Mova 69 69

jak kažuć u vas?

ZP

10.10.2017 / 17:06

Choładna, chałodna, chaładno?

U internecie chodzić mapa z «Dyjalektałahičnaha atłasa biełaruskaj movy» pa ŭžyvańni ŭ roznych rehijonach krainy słova «choładna».

Možna pabačyć, što na ŭschodzie Biełarusi ŭžyvajuć słova «chałodna» (paznačana čornym koleram), u centralnaj Biełarusi — «choładna» (biełym), na zachadzie — «chaładno» (čyrvonym).

Aficyjna pryniataj u słoŭnikach formaj ličycca «choładna».

A jak kažuć u vašym rehijonie? Dzialiciesia ŭ kamientach.

***

Na telehram-kanał «Našaj Nivy» možna padpisacca tut.

Čytajcie jašče

Kamientary69

Ciapier čytajuć

Handlovaja palityka Donalda Trampa prymušaje zbližacca Indyju i Kitaj

«Zub nie brali, bo adsutničała hałava». Sudmiedekśpierty raskazali, jak identyfikujuć viernutyja Rasijaj cieły ŭkrainskich vajskoŭcaŭ

«Stahodździe prynižeńnia» Jeŭropy moža tolki pačynacca — Politico

«Jany horšyja za francuzaŭ, my trapili z ahniu dy ŭ połymia». Jak «Vahnier» pravaliŭsia ŭ Mali

Źnikły Kotaŭ vyjechaŭ z Turcyi moram — mahčyma, u bok Rasii12 12

Zatrymali adnaho z udzielnikaŭ juvielirnaha brenda Belaruskicry Jahora Bužyłava. Prapahandysty pakazali jaho8 8

Źnikły Kotaŭ vyjechaŭ z Turcyi moram — mahčyma, u bok Rasii12

Źnikły Kotaŭ vyjechaŭ z Turcyi moram — mahčyma, u bok Rasii

«Jany horšyja za francuzaŭ, my trapili z ahniu dy ŭ połymia». Jak «Vahnier» pravaliŭsia ŭ Mali

Fon der Lajen vystupiła z ekstrannaj zajavaj z nahody rasijskaj ataki na Kijeŭ: rychtujucca novyja sankcyi6 6

«Što vy hadaść amierykanskuju padsoŭvajecie?» Łukašenka zahadaŭ, kab u Mak.by było ŭsio biełaruskaje23 23

Pasoł ES napisała, što jana dumaje pra Rasiju paśla ŭdaru pa Kijevie, jaki začapiŭ misiju Jeŭrasajuza9 9

Pamiž Karłsanam i «Čornym lusterkam»: vychodzić novy biełaruski detektyŭ dla dziaciej1 1

Pamiž Karłsanam i «Čornym lusterkam»: vychodzić novy biełaruski detektyŭ dla dziaciej1

«Jany mianie saromiejucca». Jak praz 12 hadoŭ žyvie biełaruska, što naradziła dvajniat u 54 hady42 42

«Jany mianie saromiejucca». Jak praz 12 hadoŭ žyvie biełaruska, što naradziła dvajniat u 54 hady42

Kolki kaštuje dajechać da Vilni ci Varšavy na pryvatnym tranśfiery?

Kolki kaštuje dajechać da Vilni ci Varšavy na pryvatnym tranśfiery?

