ПАДТРЫМАЦЬ
Даслаць навіну
напішыце нам сваю навіну
© Усе правы абароненыя. Выкарыстанне матэрыялаў дазваляецца пры ўмове ўказання крыніцы і наяўнасці актыўнай гіперспасылкі на nashaniva.com у першым абзацы.
ПАДТРЫМАЦЬ
Даслаць навіну
Грамадства1010
Бел Łac Рус

Хто той перакладчык, які нецэнзурна перадаў словы Лукашэнкі кіраўніцтву ААЭ?

Выпускнік МДІМА, хакеіст-аматар і кіраўнік сілавога апарату Віктара Лукашэнкі.

Аляксандр Лукашэнка і ягоны перакладчык падчас нядаўняга візіту ў ААЭ. Фота: прэс-служба Лукашэнкі

Аляксандр Лукашэнка на сустрэчы з прэзідэнтам ААЭ Мухамадам ібн Заід Аль Нахаянам, паскардзіўся яму на «няшчасны» штучны інтэлект. А перакладчык для перадачы сэнсу выкарыстаў самае простае англійскае нецэнзурнае слова.

«Мы ўжо з ім вельмі сур'ёзна абмеркавалі гэты няшчасны штучны інтэлект», — падзяліўся Лукашэнка з прэзідэнтам ААЭ. «As we call this f*cking AI, that all of us are taking care about (тое, што мы называем чортавым штучным інтэлектам, з якім усім нам даводзіцца мець справу — з англ.)», — вольна перадаў словы Лукашэнкі перакладчык.

@nashaniva Перакладчык Лукашэнкі выдаў фэйл #лукашенко #александрлукашенко #беларусь #новостибеларуси #минсксейчас #беларусьновости ♬ Джентельмены удачи - Геннадий Гладков

Лукашэнку перакладаў Сяргей Зелянкевіч — 41-гадовы дыпламат, які скончыў Маскоўскі дзяржаўны інстытут міжнародных адносін (МДІМА) і працаваў кіраўніком апарату Віктара Лукашэнкі, калі той быў памочнікам бацькі па нацыянальнай бяспецы.

Акрамя гэтага, Зелянкевіч — яшчэ і гулец аматарскай хакейнай каманды «Бастыён», дзе таксама выступае і Віктар Лукашэнка.

Сяргей Зелянкевіч працаваў сакратаром аддзела Афрыкі і Блізкага Усходу пры ўпраўленні Азіі і Афрыкі Міністэрства замежных спраў Беларусі, а затым займаў пасаду другога сакратара пасольства ў ААЭ (ці займае ён гэтую пасаду дагэтуль — невядома). Зелянкевіча можна ўбачыць ледзь не на ўсіх фотасправаздачах з візітаў Віктара і Аляксандра Лукашэнкі ў ААЭ за апошнія гады.

Зелянкевіч падчас візіту Лукашэнкі ў ААЭ ў 2023 годзе. Фота: sb.by
Зелянкевіч падчас візіту Лукашэнкі ў ААЭ ў 2019 годзе. Фота: прэс-служба Лукашэнкі

Апроч гэтага, Сяргей Зелянкевіч займаў пасаду дарадцы на прадпрыемстве «Тэтраэдр».

УП «Тэтраэдр» — гэта прадпрыемства ваенна-прамысловага комплексу Беларусі, створанае ў 2001 годзе. Фірма спецыялізуецца на распрацоўцы радыёэлектронных сістэм узбраення, а таксама на мадэрнізацыі зенітных ракетных комплексаў і сістэм СПА, асабліва ў краінах Блізкага Усходу.

Чытайце яшчэ

Каментары10

  • Усатый Копысянин
    23.12.2024
    Вполне реально, что Лука носится со своими выборами по причине, что они являются составной частью для его имиджа на Ближнем Востоке.(Фотки об этом говорят красноречиво.)
  • Брэст
    23.12.2024
    Паліцэйская дзяржавв
  • даведка
    23.12.2024
    Роман Головченко ради такого дела собственного помощника Алексея Жалдыбина (семья пограничников) сделал генеральным консулом Республики Беларусь в Дубае.

Цяпер чытаюць

«Хачу ўзяць інтэрв’ю» — «Не» — «Давайце я вас сфатаграфую» — «Не». Бяляцкі расказаў пра сустрэчу ў калоніі з Пратасевічам7

Грамадства7

«Хачу ўзяць інтэрв’ю» — «Не» — «Давайце я вас сфатаграфую» — «Не». Бяляцкі расказаў пра сустрэчу ў калоніі з Пратасевічам

Усе навіны →
Цяпер чытаюць

Зяленскі паведаміў пра тэлефонную размову з прадстаўнікамі Трампа

На вайсковым факультэце БДУІР студэнтаў вучаць страляць пад сцягам ПВК «Вагнер» ФОТАФАКТ7

Таргі за пусты лагер пад Мінскам ішлі 8 гадзін. Каму і за колькі прадалі1

Тэатр беларускай драматургіі прэзентаваў спектакль паводле Караткевіча. Квіткоў не дастаць ФОТЫ3

