З Масквы. Блог Алеся Чайчыца22

Уплывовае расейскае радыё гадзіну вяшчала па-беларуску

«Беларускую гадзіну» ў рамках начнога шоў правяла журналістка, якая вырасла ў Беларусі

«Эхо Москвы», самае папулярнае расейскае размоўнае радыё, у ноч зь пятніцы на суботу цэлую гадзіну вяшчала на беларускай мове. «Беларускую гадзіну» ў рамках начнога шоў правяла журналістка Аліна Грабнёва, якая вырасла ў Беларусі. У праграме гучала беларуская музыка, слухачы і вядучая абмяркоўвалі пытаньні санкцый супраць Расеі, беларускае і расейскае палітыкі.

У ініцыятыве «Эха» спачатку адчувалася пэўная жартавасьць, маўляў, вырашылі «па прыколу» правесьці гадзіну этэра на «прыкольнай» беларускай мове. Але ўжо зь першых хвілінаў «прыкольнасьць» імкліва перарасла ў шчырасьць і пазытыў. Тэлефанавалі (а трэцяй гадзіне ночы!) і беларусы, і расейцы, якія зь Беларусі зьехалі трыццаць гадоў таму і якія мову вывучалі толькі ў школе, усе радаваліся. Радыёвядучая рабіла памылкі, кульгала з вымаўленьнем, але чым далей, тым гаварыла больш упэўнена.

Попыт на беларускую мову ёсьць і заўжды будзе, нават у Маскве,

ня кажучы нават пра ўшчэнт зрусіфікаваную сучасную Беларусь. Не абавязкова адразу пераводзіць на беларускую мову выкладаньне ядравай фізыкі ці мікрабіялёгіі, але для яе абсалютна відавочна ёсьць нішы і ёсьць попыт па-за межамі якіхсь філялёгіі і этнаграфіі. Дзіўна, што беларускія ўлады гэтага не разумеюць і ня могуць зрабіць хаця б адзін з сваіх пяці ці колькі там агульнанацыянальных тэлеканалаў цалкам беларускамоўным (як гэта было б, калі б у Беларусі было сапраўднае раўнапраўнае дзьвюхмоўе).

Самі ж падумайце, якая ганьба: у сьвеце ёсьць толькі адзін беларускамоўны тэлеканал - і той фінансуецца ўрадам Польшчы.

Паслухаць беларускую мову ў этэры «Эха Москвы» можна тут (слухаць з гадзіны 2:00): http://echo.msk.ru/sounds/1406788.html

Каментары2

Цяпер чытаюць

35-гадовы беларус памёр ад укусу змяі ў маскоўскім заапарку4

35-гадовы беларус памёр ад укусу змяі ў маскоўскім заапарку

Усе навіны →
Усе навіны

«Трэба быць актывістам, каб да цябе прыйшлі». Чаму беларусы вяртаюцца з эміграцыі20

Прымаць душ лепш увечары, а не зранку — вось чаму3

«Бачу, як яго гэта ламае». Беларуска расказала гісторыю брата, які трапіў у чорныя спісы і не можа ўладкавацца на працу19

Амерыканскія дактары ўпершыню перасадзілі чалавеку ствалавыя клеткі, здольныя вырабляць сперматазоіды1

Трамп падымае мыты супраць Кітая да 125%, прыпыняе іх супраць іншых краін40

Ці пагражае ўзлом акаўнта Мельнікавай тым, хто галасаваў на выбарах у Каардынацыйную раду? Адказвае Лібер16

З чацвёртай спробы прадалі на аўкцыёне дом Цапкалаў7

«Англічанка» шкодзіць! Батанікі папярэдзілі пра новы інвазіўны від, ад якога няма ратунку6

Паўночнакарэйскія войскі шмат чаму навучыліся, ваюючы з Украінай

больш чытаных навін
больш лайканых навін

35-гадовы беларус памёр ад укусу змяі ў маскоўскім заапарку4

35-гадовы беларус памёр ад укусу змяі ў маскоўскім заапарку

Галоўнае
Усе навіны →

Заўвага:

 

 

 

 

Закрыць Паведаміць