Biełaruska Darja raspaviała, čamu pryncypova nie pajšła rabić EKA biaspłatna. Kolki ŭ vyniku zapłaciła?4 4

Biełaruska Darja raspaviała, čamu pryncypova nie pajšła rabić EKA biaspłatna. Kolki ŭ vyniku zapłaciła?4

Drony razbambili NPZ u Samary i Krasnadarskim krai. A rasijskaja rakieta ŭščent raźniesła piacipaviarchovik u Kijevie6 6

Drony razbambili NPZ u Samary i Krasnadarskim krai. A rasijskaja rakieta ŭščent raźniesła piacipaviarchovik u Kijevie6

Z raskošnym katafałkam i žałobnaj pracesijaj. Kaho ź biełarusaŭ chavali ŭ Vilni z najbolšaj pompaj?35 35

Z raskošnym katafałkam i žałobnaj pracesijaj. Kaho ź biełarusaŭ chavali ŭ Vilni z najbolšaj pompaj?35

Zatrymali adnaho z udzielnikaŭ juvielirnaha brenda Belaruskicry Jahora Bužyłava. Prapahandysty pakazali jaho8 8

Zatrymali adnaho z udzielnikaŭ juvielirnaha brenda Belaruskicry Jahora Bužyłava. Prapahandysty pakazali jaho8

Afrykanski Łukašenka prysudziŭ svajmu synu šeść hadoŭ turmy4 4

Afrykanski Łukašenka prysudziŭ svajmu synu šeść hadoŭ turmy4

U Kazachstanie raptam admianili kancert Maksa Karža. Heta ŭžo druhi raz12 12

U Kazachstanie raptam admianili kancert Maksa Karža. Heta ŭžo druhi raz12

Abielskaja raskazała pra ŭnuka22 22

Abielskaja raskazała pra ŭnuka22

Rybałoŭnaja krama adsudziła ŭ žančyny 500 rubloŭ za vodhuk na adnu zorku na Jandeksie

Rybałoŭnaja krama adsudziła ŭ žančyny 500 rubloŭ za vodhuk na adnu zorku na Jandeksie

Syn byłoha baskietbalista zbornaj Biełarusi vyjhraŭ junijorski čempijanat śvietu ŭ składzie zbornaj ZŠA1 1

Syn byłoha baskietbalista zbornaj Biełarusi vyjhraŭ junijorski čempijanat śvietu ŭ składzie zbornaj ZŠA1

Pamior 50-hadovy śpiecnazaviec Bućko. Jon byŭ udzielnikam vykradańnia i zabojstva Zacharanki i Hančara39 39

Pamior 50-hadovy śpiecnazaviec Bućko. Jon byŭ udzielnikam vykradańnia i zabojstva Zacharanki i Hančara39

Śpiavak Dziadzia Vania straciŭ pracu. Jon usio jašče adbyvaje chatniuju chimiju9 9

Śpiavak Dziadzia Vania straciŭ pracu. Jon usio jašče adbyvaje chatniuju chimiju9

«Heta byŭ biesprecedentny akt suprać našaha naroda». Alijeŭ upieršyniu prakamientavaŭ zabojstva azierbajdžancaŭ rasijskimi siłavikami14 14

«Heta byŭ biesprecedentny akt suprać našaha naroda». Alijeŭ upieršyniu prakamientavaŭ zabojstva azierbajdžancaŭ rasijskimi siłavikami14

Jak vyhladaje znutry samy vialiki pientchaus kvartała Depo amal za dva miljony dalaraŭ VIDEA8 8

Jak vyhladaje znutry samy vialiki pientchaus kvartała Depo amal za dva miljony dalaraŭ VIDEA8

Fłahštok: Pa spravie «Biełaruskaha Hajuna» ŭ adnoj Homielskaj vobłaści zatrymali bolš za 250 čałaviek20 20

Fłahštok: Pa spravie «Biełaruskaha Hajuna» ŭ adnoj Homielskaj vobłaści zatrymali bolš za 250 čałaviek20

Tramp udaryŭ pa dachodach Rasii praź Indyju13 13

Tramp udaryŭ pa dachodach Rasii praź Indyju13

Ci pierahorniem staronku 2020-ha? Buhaj maje na ŭvazie adno, a Łukašenka — zusim inšaje18 18

Ci pierahorniem staronku 2020-ha? Buhaj maje na ŭvazie adno, a Łukašenka — zusim inšaje18

