Polščy nazvali ŭmovy dla źmiastoŭnaha dyjałohu ź Biełaruśsiu77

U polskim klaštary ŭkrainiec nažom zabiŭ čałavieka i paraniŭ jašče čatyroch1414

U Minsku pakazali «biełaruski Majbach» za 110 900 rubloŭ44

U Minsku pakazali «biełaruski Majbach» za 110 900 rubloŭ4

U Polščy spynili biełaruski aŭtobus i vypisali kiroŭcam 34 štrafy33

U Polščy spynili biełaruski aŭtobus i vypisali kiroŭcam 34 štrafy3

Deputat Kliševič staŭ kandydatam histaryčnych navuk z dysiertacyjaj pra razłažeńnie biełaruskaha kamsamoła ŭ časy «pierabudovy»1616

Deputat Kliševič staŭ kandydatam histaryčnych navuk z dysiertacyjaj pra razłažeńnie biełaruskaha kamsamoła ŭ časy «pierabudovy»16

Namieśnikam ukrainskaha hałoŭnakamandujučaha USU Drapataha pryznačyli 32‑hadovaha ajcišnika22

Namieśnikam ukrainskaha hałoŭnakamandujučaha USU Drapataha pryznačyli 32‑hadovaha ajcišnika2

Ivan Kraŭcoŭ raskazaŭ, dzie ciapier pracuje1010

Ivan Kraŭcoŭ raskazaŭ, dzie ciapier pracuje10

Cichanoŭski adkazaŭ Cichanoŭskaj: Čamuści nie zhadvajecca, što reabilitacyja syna adbyvałasia ŭ kvaterach i damach, jakija ja kupiŭ142142

Cichanoŭski adkazaŭ Cichanoŭskaj: Čamuści nie zhadvajecca, što reabilitacyja syna adbyvałasia ŭ kvaterach i damach, jakija ja kupiŭ142

«Potym budziem uspaminać Pryhožyna jak hieroja». Chakiery apublikavali mierkavanuju pierapisku Babiča i Piaskova44

«Potym budziem uspaminać Pryhožyna jak hieroja». Chakiery apublikavali mierkavanuju pierapisku Babiča i Piaskova4

Muzyka Aleś Čumakoŭ raskazaŭ, jak jaho sprabavaŭ zavierbavać vietlivy biełaruskamoŭny chłopiec z KDB2626

Muzyka Aleś Čumakoŭ raskazaŭ, jak jaho sprabavaŭ zavierbavać vietlivy biełaruskamoŭny chłopiec z KDB26

19 vajskoŭcaŭ z Kazachstana zabrała chvalaj padčas vučeńniaŭ u Kaśpijskim mory77

19 vajskoŭcaŭ z Kazachstana zabrała chvalaj padčas vučeńniaŭ u Kaśpijskim mory7

Baćku rasijskaha chakieista NCHŁ zadzior miadźviedź1616

Baćku rasijskaha chakieista NCHŁ zadzior miadźviedź16

Najbujniejšaj u śviecie fan-supolnaściu Łedzi Hahi kiruje chłopiec ź Minska, jaki adsiedzieŭ za pratesty. Rasijanie paśpiašalisia zapisać jaho ŭ svaje1616

Najbujniejšaj u śviecie fan-supolnaściu Łedzi Hahi kiruje chłopiec ź Minska, jaki adsiedzieŭ za pratesty. Rasijanie paśpiašalisia zapisać jaho ŭ svaje16

Kalij pajšoŭ u Štaty i daŭ kozyry Łukašenku. A što z hetaha Trampu? I što źmienicca dla «Biełaruśkalija»?1919

Kalij pajšoŭ u Štaty i daŭ kozyry Łukašenku. A što z hetaha Trampu? I što źmienicca dla «Biełaruśkalija»?19

«Na rakiecie». Zialenski rezka adkazaŭ rasijskim žurnalistam1717

«Na rakiecie». Zialenski rezka adkazaŭ rasijskim žurnalistam17

U Biełarusi možna całkam zakonna pradavać i kuplać kvatery i mašyny za dalary. Voś jak heta zrabić77

U Biełarusi možna całkam zakonna pradavać i kuplać kvatery i mašyny za dalary. Voś jak heta zrabić7

«Usie mamki, nie raźbirajučysia, suprać». Cichanoŭski padziakavaŭ mužčynam za niepubličnuju padtrymku9595

«Usie mamki, nie raźbirajučysia, suprać». Cichanoŭski padziakavaŭ mužčynam za niepubličnuju padtrymku95

Uskryćcio paćvierdziła, što aktrysa Chiejden Paniećjer pamierła ad pieradaziroŭki narkotykaŭ22

