Hramadstva5353

Babaryka raskazaŭ, jakuju paradu jamu daŭ prosty čałaviek, jaki zastaŭsia ŭ Biełarusi

Były bankir, pretendent u prezidenty-2020 i były palitviazień Viktar Babaryka apisaŭ u fejsbuku razmovu, jakaja ŭ jaho niadaŭna adbyłasia.

Fota: Maksym Kishka Anadolu via Getty Images

«Niadaŭna ŭ mianie była razmova z zusim prostym čałaviekam, jaki zastaŭsia ŭ Biełarusi i akreśliŭ adzin sa svaich boleŭ. Ź jaho zhody ja vykładaju častku hetaj razmovy, zachoŭvajučy ŭsie asablivaści vykazvańniaŭ:

JON: Tyja, chto žyvie tut — inšyja. I mnohija, tyja samyja, što byli. Niahledziačy ni na što.

Ja: Nie pahadžusia. My ŭsie — adnolkavyja, ale pastaŭlenyja ŭ roznyja miežavyja ŭmovy. Tamu vymušanyja pastupać pa-roznamu i ŭsio ž zachoŭvać u dušy ahulnyja kaštoŭnaści:

— luboŭ i pavahu da siabie i svaich rodnych;

— žadańnie rabić toje, što tabie padabajecca i adpaviadaje tvaim zdolnaściam i mahčymaściam, a nie prosta zarablać na chleb, navat kali jon z masłam;

— być razam i akružanymi ciepłynioj siabroŭ i blizkich i dapamahać im, viedajučy, što, u vypadku patreby, i jany pryjduć tabie na dapamohu.

JON: Zhodzien! Ale, na žal, my hladzim na śviet praź inšuju pryzmu adčuvańniaŭ.

Ja: Ale heta nie pavinna mianiać našu sistemu kaštoŭnaściaŭ. Śviet moža być žorstkim, ale kožny z nas zdolny zastacca dobrym i śvietłym.

U adnym ź listoŭ na volu moj syn napisaŭ: «Absalutnaj ciemry nie isnuje. Byvaje adsutnaść śviatła». Značyć, navat maleńkaja karotkaja ŭspyška pieramahaje ciemru. I ja vieru, što kožny z nas moža być hetaj iskrynkaj. I viedaju, što takich nośbitaŭ dabra i śviatła siarod biełarusaŭ mnostva.

JON: Dziakuj! Abapryciesia na tych, chto tut. Skažycie za tych, chto nie moža skazać.

Ja nie viedaju, nakolki važna heta vam, ale dla mianie hetaja razmova i jaje finał nadzvyčaj darahija», — piša Babaryka.

Kamientary53

  • Pum Pum
    03.01.2026
    Nahadvaje adnuju z hetych historyj ad Łuki, dzie da jaho padychodzić "prosty čałaviek" (a sam jon chiba nie prosty, niejki zvyščałaviek) i razmaŭlaje ź im, prosić ad "usiaho prostaha narodu". Až brydka
  • Someone
    03.01.2026
    Babaryka vyrašyŭ stać ruparam samaj amorfnaj častki nasielnictva. Katoraja navat nie ŭ stanie vykazacca tak, kab zrazumieli pra što havorka. Ź inšaha boku, asablivaści stylu vydajuć savieckaha incielehienta (pryzma aščuščenij). U pryncypie, paśladoŭna. Babaryka i raniej pracavaŭ na biezydejny midł kłas u jakoha asnoŭnaja kryŭda na Łuku, što nie taki kruty jak Pucin. Dyjałoh nahadaŭ niečym teksty Maksa Karža i Onłajnier.baj. Što ž tut zrobiš. Heta tak sama Biełaruś.
  • vapa
    03.01.2026
    Palak Kalinoŭski, možietie v eto vieriť. no skorieje vsieho eti 70% - vaša fantazija i produkt vašieho okružienija: ludiej, kotoryje dumajut inačie, v vašiem kruhu obŝienija mało, ili voobŝie niet. dumaju, vašie mnienije otoravano ot riealnosti. tielevizor mnoho riešajet. užie kotoryj hod mozhi mojut i prosłojka ludiej, kotoraja jeho ihnorirujet - horazdo mieńšie 70%

Ciapier čytajuć

Stała viadomaja asoba rabočaha «Biełaruśkalija», jaki zahinuŭ pry abrušeńni hornaj parody1

Stała viadomaja asoba rabočaha «Biełaruśkalija», jaki zahinuŭ pry abrušeńni hornaj parody

Usie naviny →
Usie naviny

Vybuchnuŭ i zahareŭsia Amurski hazachimičny kompleks na miažy z Kitajem za 6500 kiłamietraŭ ad Ukrainy2

Ci možna ŭ Irłandyi zamović viačeru pa-irłandsku? Ekśpierymient błohiera, jaki staŭ virusnym22

U centry Minska pradajuć kvateru z ułasnym śmiećciepravodam1

Pamyłka pry pavarocie: u Minsku sutyknulisia dva hruzaviki MAZ i Mercedes

Dopyty i pahrozy. Što adbyvajecca sa studentami EHU paśla pryznańnia ŭniviersiteta «ekstremisckim»7

Administracyja Trampa źbirajecca adklikać 200 tysiač turystyčnych viz u tych, chto pryjechaŭ pa ich u krainu i paprasiŭ prytułak4

Biełarusy pryvieźli z Kapienhahiena «kryž karalevy Safii». Historyki nazyvajuć jaho bižuteryjaj za 4000 jeŭra14

U Kupałaŭskim teatry rasijskija režysiory praviaduć tvorčuju łabaratoryju, u jakoj abiaruć śpiektakl dla repiertuaru12

Kab zachavać pieršy radok u suśvietnym tenisie, Arynie Sabalency treba tolki pieramahać na US Open11

bolš čytanych navin
bolš łajkanych navin

Stała viadomaja asoba rabočaha «Biełaruśkalija», jaki zahinuŭ pry abrušeńni hornaj parody1

Stała viadomaja asoba rabočaha «Biełaruśkalija», jaki zahinuŭ pry abrušeńni hornaj parody

Hałoŭnaje
Usie naviny →

Zaŭvaha:

 

 

 

 

Zakryć Paviedamić