Chłopiec viarnuŭsia z Polščy ŭ Hrodna praz kamisiju pa viartańni — kryminałku pakul nie spynili17 17

Chłopiec viarnuŭsia z Polščy ŭ Hrodna praz kamisiju pa viartańni — kryminałku pakul nie spynili17

Usie naviny →

Ciapier čytajuć

Handlovaja palityka Donalda Trampa prymušaje zbližacca Indyju i Kitaj

«Zub nie brali, bo adsutničała hałava». Sudmiedekśpierty raskazali, jak identyfikujuć viernutyja Rasijaj cieły ŭkrainskich vajskoŭcaŭ

«Stahodździe prynižeńnia» Jeŭropy moža tolki pačynacca — Politico

«Jany horšyja za francuzaŭ, my trapili z ahniu dy ŭ połymia». Jak «Vahnier» pravaliŭsia ŭ Mali

Źnikły Kotaŭ vyjechaŭ z Turcyi moram — mahčyma, u bok Rasii12

Zatrymali adnaho z udzielnikaŭ juvielirnaha brenda Belaruskicry Jahora Bužyłava. Prapahandysty pakazali jaho8

Apošnija naviny

Byłoha hiendyrektara pradpryjemstva asudzili na 7 hadoŭ za chabar

Minzdaroŭja abnaviła śpis lekaŭ, jakija pradajucca biez receptu

Sierhiejenka raptam zahavaryŭ pra toje, kolki dziaržava tracić na adnaho školnika2

U Pinskim rajonie chłopcy ŭhnali łodku i patapili jaje

U Ministerstvie adukacyi raskazali, kali baćki mohuć pryjści ŭ škołu da svaich dziaciej

Biełaruskija mytniki zatrymali vielizarnuju partyju narkotykaŭ — 637 kiłahramaŭ

Nieznajomy paprasiŭ minčuka pamianiać jeŭra, ale daŭ rasijskija rubli1

U pradpryjemstva «Słodyč» — novy kiraŭnik1

Vyjšła kniha biełaruskaj piśmieńnicy z Novaj Ziełandyi Volhi Kaściuk1

«Radziva Prudok», «Šept» i «Pa što idzieš voŭča?» uvosień pakažuć u Polščy

«Jany sprabavali zabić prezidenta». Chaŭjera Mileja zakidali kamianiami1

U vyniku ŭdaru pa Kijevie zahinuli ŭžo 15 čałaviek, u tym liku čaćviora dziaciej2

Kolkaść vieryfikavanych rasijan, jakija zahinuli na vajnie z Ukrainaj, dasiahnuła 130 tysiač čałaviek6

Pinčanka, što rassyłała pa pošcie makułaturu nakładnym płaciažom, atrymała realny termin

Paśla papiaredžańnia MARH «Apłaci» admoviłasia ad uviadzieńnia abanpłaty za prajezd2

U nastupnyja dni čakajecca da +32

Dana Holdings paźbiehła sankcyj ES: kampaniju padmianili na firmu-pustyšku3

Ukrainski dron vyklikaŭ pažar u lesie pobač z pałacam Pucina ŭ Hielendžyku

«Vyrašajecca pytańnie ź placoŭkaj». Kancert Maksa Karža ŭ Kazachstanie ŭsio ž moža adbycca5

Erlinh Chołand dadaŭ proźvišča maci na futbołku2

U Śvietłahorsku pjany mužčyna nočču paviedamiŭ pra miniravańnie čyhunačnaha mosta

«Što vy hadaść amierykanskuju padsoŭvajecie?» Łukašenka zahadaŭ, kab u Mak.by było ŭsio biełaruskaje23

U Słavakiju znoŭ pačała pastupać nafta pa hazapravodzie «Družba»2

Pasoł ES napisała, što jana dumaje pra Rasiju paśla ŭdaru pa Kijevie, jaki začapiŭ misiju Jeŭrasajuza9