Uskryćcio paćvierdziła, što aktrysa Chiejden Paniećjer pamierła ad pieradaziroŭki narkotykaŭ2

Va Ukrainie mabilizavali chasida, jaki pryjechaŭ ź Izraila va Umań na śviatkavańnie jaŭrejskaha Novaha hoda88

Va Ukrainie mabilizavali chasida, jaki pryjechaŭ ź Izraila va Umań na śviatkavańnie jaŭrejskaha Novaha hoda8

ZŠA aficyjna zaprasili Pucina pryjechać na samit G20 u Majami1010

ZŠA aficyjna zaprasili Pucina pryjechać na samit G20 u Majami10

Sustreču Ryžankova ź Sikorskim paprasiŭ Minsk. Što kamanda Cichanoŭskaj abmiarkoŭvała z palakami da i paśla jaje2323

Sustreču Ryžankova ź Sikorskim paprasiŭ Minsk. Što kamanda Cichanoŭskaj abmiarkoŭvała z palakami da i paśla jaje23

Upaŭ ź leśvicy i raźbiŭsia naśmierć rasijski televiadučy Siarhiej Sasiedaŭ2929

Upaŭ ź leśvicy i raźbiŭsia naśmierć rasijski televiadučy Siarhiej Sasiedaŭ29

Hrosmajstar Dzianis Łazavik: «Biełaruskaja mova vymiraje. Ja na joj zusim nie razmaŭlaju, dy i z kim?»10

Brend Forthing pradstaviŭ u Biełarusi novy elektryčny liftbek1

Uviali licenzavańnie na ŭvoz jabłykaŭ2

U Italii źnik 33‑hadovy biełarus, jaki pryjechaŭ tudy ź Vilni

U polskim klaštary ŭkrainiec nažom zabiŭ čałavieka i paraniŭ jašče čatyroch14

Pamior były futbalist Rusłan Łukin

Buduć sudzić udzielnikaŭ machlarskaha koł-centra, jaki śpiecyjalizavaŭsia na rasijanach

U minskaj Hrušaŭcy kiroŭca prataraniŭ ścianu parkinhu1

U ES prakamientavali mahčymy ŭdzieł Pucina ŭ samicie G204

Biełarusy letaś atrymali z-za miažy bolš za miljard dalaraŭ. Heta rekord5

Danija papiaredziła, što ŭ najbližejšyja miesiacy Rasija moža atakavać adnu z krain NATA1

Cichanoŭskaja sustrełasia ŭ Ńju-Jorku z Majkam Pampiea, jaki ŭ 2020‑m pryjazdžaŭ da Łukašenki8

U Minsku pakazali «biełaruski Majbach» za 110 900 rubloŭ4

«Śviciazianka» Adama Mickieviča źjaviłasia ŭ aŭdyja3

Rychtujucca zapuścić turystyčny maršrut «Darohaj Sajuznaj dziaržavy»6

U Polščy spynili biełaruski aŭtobus i vypisali kiroŭcam 34 štrafy3

U Polščy zaharełasia stancyja Starlink, jakaja daje dostup da internetu va Ukrainie. Nie vyklučajuć dyviersii

14‑hadovy padletak «zaminiravaŭ» balnicu ŭ Salihorsku i škołu ŭ Słucku1

Deputat Kliševič staŭ kandydatam histaryčnych navuk z dysiertacyjaj pra razłažeńnie biełaruskaha kamsamoła ŭ časy «pierabudovy»16

Mašynu i abraz ksiandza Akałatoviča pradać nie ŭdałosia. Na tarhi nichto nie pryjšoŭ2

Da Łukašenki znoŭ pryjechała delehacyja z Pakistana1

Rasija z 1 listapada pahražaje całkam spynić pastaŭki hazu ŭ Armieniju3

Biełarusa ŭ ZŠA pryznali vinavatym u parušeńni sankcyj suprać Rasii

ZŠA prapanujuć try kroki dla deeskałacyi vajny va Ukrainie

Hrosmajstar Dzianis Łazavik: «Biełaruskaja mova vymiraje. Ja na joj zusim nie razmaŭlaju, dy i z kim?»10 10

Hrosmajstar Dzianis Łazavik: «Biełaruskaja mova vymiraje. Ja na joj zusim nie razmaŭlaju, dy i z kim?»10 10

Były pamočnik Łukašenki Kirył Rudy pamianiaŭ pracu3 3

U Polščy nazvali ŭmovy dla źmiastoŭnaha dyjałohu ź Biełaruśsiu7 7

U polskim klaštary ŭkrainiec nažom zabiŭ čałavieka i paraniŭ jašče čatyroch14 14

U Minsku pakazali «biełaruski Majbach» za 110 900 rubloŭ4 4

U Polščy spynili biełaruski aŭtobus i vypisali kiroŭcam 34 štrafy3 3

Deputat Kliševič staŭ kandydatam histaryčnych navuk z dysiertacyjaj pra razłažeńnie biełaruskaha kamsamoła ŭ časy «pierabudovy»16 16

