PADTRYMAĆ
Dasłać navinu
napišycie nam svaju navinu
© Usie pravy abaronienyja. Vykarystańnie materyjałaŭ dazvalajecca pry ŭmovie ŭkazańnia krynicy i najaŭnaści aktyŭnaj hipierspasyłki na nashaniva.com u pieršym abzacy.
PADTRYMAĆ
Dasłać navinu
Litaratura
Bieł Łac Rus

Vyjšła trochmoŭnaja kniha vieršaŭ Vandy Marcinš pra Vilniu 

Fond «Kamunikat» vydaŭ knihu vieršaŭ pra Vilniu paetki Vandy Marcinš duš Rejš, u jakuju ŭvašli teksty biełaruskich aryhinałaŭ i pierakładaŭ na litoŭskuju i polskuju movy. Ustup da knihi «Małanki nad Vilniaj» napisaŭ Siarhiej Chareŭski, piša Bellit.info.

«…Heta moj padarunak rodnamu horadu da 700-hodździa. Ideja takoj knihi naležała pierakładčycy Almie Łapinskienie, jana i pierakłała vieršy na litoŭskuju movu», —piša ŭ fejsbuku aŭtarka.

Na polskuju movu vieršy pierakładaŭ vilenski polski paet Alaksandr Śniežka, u darobku jakoha heta ŭžo siamnaccataja kniha. Mienavita jon paznajomiŭ paetku Vandu Marcinš ź vilenskim hrafikam Stanisłavam Kapleŭskim, jaki zrabiŭ 10 hraviuraŭ, što ŭpryhožyli knihu.

Vanda Marcinš duš Rejš — biełaruskaja paetka, jakaja daŭno žyvie ŭ Litvie, a sama pachodzić z Mularoŭ na Pastaŭščynie. Ekzatyčnaje dla našych krajoŭ proźvišča ŭ jaje ad byłoha muža — partuhalca. 

Čytajcie jašče

Kamientary

Ciapier čytajuć

Pamiatajecie varjackuju honku ŭ Breście, padčas jakoj zahinuła troje? Na VIDEA z ekšn-kamiery matacyklista vidać, što jon razahnaŭsia da 186 km/h3

Hramadstva3

Pamiatajecie varjackuju honku ŭ Breście, padčas jakoj zahinuła troje? Na VIDEA z ekšn-kamiery matacyklista vidać, što jon razahnaŭsia da 186 km/h

Usie naviny →
Ciapier čytajuć

Cichanoŭski łajknuŭ kamient «U Volnaj Biełarusi Cichanoŭskaja budzie siadzieć za svaje złačynstvy»

Niaŭdałaja sproba pakarańnia śmierciu Krysty Pajk. Što adbyłosia i što budzie dalej?

U centry Minska sutyknulisia aŭtobus i tramvaj

Mama zabitaj u Izraili biełaruski: Pryhažość joj nie pryniesła ščaścia1

Pamiatajecie varjackuju honku ŭ Breście, padčas jakoj zahinuła troje? Na VIDEA z ekšn-kamiery matacyklista vidać, što jon razahnaŭsia da 186 km/h3

Łukašenka — Pašynianu: Ty dakładna vyznačy, kudy tvoj kańjak zabiaruć7

Dvuch biełarusaŭ u Litvie aštrafavali na 419 tysiač jeŭra

Poźnier: Zachad chacieŭ spravakavać Pucina, a Rasija ŭ vyniku pieramoža36

Toj samy masažyst raskazaŭ, navošta zdymaŭ hołych klijentak32

«Ci jość sens za ich čaplacca?» Pucin namiaknuŭ pra hatoŭnaść spynić vajnu, kali jamu zdaduć Danbas22

Apošnija naviny

U centry Minska sutyknulisia aŭtobus i tramvaj

Abrany novy staršynia Mižnarodnaj fiederacyi chakieju. Siarod pretendentaŭ byŭ biełarus

Čornyja paŭzučyja istoty atakujuć šmatkvaternyja damy ŭ Maładziečnie4

Paŭdniovaja Kareja pahražaje pryniać miery, kali Ukraina nie vybačycca za razhałašeńnie pieradačy vajennapałonnych1

