Kultura 8 8

Nashaniva.com

01.11.2023 / 13:00

Aktyvisty daviedalisia, chto i kali źnios pamiatny znak u honar paŭstańnia 1863 hoda ŭ Hrodnie

Kab vykryć chłuśniu hrodzienskich čynoŭnikaŭ, jakija ŭparta śćviardžali, što nie majuć źviestak ani pra toje, što znak adnosicca da tvoraŭ dekaratyŭna-manumientalnaha mastactva, ani pra samo isnavańnie znaka, daviałosia pajści na chitraść.

Pra heta raspavioŭ telehram-kanał «Spadčyna», jaki śpiecyjalizujecca na achovie kulturnaj spadčyny.

Razumiejučy, što ad hrodzienskich čynoŭnikaŭ i ŭstanoŭ niemahčyma damahčysia nijakaha inšaha adkazu akramia «ničoha nie viedajem», aktyvisty źviarnulisia va ŭstanovu, z kulturaj nie źviazanuju.

Adkaz Baranavickaha adździaleńnia Biełaruskaj čyhunki, u jakim paviedamlajecca, što znak u honar paŭstańnia 1863 hoda byŭ demantavany Hrodzienskaj haradskoj ŽKH. Fota: telehram-kanał «Spadčyna»

Reč u tym, što stancyja «Hrodna», na jakoj znachodziŭsia znak u honar paŭstańnia, naležyć da Baranavickaha adździaleńnia Biełaruskaj čyhunki ź siadzibaj u horadzie Baranavičy Bresckaj vobłaści. Atrymany z Baranavičaŭ adkaz narešcie praliŭ śviatło na toje, chto i kali demantavaŭ histaryčnuju słavutaść:

«Pamiatny znak, pryśviečany paŭstancam 1863 hoda, z terytoryi čyhunačnaha vakzała na stancyi Hrodna byŭ demantavany 11.07.2023 rabotnikami AUVP «Hrodzienskaja haradskaja žyllova-kamunalnaja haspadarka».

Adkaz Hrodzienskaj haradskoj žyllova-kamunalnaj haspadarki. Fota: telehram-kanał «Spadčyna»

Aktyvisty paśla atrymańnia adkazu źviarnulisia ŭ zhadanuju haradskuju ŽKH, nie paviedamlajučy pra toje, što im užo viadoma pra znak, i atrymali čakany adkaz — «infarmacyja pra abjekt, zhadany ŭ vašym zvarocie, adsutničaje».

Pra źniknieńnie znaka z hrodzienskaha čyhunačnaha vakzała stała viadoma 20 lipienia 2023 hoda. Zamiest jaho źjaviłasia šylda, pryśviečanaja savieckim padpolščykam časoŭ Druhoj suśvietnaj vajny. Znak pravisieŭ na ścianie vakzała kala 30 hadoŭ, jaho aŭtar — hrodzienski skulptar Uładzimir Pancialejeŭ.

Pa viersii telehram-kanała «Hrodna 11:27», da źniknieńnia znaka moža być datyčnaja prarasijskaja aktyvistka Volha Bondarava, jakaja zmahajecca ź luboj nacyjanalnaj spadčynaj, jakaja nie ŭpisvajecca ŭ saviecka-rasijskija histaryčnyja naratyvy. Paŭstancy 1863-1864 hadoŭ dla jaje «polskija terarysty», a Muraŭjoŭ-Viešalnik — «nacyjanalny biełaruski hieroj»

«Naša Niva» — bastyjon biełaruščyny

PADTRYMAĆ

Čytajcie jašče

Kamientary8

Bizun

01.11.2023

Karanika u adstauku!
Horad H

01.11.2023

Pamiatny znak, pryśviečany paŭstancam 1863 hoda, z terytoryi čyhunačnaha vakzała na stancyi Hrodna byŭ demantavany 11.07.2023 rabotnikami AUVP «Hrodzienskaja haradskaja žyllova-kamunalnaja haspadarka. A jak viadoma, ŽKH - heta votčyna Kačanavaj. Chučtej za ŭsio i biez ruskamirskaj bondaravaj tam nie abyšłosia
mak

01.11.2023

Tut suciašaje toje, što robiać jany heta jak złodziei, upotaj, ŭ ciemry i nie pryznajucca što zrabili. Značyć adčuvajuć svaju vinu i bajacca narodnaha hnievu. Značyć žyvie jašče biełaruščyna.