Namieśnikam ukrainskaha hałoŭnakamandujučaha USU Drapataha pryznačyli 32‑hadovaha ajcišnika2 2

Ivan Kraŭcoŭ raskazaŭ, dzie ciapier pracuje10 10

Cichanoŭski adkazaŭ Cichanoŭskaj: Čamuści nie zhadvajecca, što reabilitacyja syna adbyvałasia ŭ kvaterach i damach, jakija ja kupiŭ142 142

«Potym budziem uspaminać Pryhožyna jak hieroja». Chakiery apublikavali mierkavanuju pierapisku Babiča i Piaskova4 4

Muzyka Aleś Čumakoŭ raskazaŭ, jak jaho sprabavaŭ zavierbavać vietlivy biełaruskamoŭny chłopiec z KDB26 26

19 vajskoŭcaŭ z Kazachstana zabrała chvalaj padčas vučeńniaŭ u Kaśpijskim mory7 7

Baćku rasijskaha chakieista NCHŁ zadzior miadźviedź16 16

Najbujniejšaj u śviecie fan-supolnaściu Łedzi Hahi kiruje chłopiec ź Minska, jaki adsiedzieŭ za pratesty. Rasijanie paśpiašalisia zapisać jaho ŭ svaje16 16

Kalij pajšoŭ u Štaty i daŭ kozyry Łukašenku. A što z hetaha Trampu? I što źmienicca dla «Biełaruśkalija»?19 19

«Na rakiecie». Zialenski rezka adkazaŭ rasijskim žurnalistam17 17

U Biełarusi možna całkam zakonna pradavać i kuplać kvatery i mašyny za dalary. Voś jak heta zrabić7 7

«Usie mamki, nie raźbirajučysia, suprać». Cichanoŭski padziakavaŭ mužčynam za niepubličnuju padtrymku95 95

Uskryćcio paćvierdziła, što aktrysa Chiejden Paniećjer pamierła ad pieradaziroŭki narkotykaŭ2 2

Va Ukrainie mabilizavali chasida, jaki pryjechaŭ ź Izraila va Umań na śviatkavańnie jaŭrejskaha Novaha hoda8 8

ZŠA aficyjna zaprasili Pucina pryjechać na samit G20 u Majami10 10

Sustreču Ryžankova ź Sikorskim paprasiŭ Minsk. Što kamanda Cichanoŭskaj abmiarkoŭvała z palakami da i paśla jaje23 23

Upaŭ ź leśvicy i raźbiŭsia naśmierć rasijski televiadučy Siarhiej Sasiedaŭ29 29

Hrosmajstar Dzianis Łazavik: «Biełaruskaja mova vymiraje. Ja na joj zusim nie razmaŭlaju, dy i z kim?»10 10

U stalicy Kanady vyrašyli pierajmienavać vulicu, nazvanuju ŭ honar Trampa1 1

Dla Pucina ŭ Sočy pabudavali novuju rezidencyju1 1

Tramp ź Si Dzińpinam demanstravali ŭ Vašynhtonie «sapraŭdy vialikaje siabroŭstva»5 5

Namieśnikam ukrainskaha hałoŭnakamandujučaha USU Drapataha pryznačyli 32‑hadovaha ajcišnika2 2

Ivan Kraŭcoŭ raskazaŭ, dzie ciapier pracuje10 10

Pra što Śviatłana Cichanoŭskaja havaryła ŭ Ńju-Jorku ź Biłam Klintanam4 4

«Potym budziem uspaminać Pryhožyna jak hieroja». Chakiery apublikavali mierkavanuju pierapisku Babiča i Piaskova4 4

U Biełarusi vypuścili marožanaje sa smakam chaładnika8 8

Muzyka Aleś Čumakoŭ raskazaŭ, jak jaho sprabavaŭ zavierbavać vietlivy biełaruskamoŭny chłopiec z KDB26 26

19 vajskoŭcaŭ z Kazachstana zabrała chvalaj padčas vučeńniaŭ u Kaśpijskim mory7 7

Baćku rasijskaha chakieista NCHŁ zadzior miadźviedź16 16

Najbujniejšaj u śviecie fan-supolnaściu Łedzi Hahi kiruje chłopiec ź Minska, jaki adsiedzieŭ za pratesty. Rasijanie paśpiašalisia zapisać jaho ŭ svaje16 16

Kalij pajšoŭ u Štaty i daŭ kozyry Łukašenku. A što z hetaha Trampu? I što źmienicca dla «Biełaruśkalija»?19 19