U Minsku znoŭ zaŭvažana vialikaja čarha2

Afrykanski Łukašenka prysudziŭ svajmu synu šeść hadoŭ turmy4

U Kazachstanie raptam admianili kancert Maksa Karža. Heta ŭžo druhi raz12

Tramp zaklikaŭ pryciahnuć da adkaznaści Džordža Sorasa11

Impart kazachskaj faniery ŭ Polščy ŭpaŭ na 95%. Nasamreč jana była biełaruskaj i rasijskaj3

«Zadzieł prajedzieny». Pradpryjemstva, jakoje raspracavała ŭsie kaśmičnyja rakiety SSSR, znachodzicca ŭ krytyčnym stanie4

U čverci jeŭrapiejskich siemjaŭ doma jość sabaka. A jość krainy, dzie takich siemjaŭ pałova6

U Barysavie źniali, jak u dvary raskašujuć pacučynyja zhrai, a kamunalniki nie reahujuć VIDEA6

U Rasii adkinuli jeŭrapiejskija prapanovy adnosna harantyj Ukrainie3

Abielskaja raskazała pra ŭnuka22

Samaje čytanaje

Zatrymali adnaho z udzielnikaŭ juvielirnaha brenda Belaruskicry Jahora Bužyłava. Prapahandysty pakazali jaho

Abielskaja raskazała pra ŭnuka

Pamior 50-hadovy śpiecnazaviec Bućko. Jon byŭ udzielnikam vykradańnia i zabojstva Zacharanki i Hančara

Chłopiec viarnuŭsia z Polščy ŭ Hrodna praz kamisiju pa viartańni — kryminałku pakul nie spynili

U ZŠA biazdomny mužčyna zabiŭ 23-hadovuju ŭkrainskuju mastačku i madel

Rytu Dakotu abvinavacili, što jana terminova raspradała nieruchomaść u Rasii amal na $2 miljony. Jana adkazała

Rasijskija siłaviki adrezali hienitalii azierbajdžancam, zakatavanym da śmierci padčas rejdu ŭ Jekaciarynburhu

Anatol Kotaŭ užo vyjazdžaŭ u Turcyju i ličyŭ jaje biaśpiečnaj — krynicy

bolš čytanych navin

Samaje łajkanaje

«Heta byŭ biesprecedentny akt suprać našaha naroda». Alijeŭ upieršyniu prakamientavaŭ zabojstva azierbajdžancaŭ rasijskimi siłavikami

Ci pierahorniem staronku 2020-ha? Buhaj maje na ŭvazie adno, a Łukašenka — zusim inšaje

Vajenkar zajaviŭ, što rasijanie pad Dabrapollem apynulisia ŭ miašku

Maksim Charošyn z žonkaj adkryli bar na Madejry. Kolki heta kaštavała?

Paśla kanfliktu ź Zialenskim Vens zvaniŭ Załužnamu. Toj nie ŭziaŭ trubku

«Ja pra mužoŭ-biełarusaŭ čuju tolki: «Nikoli znoŭ!» Čamu bčb-niaviesta Ina Zajcava na hod źnikła z sacsietak i što ź joj ciapier?

Zialenski ŭ dobrym nastroi prakamientavaŭ udary USU pa naftapravodzie «Družba» i reakcyju na heta Vienhryi

Čamu biełarusam nie varta šukać nacyjanalnuju ideju

bolš łajkanych navin

Źnikły Kotaŭ vyjechaŭ z Turcyi moram — mahčyma, u bok Rasii12

Źnikły Kotaŭ vyjechaŭ z Turcyi moram — mahčyma, u bok Rasii

Hałoŭnaje

Handlovaja palityka Donalda Trampa prymušaje zbližacca Indyju i Kitaj

«Zub nie brali, bo adsutničała hałava». Sudmiedekśpierty raskazali, jak identyfikujuć viernutyja Rasijaj cieły ŭkrainskich vajskoŭcaŭ