Ciapier čytajuć

«Jana źmianiła majo žyćcio». Malavanyč sustreŭ kachańnie — heta biełaruskaja mastačka

«Palić naftapierapracoŭčyja zavody». Kit Kiełah paraiŭ, što treba rabić Ukrainie paśla papiaredžańniaŭ Trampa3 3

Rasija atakavała Kijeŭ balistykaj. Pra jaje nabližeńnie navat nie papiaredzili

«Łukašenku nielha nazvać navat małodšym partnioram Pucina». Kit Kiełah raskazaŭ pra rolu Łukašenki ŭ pieramovach ZŠA i Rasii8 8

U Vilni były kiraŭnik elitnaha padraździaleńnia palicyi zastreliŭ vice-čempijona Jeŭropy pa kikboksinhu — bo toj sikaŭ kala doma11 11

Kamandujučy NATA Hrynkievič: U vypadku napadu Rasii ŭdary buduć naniesienyja pa Biełarusi, Kalininhradzie i Pieciarburhu116 116

Kamandujučy NATA Hrynkievič: U vypadku napadu Rasii ŭdary buduć naniesienyja pa Biełarusi, Kalininhradzie i Pieciarburhu116

Śviet116

Kamandujučy NATA Hrynkievič: U vypadku napadu Rasii ŭdary buduć naniesienyja pa Biełarusi, Kalininhradzie i Pieciarburhu

«Jana źmianiła majo žyćcio». Malavanyč sustreŭ kachańnie — heta biełaruskaja mastačka

Były palitviazień znajšoŭ u Vilni padpracoŭku ŭ čacie — i trapiŭ pad kryminałku za pravakacyi suprać Ukrainy37 37

U Vilni były kiraŭnik elitnaha padraździaleńnia palicyi zastreliŭ vice-čempijona Jeŭropy pa kikboksinhu — bo toj sikaŭ kala doma11 11

Biełaruska bolš za dva hady čakała padačy na šenhienskuju vizu, a paśla jaje prosta pravaroniła4 4

Trenier hrodzienskaha «Niomana» ledź nie zhareŭ žyŭcom u svaim darahim aŭtamabili3 3

Trenier hrodzienskaha «Niomana» ledź nie zhareŭ žyŭcom u svaim darahim aŭtamabili3

Biełarus, jaki staŭ rasijskim najomnikam, viarnuŭsia ŭ Słuck — biez uvahi z boku siłavikoŭ. Zaklikaje inšych nie pamirać za Rasiju15 15

Biełarus, jaki staŭ rasijskim najomnikam, viarnuŭsia ŭ Słuck — biez uvahi z boku siłavikoŭ. Zaklikaje inšych nie pamirać za Rasiju15

Biełaruś praz 14 hadoŭ viarnułasia ŭ mižnarodny konkurs «Viki lubić słavutaści». Čakajuć lubyja fotazdymki miascovych pomnikaŭ architektury

Biełaruś praz 14 hadoŭ viarnułasia ŭ mižnarodny konkurs «Viki lubić słavutaści». Čakajuć lubyja fotazdymki miascovych pomnikaŭ architektury

Uradženiec Biełarusi vykanaŭ «Dzień Pieramohi» ŭ aeraporcie Varšavy — i trapiŭ va ŭkrainskuju bazu «Miratvorac»33 33

Uradženiec Biełarusi vykanaŭ «Dzień Pieramohi» ŭ aeraporcie Varšavy — i trapiŭ va ŭkrainskuju bazu «Miratvorac»33

U Salihorsku kotka stała na indukcyjnuju plitu — zhareła ŭsia kvatera13 13

U Salihorsku kotka stała na indukcyjnuju plitu — zhareła ŭsia kvatera13

Niepataplalny były kiraŭnik Rečycy, asudžany na praciahły termin, uznačaliŭ kałhas u Jelskim rajonie5 5

Niepataplalny były kiraŭnik Rečycy, asudžany na praciahły termin, uznačaliŭ kałhas u Jelskim rajonie5

U hetych minskich kvaterach kvadrat kaštuje bolš za 10 tysiač dalaraŭ. Što za jany?4 4

U hetych minskich kvaterach kvadrat kaštuje bolš za 10 tysiač dalaraŭ. Što za jany?4

Biusthaltar zamiest topa — novy trend siezona zachoplivaje podyumy5 5

Biusthaltar zamiest topa — novy trend siezona zachoplivaje podyumy5

Bolš za 60 čałaviek zatrymanyja paśla kancerta Maksa Karža ŭ Frankfurcie-na-Majnie. Sa sceny śpiavak zaklikaŭ spynić vajnu va Ukrainie19 19