ZŠA nakirujuć na Bałtyku atrad marskich piechacincaŭ

Cichanoŭskaja: Śmiarotnamu pakarańniu niama i nie moža być miesca ŭ pravavoj i demakratyčnaj dziaržavie14

Andrej Alaksandraŭ: Mnie kazali, što moj los nikoha nie cikavić, ale ja viedaŭ, što heta nie tak

Tramp nazvaŭ umovu, pry jakoj jamu pahražaje impičmient3

Poźnier: Zachad chacieŭ spravakavać Pucina, a Rasija ŭ vyniku pieramoža36

Dola maładych śpiecyjalistaŭ siarod nastaŭnikaŭ składaje šeść pracentaŭ

«Svaboda pieramoža rabstva». Statkievič sustreŭsia z pradstaŭnikami ES6

Niahledziačy na «ciažkaje vyharańnie» eks-kancler Hiermanii Šroder zojmiecca stratehičnym supravadžeńniem biznesu hipiermarkietaŭ u Rasii2

«Padziemnyja pierachody» Bachareviča — raman, jaki zdymaje z kručka sumnievu3

Šaranhovič startavaŭ z halavoha pasu ŭ novym siezonie NCHŁ

U vyniku abstrełu ŭ Kijevie paškodžany 25‑paviarchovy žyły dom

Tramp raskazaŭ, čamu treba źniščyć Iran8

U Vałhahradzie ŭnačy prahučali vybuchi: imavierna, harać NPZ i chimzavod «Kaŭstyk»

Kapibara źbiehła z zaaparka. Toje, što adbyłosia dalej, pieratvaryłasia ŭ paŭhadavy detektyŭ4

Navukoŭcy znajšli płanietu, jakaja krucicca vakoł svajoj zorki «nie ŭ toj bok». Jak takoje mahčyma?1

Toj samy masažyst raskazaŭ, navošta zdymaŭ hołych klijentak32

Partuhalskuju vizu ciapier nie atrymaješ biez vaŭčara z hatela3

Pasolstva Francyi pakazała svaju novuju časovuju pavieranuju ŭ Biełarusi

«Ci jość sens za ich čaplacca?» Pucin namiaknuŭ pra hatoŭnaść spynić vajnu, kali jamu zdaduć Danbas22

Padčas vybuchu na abaronnym chimzavodzie ŭ Padmaskoŭi zahinuli jak minimum siem čałaviek1

U Varoniežskaj vobłaści ŭpaŭ rasijski vajskovy viertalot, ekipaž zahinuŭ3

Usie naviny

Ryžankoŭ: Biełaruś hatovaja adnavić miechanizmy vajskovaj suviazi z NATA4

Litoŭski ŭrad uchvaliŭ zabaronu biełarusam nabyvać žyllo kala stratehičnych abjektaŭ2

Šviejcarskija ledaviki rastajuć, za minuły hod stračanaja rekordnaja kolkaść lodu. Čym heta pahražaje?3

Studentak biełaruskich VNU abaviazali terminova zapoŭnić ankietu z paznačeńniem svajho rostu81

Jakija hryby i jahady najbolš nazapašvajuć radyjenuklidy?3

Anžalika Ahurbaš raskazała, čamu jaje kinuŭ žanich13

Ozon zadumaŭ stvaryć bujny łahistyčny kompleks u Oršy8

Praz pahrozu dronaŭ pierastaŭ chadzić aŭtobus z Navazybkava ŭ Homiel1

BiełAZ vypraboŭvaje samazvał z aŭtanomnym kiravańniem. Sam jon pad Łunincam, a kirujuć im ź Minska2

Samaje čytanaje
bolš čytanych navin
Samaje łajkanaje
bolš łajkanych navin
Apytanka

Pamiatajecie varjackuju honku ŭ Breście, padčas jakoj zahinuła troje? Na VIDEA z ekšn-kamiery matacyklista vidać, što jon razahnaŭsia da 186 km/h3

Hramadstva3

Pamiatajecie varjackuju honku ŭ Breście, padčas jakoj zahinuła troje? Na VIDEA z ekšn-kamiery matacyklista vidać, što jon razahnaŭsia da 186 km/h

Hałoŭnaje
Usie naviny →

Zaŭvaha:

 

 

 

 

Zakryć Paviedamić