«Stahodździe prynižeńnia» Jeŭropy moža tolki pačynacca — Politico

Łukašenka nakarmiŭ ministra sielskaj haspadarki morkvaj

Śledčyja ŭ Hiermanii vyznačyli asoby ŭsich padazravanych u padryvie «Paŭnočnych patokaŭ»14 14

Śledčyja ŭ Hiermanii vyznačyli asoby ŭsich padazravanych u padryvie «Paŭnočnych patokaŭ»14

Jak Łukašenka dapamahaje Rasii handlavać ałmazami ŭ abychod sankcyj — novaje rasśledavańnie «Biełpoł»3 3

Jak Łukašenka dapamahaje Rasii handlavać ałmazami ŭ abychod sankcyj — novaje rasśledavańnie «Biełpoł»3

Kolkaść zahinułych u Kijevie vyrasła da 12, siarod ich troje dziaciej3 3

Kolkaść zahinułych u Kijevie vyrasła da 12, siarod ich troje dziaciej3

Rasijanin zabiŭ znajomaha, pajechaŭ na vajnu i zavioŭ błoh. Jon kaža, što lepš vajna, čym emihracyja2 2

Rasijanin zabiŭ znajomaha, pajechaŭ na vajnu i zavioŭ błoh. Jon kaža, što lepš vajna, čym emihracyja2

«Jany mianie saromiejucca». Jak praz 12 hadoŭ žyvie biełaruska, što naradziła dvajniat u 54 hady42 42

«Jany mianie saromiejucca». Jak praz 12 hadoŭ žyvie biełaruska, što naradziła dvajniat u 54 hady42

Kolki kaštuje dajechać da Vilni ci Varšavy na pryvatnym tranśfiery?

Kolki kaštuje dajechać da Vilni ci Varšavy na pryvatnym tranśfiery?

Biełaruska Darja raspaviała, čamu pryncypova nie pajšła rabić EKA biaspłatna. Kolki ŭ vyniku zapłaciła?4 4

Biełaruska Darja raspaviała, čamu pryncypova nie pajšła rabić EKA biaspłatna. Kolki ŭ vyniku zapłaciła?4

Drony razbambili NPZ u Samary i Krasnadarskim krai. A rasijskaja rakieta ŭščent raźniesła piacipaviarchovik u Kijevie6 6

Drony razbambili NPZ u Samary i Krasnadarskim krai. A rasijskaja rakieta ŭščent raźniesła piacipaviarchovik u Kijevie6

Ukrainiec pryvioz z rasijskaha pałona kata. Kot adsiadzieŭ sa svaimi haspadarami čatyry z pałovaj hady

Ukrainiec pryvioz z rasijskaha pałona kata. Kot adsiadzieŭ sa svaimi haspadarami čatyry z pałovaj hady

Z raskošnym katafałkam i žałobnaj pracesijaj. Kaho ź biełarusaŭ chavali ŭ Vilni z najbolšaj pompaj?35 35

Z raskošnym katafałkam i žałobnaj pracesijaj. Kaho ź biełarusaŭ chavali ŭ Vilni z najbolšaj pompaj?35

Zatrymali adnaho z udzielnikaŭ juvielirnaha brenda Belaruskicry Jahora Bužyłava. Prapahandysty pakazali jaho8 8

Zatrymali adnaho z udzielnikaŭ juvielirnaha brenda Belaruskicry Jahora Bužyłava. Prapahandysty pakazali jaho8

Biełaruska znajšła ŭ marožanym «Kaštan» niečakany pradmiet2 2

Biełaruska znajšła ŭ marožanym «Kaštan» niečakany pradmiet2

Usie naviny →

Zaŭvaha:

Hramatyčnaja pamyłka

Nie toje słova užyta

Niama takoha słova

Niedakładny fakt

Zakryć Paviedamić