Bolš za 60 čałaviek zatrymanyja paśla kancerta Maksa Karža ŭ Frankfurcie-na-Majnie. Sa sceny śpiavak zaklikaŭ spynić vajnu va Ukrainie19

Ci sapraŭdy moładź mienš cikavicca seksam? Voś što pakazała daśledavańnie Playboy20 20

Ci sapraŭdy moładź mienš cikavicca seksam? Voś što pakazała daśledavańnie Playboy20

Čamu nobieleŭski łaŭreat byŭ suprać Nobiela dla Vasila Bykava?31 31

Čamu nobieleŭski łaŭreat byŭ suprać Nobiela dla Vasila Bykava?31

Były biełaruski palitviazień daŭ svajo tłumačeńnie tamu, što pajšoŭ vajavać za Pucina8 8

Były biełaruski palitviazień daŭ svajo tłumačeńnie tamu, što pajšoŭ vajavać za Pucina8

Tramp abviaściŭ enierhietyčnaje pieramirje pamiž Rasijaj i Ukrainaj38 38

Tramp abviaściŭ enierhietyčnaje pieramirje pamiž Rasijaj i Ukrainaj38

Minčanka Anhielina, jakaja vyprasiła ŭ Łukašenki kvateru za trajniat, upieršyniu pakazała toj padarunak24 24

Minčanka Anhielina, jakaja vyprasiła ŭ Łukašenki kvateru za trajniat, upieršyniu pakazała toj padarunak24

Zialenski admoviŭsia spyniać udary pa rasijskich NPZ, pakul Rasija atakuje ŭkrainskuju enierhietyku36 36

Zialenski admoviŭsia spyniać udary pa rasijskich NPZ, pakul Rasija atakuje ŭkrainskuju enierhietyku36

Vuście Muchaŭca pieraharadzili dambami. Jaho rukavy vakoł cytadeli Bresckaj krepaści pieratvarylisia ŭ bałota8 8

Vuście Muchaŭca pieraharadzili dambami. Jaho rukavy vakoł cytadeli Bresckaj krepaści pieratvarylisia ŭ bałota8

U heta składana pavieryć, ale niekatoryja aŭto ŭ Biełarusi kaštujuć našmat tańniej, čym u Jeŭropie. Jak takoje mahčyma?36 36

U heta składana pavieryć, ale niekatoryja aŭto ŭ Biełarusi kaštujuć našmat tańniej, čym u Jeŭropie. Jak takoje mahčyma?36

U Saudaŭskaj Aravii atakavali aeraport: 12 zahinułych, bolš za 300 paranienych5 5

U Saudaŭskaj Aravii atakavali aeraport: 12 zahinułych, bolš za 300 paranienych5

Vital Pinčuk narešcie debiutavaŭ u NCHŁ. I adrazu nabraŭ pieršy bał VIDEA2 2

Vital Pinčuk narešcie debiutavaŭ u NCHŁ. I adrazu nabraŭ pieršy bał VIDEA2

Moda na 1990‑ja viarnułasia. Razam ź joj i džynsy Levi’s27 27

Moda na 1990‑ja viarnułasia. Razam ź joj i džynsy Levi’s27

Usie naviny →

Ciapier čytajuć

«Jana źmianiła majo žyćcio». Malavanyč sustreŭ kachańnie — heta biełaruskaja mastačka

«Palić naftapierapracoŭčyja zavody». Kit Kiełah paraiŭ, što treba rabić Ukrainie paśla papiaredžańniaŭ Trampa3

Rasija atakavała Kijeŭ balistykaj. Pra jaje nabližeńnie navat nie papiaredzili

«Łukašenku nielha nazvać navat małodšym partnioram Pucina». Kit Kiełah raskazaŭ pra rolu Łukašenki ŭ pieramovach ZŠA i Rasii8

U Vilni były kiraŭnik elitnaha padraździaleńnia palicyi zastreliŭ vice-čempijona Jeŭropy pa kikboksinhu — bo toj sikaŭ kala doma11

Kamandujučy NATA Hrynkievič: U vypadku napadu Rasii ŭdary buduć naniesienyja pa Biełarusi, Kalininhradzie i Pieciarburhu116

Apošnija naviny

Zialenski: Paśla abvieščanaha Trampam pieramirja Ukraina nivodnaha razu nie ŭdaryła pa NPZ, a Rasija — šeść razoŭ pa enierhietyčnych abjektach1