Бяляцкі: Азаронка ў калоніі цярпець не могуць, выключаюць адразу1

У Мінску выстраілася шалёная чарга ВІДЭА1

КНДР паказала сваю першую ядзерную падлодку, але эксперты не вераць у яе сапраўднасць3

Беларус прыехаў на мяжу з Польшчай, выйшаў падыхаць, а аўтобус з рэчамі знік з чаргі. Што было далей4

У Мінску адкрыўся рэстаран беларускай кухні з памылкай у назве. Атрымалася двухсэнсоўна18

«Хачу ўзяць інтэрв’ю» — «Не» — «Давайце я вас сфатаграфую» — «Не». Бяляцкі расказаў пра сустрэчу ў калоніі з Пратасевічам7

Апошнія навіны

У Мінску прэзентавалі першы дзіцячы рэанімабіль беларускай вытворчасці

Вынесены прысуд начальніцы з Аршанскай санстанцыі за хабары. Яна давала станоўчыя заключэнні па прадуктовых крамах, дзе было брудна

У ЗША апублікавалі расшыфроўкі размоў, у якіх Пуцін яшчэ ў 2001‑м распавядаў Бушу пра тое, што Украіна — «штучная дзяржава»5

Ратавальнікі выцягнулі лася з возера ў Жыткавіцкім раёне

У ЗША перад Калядамі выйгралі джэкпот 1,8 млрд даляраў

Польская армія перахапіла расійскі самалёт над Балтыкай і зафіксавала зонды з Беларусі

У Мінску адкрыўся рэстаран беларускай кухні з памылкай у назве. Атрымалася двухсэнсоўна18

У Мінску на Калініна перакуліўся аўтамабіль

Памерла актрыса Вера Алентава. Ёй стала дрэнна на пахаванні іншага артыста1

Уначы адбылася атака на сайт інтэрнет-бібліятэкі «Камунікат». Хакеры выдалілі некалькі тысяч публікацый3

Пакуль Ілан Маск распрацоўвае чып Neuralink, Кітай абышоў яго ў гэтай тэхналогіі1

Першы Мак.бай адкрылі ў райцэнтры

Google нарэшце дазволіла мяняць адрас Gmail

Чаму лідар Арменіі сумуе пад Земфіру і Лэдзі Гагу? Што з новым вобразам Пашыняна3

На пятніцу прагназуюць моцны вецер

У Расіі зоаабаронцу асудзілі на 15 гадоў за дзяржздраду1

Зміцер Вайцюшкевіч праспяваў «Калядны вальс»

Пажар у Салігорску: работнікі МНС выратавалі чатырох чалавек, 10 — эвакуяваны

«Мара ў нас адна — каб ён сканаў». Зяленскі сардэчна павіншаваў з Раством14

Калядную службу ў каталіцкай парафіі Брэсцкай вобласці правёў святар з Індыі1

Ларыса Доліна папрасіла пажыць у кватэры некалькі месяцаў, каб сабраць рэчы2

Гэтай ноччу халадней за ўсё было на поўдні Беларусі

Змрочная таямніца з мінулага: мора выкінула сотні старадаўніх чаравікаў1

У Мазыры за палітыку асудзілі мясцовага прадпрымальніка — аднаго з нешматлікіх уласнікаў электрамабіля ў горадзе5

На мяжы Таджыкістана і Афганістана адбылося ўзброенае сутыкненне, загінулі як мінімум трое1

Усе навіны

Сям'я Ціханоўскіх павіншавала беларусаў з Калядамі ФОТА9

Развітанне з Мікітам Мелказёравым пройдзе 30 снежня ў Варшаве2

У Вялікім Егіпецкім музеі на вачах наведвальнікаў збіраюць карабель фараона Хеопса

Цапкала адказаў Коўлу. І зрабіў выгляд, што яго не злавілі на хлусні17

Памідоры па Br55 і не толькі. Якія цэны на каляднай Камароўцы?1

У беларускіх кінатэатрах на Новы год замест «Аватара 3» пакажуць «Прастаквашына»8

Расія не прымае 20 пунктаў мірнага плана і выставіць сустрэчныя патрабаванні13

Літоўская асацыяцыя перавозчыкаў прызнала, што не ведае, колькі грузавікоў цяпер затрымана ў Беларусі2

Джон Коўл пра дапамогу Цапкалы: Не, ён гэтага не рабіў13

Самае чытанае
больш чытаных навін
Самае лайканае
больш лайканых навін
Апытанка

«Хачу ўзяць інтэрв’ю» — «Не» — «Давайце я вас сфатаграфую» — «Не». Бяляцкі расказаў пра сустрэчу ў калоніі з Пратасевічам7

Грамадства7

«Хачу ўзяць інтэрв’ю» — «Не» — «Давайце я вас сфатаграфую» — «Не». Бяляцкі расказаў пра сустрэчу ў калоніі з Пратасевічам

Галоўнае
Усе навіны →

Заўвага:

 

 

 

 

Закрыць Паведаміць