Litaratura

Vyjšła z druku bieletryzavanaja aŭtabijahrafija Maksa Ščura

Dvuchtomnaja kniha ŭspaminaŭ łaŭreata premii Hiedrojcia 2016 hoda Maksa Ščura «Sproba ekśpierymientalnaha kanstrujavańnia siabie» dniami vyjšła z druku. Heta pieršaja publikacyja novaj vydavieckaj inicyjatyvy SayBeat, piša Budzma.org.

Maks-Szczur.jpg

Heta kniha — bieletryzavanaja aŭtabijahrafija. Sam aŭtar Maks Ščur aznačaje žanr knihi jak «mem-uháry». Jahonaja sproba zrazumieć, čym jość i jak uźnikaje asobna ŭziataje čałaviečaje «ja», padajecca z ułaścivym aŭtaru humaram.

Nijakich padrabiaznaściaŭ, u tym liku intymnych, jon ad čytačoŭ nie chavaje. Žyćcio prodkaŭ u Buenas-Ajresie, dziacinstva časoŭ «pierabudovy» ŭ Bieraści i Kareličach, sex drugs rock'n'roll i pačućciovaja anarchija ŭ Miensku, pošuki sensu, hrošaj i kachańnia ŭ Prazie i Stakholmie — usio heta aŭtar apisvaje, «nie curajučysia nijakich temaŭ, vyrazaŭ i vobrazaŭ». Vierahodna, što takoj ščyraj knihi ŭ biellicie jašče nie było.

Abjom knihi — 430 staronak (pieršy tom) i 500 staronak (druhi). 

Knihu možna nabyć u varšaŭskaj kniharni «Knihaŭka».

Maks Ščur — palitemihrant, paet, pierakładčyk, łaŭreat premii Hiedrojcia(2016 hoda za raman «Zaviaršyć hieštalt» i premii Juchnaŭca 2004 hoda za raman «Tam, dzie nas niama». Z 1998 hoda žyvie ŭ Čechii. Aŭtar šeraha knih paezii i prozy («List, znojdzieny na papiališčy», «Hałasy», «Kinaraman»), pierakładčyk z anhlijskaj, ispanskaj, češskaj i inšych moŭ. Hałoŭny redaktar sajta «Nievidočnaje miesta» (2003—2008) i virtualnaha litaraturnaha časopisa «LitRaž» (2013—2020). Pierakłaŭ na biełaruskuju film «Kryminalnaje čytvo», u 2008—2020 hadach jak pierakładčyk supracoŭničaŭ z telekanałam «Biełsat». Aŭtar jutub-kanała, dzie publikuje svaje pierakłady piesień i razvahi pra budyzm.

Kamientary

Ciapier čytajuć

Pieramovy pa ŭkrainskim pytańni z amierykancami viadzie «samy niebiaśpiečny čałaviek Rasii»3

Pieramovy pa ŭkrainskim pytańni z amierykancami viadzie «samy niebiaśpiečny čałaviek Rasii»

Usie naviny →
Usie naviny

28-hadovaha chłopca ź Pinska asudzili za ŭdzieł u «masavych biesparadkach». Što za jon?1

Pradstaŭnik Trampa abvierhnuŭ publikacyju The Times pra padzieł Ukrainy na manier paślavajennaha Bierlina4

Čamu Vialikdzień u katolikaŭ i pravasłaŭnych najčaściej nie supadaje i časta składaje miesiac?6

Zahadka aryjentacyi staražytnych chramaŭ. Čamu cerkvy paviernuty nie tudy10

U internecie pierapradajuć bilety na matčy chakiejnaha «Dynama» ŭ płej-of KCHŁ. U razy daražej2

Rasii pahražajuć novyja sankcyi, kali nie budzie pahadnieńnia ab pieramirji da kanca krasavika2

U pačatku vajny kavezešnicu Marynu Hrycuk vyvozili z-pad Kijeva na tanku. Ciapier jana viadzie mierapryjemstvy ŭ Rasii19

Pradstaŭnik Trampa: Ukrainu možna padzialić, jak paślavajenny Bierlin u miežach mirnaha pahadnieńnia10

Zbornaja Biełarusi jedzie na čempijanat Jeŭropy pa mini-futbole praz 16 hadoŭ2

bolš čytanych navin
bolš łajkanych navin

Pieramovy pa ŭkrainskim pytańni z amierykancami viadzie «samy niebiaśpiečny čałaviek Rasii»3

Pieramovy pa ŭkrainskim pytańni z amierykancami viadzie «samy niebiaśpiečny čałaviek Rasii»

Hałoŭnaje
Usie naviny →

Zaŭvaha:

 

 

 

 

Zakryć Paviedamić