U Biełarusi płanujuć uvieści abaviazkovuju siertyfikacyju hatelaŭ

Pad Homielem narešcie znajšli źnikłaha paŭlina1

Kiraŭnik Palantir: U epochu ŠI buduć mieć pośpiech tolki dźvie hrupy ludziej8

Kaja Kałas: ES płanuje zachavać izalacyju Rasii i Biełarusi ŭ suśvietnym sporcie10

Prosty elektramancior z Asipovičaŭ sabraŭ bahatuju kalekcyju drobnych maniet z usiaho śvietu1

U Homieli znoŭ źjavilisia «biežancy z Danbasa». Machlarskaja schiema pracuje ŭžo bolš za 10 hadoŭ2

Zbornaja Biełarusi pa futbole padniałasia ŭ rejtynhu FIFA

U Minsku skardziacca na zboj u pracy WB Taxi1

Biełaruska bolš za dva hady čakała padačy na šenhienskuju vizu, a paśla jaje prosta pravaroniła4

Trenier hrodzienskaha «Niomana» ledź nie zhareŭ žyŭcom u svaim darahim aŭtamabili3

U Babrujsku mužčyna ŭklučyŭ ciepłavientylatar i vyklikaŭ pažar

Ułady źbirajucca źmienšyć kolkaść aŭkcyjonaŭ pry prodažy arendnaha žylla

Rasijanie ŭdaryli pa fabrycy Roshen u Vińnicy

Łukašenka zadavoleny vynikami ŭniasieńnia na pali salihorskich kalijnych adkidaŭ7

U Varšavie pastaviać «Čaroŭny teatr Łarysy Hienijuš»3

Biełarus, jaki staŭ rasijskim najomnikam, viarnuŭsia ŭ Słuck — biez uvahi z boku siłavikoŭ. Zaklikaje inšych nie pamirać za Rasiju15

66‑hadovuju doktarku z Hrodna złavili na chabary

U minskich ofisach stali ŭklučać aciapleńnie1

Baćku i syna Kabarčukoŭ, asudžanych u Biełarusi za «teraryzm», źbirajucca sudzić i va Ukrainie2

Troje inšaziemcaŭ, jakich tydzień šukali ŭ Baranavičach, znajšlisia1

Dziaržvajenpram prezientavaŭ pažarny kompleks na husieničnym chodzie na asnovie savieckaj bajavoj mašyny1

Ciažarnaja biełaruska vyjšła ŭ Hdańsku na adzinočny pikiet suprać doŭhaj vydačy DNŽ. Jana čakaje ŭžo bolš za 470 dzion18

Škoły ŭ Kijevie mohuć pierajści na dystancyjnaje navučańnie ŭ vypadku adsutnaści śviatła i vady1

Za kalectva 17‑hadovaj dziaŭčyny, na jakuju skinuli śnieh z dachu Dana Mall, buduć sudzić dyrektara handlovaha centra2

Usie naviny

Łukašenka zajaviŭ, što ŭ Jeŭropie biada z praduktami i jość hatoŭnaść dapamahčy19

U Viciebsku kiroŭca źbiŭ žančynu i dzicia, što stajali na astraŭku biaśpieki

Radasłaŭ Sikorski zaklikaŭ jeŭrapiejskija krainy zakryć rasijskija konsulstvy6

U Škłovie pierad «Dažynkami» zafarbavali znakamity dom z malitvami8

Armija pryniała na ŭzbrajeńnie łazier «Šafran» biełaruskaj raspracoŭki dla źniščeńnia dronaŭ15

Pad Žytkavičami BMW raźbiŭsia ŭščent ab dreva. Małady kiroŭca cudam vyžyŭ

Pačatak novamu kvartału pakładzieny. Na Kalcova znosiać dvuchpaviarchoviki1

Niepataplalny były kiraŭnik Rečycy, asudžany na praciahły termin, uznačaliŭ kałhas u Jelskim rajonie5

U hetych minskich kvaterach kvadrat kaštuje bolš za 10 tysiač dalaraŭ. Što za jany?4

Samaje čytanaje

Bolš za 60 čałaviek zatrymanyja paśla kancerta Maksa Karža ŭ Frankfurcie-na-Majnie. Sa sceny śpiavak zaklikaŭ spynić vajnu va Ukrainie

U dzień zakliku Trampa źmianić jaho Zialenski pierahavaryŭ z kiraŭnikami čatyroch jeŭrapiejskich dziaržaŭ

Tramp: Ukrainie pryjšoŭ čas zavieści novaha prezidenta

Tramp zajaviŭ, što paśpiachova damoviŭsia z Pucinym pra pastaŭki paliva

Byłoha biełaruskaha palitviaźnia sudziać u Litvie za padrychtoŭku da zabojstva praciŭnikaŭ Kramla. Pahražaje až da pažyćciovaha

Biełaruska piać hadoŭ žyła ŭ Polščy. Sioleta pajechała na radzimu i na miažy atrymała štamp ab departacyi

Pad Brestam 17‑hadovaha chłopca zasmaktała ŭ vientylacyjnuju trubu. Jon zahinuŭ

Były palitviazień Bandaruk, zaciaty krytyk demakratyčnych siłaŭ: Ja nienavidžu biełaruskuju movu

bolš čytanych navin

Samaje łajkanaje

Zialenski admoviŭsia spyniać udary pa rasijskich NPZ, pakul Rasija atakuje ŭkrainskuju enierhietyku

U Biełarusi niemahčyma vyklikać «Jandeks-taksi» paśla ataki dronaŭ na data-centr va Uładzimiry

Va Ukrainie adreahavali na «zajavy z-za miažy» ab nieabchodnaści zamieny Zialenskaha

Ad adnaho ŭdaru USU pa Daniecku zahinuli jak minimum 20 rasijskich aficeraŭ

U Čarnahoryi zatrymali stvaralnika Z-kanała «Rybar» Michaiła Źvinčuka

Zialenski zajaviŭ pra niežadańnie Vašynhtona dapamahčy Ukrainie

Pavieł Šurmiej ahučyŭ pytańni kalinoŭcaŭ adnosna śpiecroty «Vola»

Ukraina ŭpieršyniu ŭdaryła pa data-centry «Jandeksa». «Jandeks.Dysk» pracuje sa zbojami

bolš łajkanych navin

Apytanka

Aktyvisty daviedalisia, chto i kali źnios pamiatny znak u honar paŭstańnia 1863 hoda ŭ Hrodnie

Na subotnikach u Homielskaj vobłaści źbirali hrošy na pomnik «hienacydu biełaruskaha naroda»

«Chtości za joj staić». Čamu čynoŭniki słuchajucca Bondaravu

U Kalininhradzie ŭračysta adkryli pomnik Muraŭjovu-Viešalniku

Kamientary8

Ciapier čytajuć

«Jana źmianiła majo žyćcio». Malavanyč sustreŭ kachańnie — heta biełaruskaja mastačka

«Palić naftapierapracoŭčyja zavody». Kit Kiełah paraiŭ, što treba rabić Ukrainie paśla papiaredžańniaŭ Trampa33

Rasija atakavała Kijeŭ balistykaj. Pra jaje nabližeńnie navat nie papiaredzili

«Łukašenku nielha nazvać navat małodšym partnioram Pucina». Kit Kiełah raskazaŭ pra rolu Łukašenki ŭ pieramovach ZŠA i Rasii88

U Vilni były kiraŭnik elitnaha padraździaleńnia palicyi zastreliŭ vice-čempijona Jeŭropy pa kikboksinhu — bo toj sikaŭ kala doma1111

Kamandujučy NATA Hrynkievič: U vypadku napadu Rasii ŭdary buduć naniesienyja pa Biełarusi, Kalininhradzie i Pieciarburhu116116

Kamandujučy NATA Hrynkievič: U vypadku napadu Rasii ŭdary buduć naniesienyja pa Biełarusi, Kalininhradzie i Pieciarburhu116

Kamandujučy NATA Hrynkievič: U vypadku napadu Rasii ŭdary buduć naniesienyja pa Biełarusi, Kalininhradzie i Pieciarburhu

«Jana źmianiła majo žyćcio». Malavanyč sustreŭ kachańnie — heta biełaruskaja mastačka

Były palitviazień znajšoŭ u Vilni padpracoŭku ŭ čacie — i trapiŭ pad kryminałku za pravakacyi suprać Ukrainy3737

U Vilni były kiraŭnik elitnaha padraździaleńnia palicyi zastreliŭ vice-čempijona Jeŭropy pa kikboksinhu — bo toj sikaŭ kala doma1111

Biełaruska bolš za dva hady čakała padačy na šenhienskuju vizu, a paśla jaje prosta pravaroniła44

Trenier hrodzienskaha «Niomana» ledź nie zhareŭ žyŭcom u svaim darahim aŭtamabili33

Trenier hrodzienskaha «Niomana» ledź nie zhareŭ žyŭcom u svaim darahim aŭtamabili3

Biełarus, jaki staŭ rasijskim najomnikam, viarnuŭsia ŭ Słuck — biez uvahi z boku siłavikoŭ. Zaklikaje inšych nie pamirać za Rasiju1515

Biełarus, jaki staŭ rasijskim najomnikam, viarnuŭsia ŭ Słuck — biez uvahi z boku siłavikoŭ. Zaklikaje inšych nie pamirać za Rasiju15

Biełaruś praz 14 hadoŭ viarnułasia ŭ mižnarodny konkurs «Viki lubić słavutaści». Čakajuć lubyja fotazdymki miascovych pomnikaŭ architektury

Biełaruś praz 14 hadoŭ viarnułasia ŭ mižnarodny konkurs «Viki lubić słavutaści». Čakajuć lubyja fotazdymki miascovych pomnikaŭ architektury

Uradženiec Biełarusi vykanaŭ «Dzień Pieramohi» ŭ aeraporcie Varšavy — i trapiŭ va ŭkrainskuju bazu «Miratvorac»3333

Uradženiec Biełarusi vykanaŭ «Dzień Pieramohi» ŭ aeraporcie Varšavy — i trapiŭ va ŭkrainskuju bazu «Miratvorac»33

U Salihorsku kotka stała na indukcyjnuju plitu — zhareła ŭsia kvatera1313

U Salihorsku kotka stała na indukcyjnuju plitu — zhareła ŭsia kvatera13

Niepataplalny były kiraŭnik Rečycy, asudžany na praciahły termin, uznačaliŭ kałhas u Jelskim rajonie55

Niepataplalny były kiraŭnik Rečycy, asudžany na praciahły termin, uznačaliŭ kałhas u Jelskim rajonie5

U hetych minskich kvaterach kvadrat kaštuje bolš za 10 tysiač dalaraŭ. Što za jany?44

U hetych minskich kvaterach kvadrat kaštuje bolš za 10 tysiač dalaraŭ. Što za jany?4

Biusthaltar zamiest topa — novy trend siezona zachoplivaje podyumy55

Biusthaltar zamiest topa — novy trend siezona zachoplivaje podyumy5

Bolš za 60 čałaviek zatrymanyja paśla kancerta Maksa Karža ŭ Frankfurcie-na-Majnie. Sa sceny śpiavak zaklikaŭ spynić vajnu va Ukrainie1919

Bolš za 60 čałaviek zatrymanyja paśla kancerta Maksa Karža ŭ Frankfurcie-na-Majnie. Sa sceny śpiavak zaklikaŭ spynić vajnu va Ukrainie19

Ci sapraŭdy moładź mienš cikavicca seksam? Voś što pakazała daśledavańnie Playboy2020

Ci sapraŭdy moładź mienš cikavicca seksam? Voś što pakazała daśledavańnie Playboy20

Čamu nobieleŭski łaŭreat byŭ suprać Nobiela dla Vasila Bykava?3131

Čamu nobieleŭski łaŭreat byŭ suprać Nobiela dla Vasila Bykava?31

Były biełaruski palitviazień daŭ svajo tłumačeńnie tamu, što pajšoŭ vajavać za Pucina88

Były biełaruski palitviazień daŭ svajo tłumačeńnie tamu, što pajšoŭ vajavać za Pucina8

Tramp abviaściŭ enierhietyčnaje pieramirje pamiž Rasijaj i Ukrainaj3838

Tramp abviaściŭ enierhietyčnaje pieramirje pamiž Rasijaj i Ukrainaj38

Minčanka Anhielina, jakaja vyprasiła ŭ Łukašenki kvateru za trajniat, upieršyniu pakazała toj padarunak2424

Minčanka Anhielina, jakaja vyprasiła ŭ Łukašenki kvateru za trajniat, upieršyniu pakazała toj padarunak24

Zialenski admoviŭsia spyniać udary pa rasijskich NPZ, pakul Rasija atakuje ŭkrainskuju enierhietyku3636

Zialenski admoviŭsia spyniać udary pa rasijskich NPZ, pakul Rasija atakuje ŭkrainskuju enierhietyku36

Vuście Muchaŭca pieraharadzili dambami. Jaho rukavy vakoł cytadeli Bresckaj krepaści pieratvarylisia ŭ bałota88

Vuście Muchaŭca pieraharadzili dambami. Jaho rukavy vakoł cytadeli Bresckaj krepaści pieratvarylisia ŭ bałota8

U heta składana pavieryć, ale niekatoryja aŭto ŭ Biełarusi kaštujuć našmat tańniej, čym u Jeŭropie. Jak takoje mahčyma?3636

U heta składana pavieryć, ale niekatoryja aŭto ŭ Biełarusi kaštujuć našmat tańniej, čym u Jeŭropie. Jak takoje mahčyma?36

U Saudaŭskaj Aravii atakavali aeraport: 12 zahinułych, bolš za 300 paranienych55

U Saudaŭskaj Aravii atakavali aeraport: 12 zahinułych, bolš za 300 paranienych5

Vital Pinčuk narešcie debiutavaŭ u NCHŁ. I adrazu nabraŭ pieršy bał VIDEA22

Vital Pinčuk narešcie debiutavaŭ u NCHŁ. I adrazu nabraŭ pieršy bał VIDEA2

Moda na 1990‑ja viarnułasia. Razam ź joj i džynsy Levi’s2727

Moda na 1990‑ja viarnułasia. Razam ź joj i džynsy Levi’s27

«Jana źmianiła majo žyćcio». Malavanyč sustreŭ kachańnie — heta biełaruskaja mastačka

«Palić naftapierapracoŭčyja zavody». Kit Kiełah paraiŭ, što treba rabić Ukrainie paśla papiaredžańniaŭ Trampa3

Rasija atakavała Kijeŭ balistykaj. Pra jaje nabližeńnie navat nie papiaredzili

«Łukašenku nielha nazvać navat małodšym partnioram Pucina». Kit Kiełah raskazaŭ pra rolu Łukašenki ŭ pieramovach ZŠA i Rasii8

U Vilni były kiraŭnik elitnaha padraździaleńnia palicyi zastreliŭ vice-čempijona Jeŭropy pa kikboksinhu — bo toj sikaŭ kala doma11

Kamandujučy NATA Hrynkievič: U vypadku napadu Rasii ŭdary buduć naniesienyja pa Biełarusi, Kalininhradzie i Pieciarburhu116

Zialenski: Paśla abvieščanaha Trampam pieramirja Ukraina nivodnaha razu nie ŭdaryła pa NPZ, a Rasija — šeść razoŭ pa enierhietyčnych abjektach1

U Biełarusi płanujuć uvieści abaviazkovuju siertyfikacyju hatelaŭ

Pad Homielem narešcie znajšli źnikłaha paŭlina1

Kiraŭnik Palantir: U epochu ŠI buduć mieć pośpiech tolki dźvie hrupy ludziej8

Kaja Kałas: ES płanuje zachavać izalacyju Rasii i Biełarusi ŭ suśvietnym sporcie10

Prosty elektramancior z Asipovičaŭ sabraŭ bahatuju kalekcyju drobnych maniet z usiaho śvietu1

U Homieli znoŭ źjavilisia «biežancy z Danbasa». Machlarskaja schiema pracuje ŭžo bolš za 10 hadoŭ2

Zbornaja Biełarusi pa futbole padniałasia ŭ rejtynhu FIFA

U Minsku skardziacca na zboj u pracy WB Taxi1

Biełaruska bolš za dva hady čakała padačy na šenhienskuju vizu, a paśla jaje prosta pravaroniła4

Trenier hrodzienskaha «Niomana» ledź nie zhareŭ žyŭcom u svaim darahim aŭtamabili3

U Babrujsku mužčyna ŭklučyŭ ciepłavientylatar i vyklikaŭ pažar

Ułady źbirajucca źmienšyć kolkaść aŭkcyjonaŭ pry prodažy arendnaha žylla

Rasijanie ŭdaryli pa fabrycy Roshen u Vińnicy

Łukašenka zadavoleny vynikami ŭniasieńnia na pali salihorskich kalijnych adkidaŭ7

U Varšavie pastaviać «Čaroŭny teatr Łarysy Hienijuš»3

«Palić naftapierapracoŭčyja zavody». Kit Kiełah paraiŭ, što treba rabić Ukrainie paśla papiaredžańniaŭ Trampa3 3

«Łukašenku nielha nazvać navat małodšym partnioram Pucina». Kit Kiełah raskazaŭ pra rolu Łukašenki ŭ pieramovach ZŠA i Rasii8 8

U Vilni były kiraŭnik elitnaha padraździaleńnia palicyi zastreliŭ vice-čempijona Jeŭropy pa kikboksinhu — bo toj sikaŭ kala doma11 11

Kamandujučy NATA Hrynkievič: U vypadku napadu Rasii ŭdary buduć naniesienyja pa Biełarusi, Kalininhradzie i Pieciarburhu116 116

Były palitviazień znajšoŭ u Vilni padpracoŭku ŭ čacie — i trapiŭ pad kryminałku za pravakacyi suprać Ukrainy37 37

U Vilni były kiraŭnik elitnaha padraździaleńnia palicyi zastreliŭ vice-čempijona Jeŭropy pa kikboksinhu — bo toj sikaŭ kala doma11 11

Biełaruska bolš za dva hady čakała padačy na šenhienskuju vizu, a paśla jaje prosta pravaroniła4 4

Trenier hrodzienskaha «Niomana» ledź nie zhareŭ žyŭcom u svaim darahim aŭtamabili3 3

Biełarus, jaki staŭ rasijskim najomnikam, viarnuŭsia ŭ Słuck — biez uvahi z boku siłavikoŭ. Zaklikaje inšych nie pamirać za Rasiju15 15

Uradženiec Biełarusi vykanaŭ «Dzień Pieramohi» ŭ aeraporcie Varšavy — i trapiŭ va ŭkrainskuju bazu «Miratvorac»33 33

U Salihorsku kotka stała na indukcyjnuju plitu — zhareła ŭsia kvatera13 13

Niepataplalny były kiraŭnik Rečycy, asudžany na praciahły termin, uznačaliŭ kałhas u Jelskim rajonie5 5

U hetych minskich kvaterach kvadrat kaštuje bolš za 10 tysiač dalaraŭ. Što za jany?4 4

Biusthaltar zamiest topa — novy trend siezona zachoplivaje podyumy5 5

Bolš za 60 čałaviek zatrymanyja paśla kancerta Maksa Karža ŭ Frankfurcie-na-Majnie. Sa sceny śpiavak zaklikaŭ spynić vajnu va Ukrainie19 19

Ci sapraŭdy moładź mienš cikavicca seksam? Voś što pakazała daśledavańnie Playboy20 20

Čamu nobieleŭski łaŭreat byŭ suprać Nobiela dla Vasila Bykava?31 31

Były biełaruski palitviazień daŭ svajo tłumačeńnie tamu, što pajšoŭ vajavać za Pucina8 8

Tramp abviaściŭ enierhietyčnaje pieramirje pamiž Rasijaj i Ukrainaj38 38

Minčanka Anhielina, jakaja vyprasiła ŭ Łukašenki kvateru za trajniat, upieršyniu pakazała toj padarunak24 24

Zialenski admoviŭsia spyniać udary pa rasijskich NPZ, pakul Rasija atakuje ŭkrainskuju enierhietyku36 36

Vuście Muchaŭca pieraharadzili dambami. Jaho rukavy vakoł cytadeli Bresckaj krepaści pieratvarylisia ŭ bałota8 8

U heta składana pavieryć, ale niekatoryja aŭto ŭ Biełarusi kaštujuć našmat tańniej, čym u Jeŭropie. Jak takoje mahčyma?36 36

U Saudaŭskaj Aravii atakavali aeraport: 12 zahinułych, bolš za 300 paranienych5 5

Vital Pinčuk narešcie debiutavaŭ u NCHŁ. I adrazu nabraŭ pieršy bał VIDEA2 2

Moda na 1990‑ja viarnułasia. Razam ź joj i džynsy Levi’s27 27

«Palić naftapierapracoŭčyja zavody». Kit Kiełah paraiŭ, što treba rabić Ukrainie paśla papiaredžańniaŭ Trampa3 3

«Łukašenku nielha nazvać navat małodšym partnioram Pucina». Kit Kiełah raskazaŭ pra rolu Łukašenki ŭ pieramovach ZŠA i Rasii8 8

Zhareŭ najstarejšy kryty praduktovy rynak Paryža2 2

Sioletniaja łaŭreatka Nobieleŭskaj premii miru raniej zajmałasia i biełaruskim pytańniem — jana asudžała represii paśla Płoščy 2010‑ha4 4

Hety padjezd u Minsku nazvali ŭzornym5 5

Pucin daść ukazańnie nie bić pa Ukrainie tolki ŭ dzień vybaraŭ14 14

U Novałukomli Tadevuš Kandrusievič aśviaciŭ abraz, stvorany štučnym intelektam6 6

Uradženiec Biełarusi vykanaŭ «Dzień Pieramohi» ŭ aeraporcie Varšavy — i trapiŭ va ŭkrainskuju bazu «Miratvorac»33 33

U Baranavičach źnikli troje inšaziemcaŭ9 9

Nazvanyja apošnija nobieleŭskija łaŭreaty ŭ hetym hodzie1 1

U Salihorsku kotka stała na indukcyjnuju plitu — zhareła ŭsia kvatera13 13