Śviet

Nashaniva.com

12.03.2024 / 14:09

Uznaharodžańnie filma «20 dzion u Maryupali» vyrazali ź mižnarodnaj televiersii «Oskara»

U Disney patłumačyli heta «abmiežavańniami pa časie»

Mścisłaŭ Čarnoŭ (u centry). Fota: Photo by Mike Coppola/Getty Images

Pra toje, što ŭ mižnarodnuju televiersiju ŭručeńnia «Oskara» nie ŭklučyli ŭznaharodžańnie ŭ naminacyi «Najlepšy dakumientalny film», 11 sakavika paviedamiŭ telekanał «Hramadskaja kultura», jaki tranśluje cyrymoniju va Ukrainie, piša «Mieduza».

Redakcyja kanała vykazała abureńnie arhanizataram 96-j cyrymonii ŭručeńnia premij kampanii Disney. Kanał adznačyŭ, što letaś, kali takuju ž uznaharodu atrymlivała kamanda dakumientalnaha filma «Navalny», pramovu Julii Navalnaj z televiersii nie vyrazali.

Pradstaŭniki Disney adkazali, što asobnyja naminacyi i častki šou nie atrymałasia ŭłučyć u 90-chvilinnuju viersiju dla mižnarodnaj aŭdytoryi z-za časavych abmiežavańniaŭ.

Pry hetym u kampanii adznačyli, što padali «Suśpilnie Kultura» licenziju na viaščańnie va Ukrainie jak poŭnaj viersii cyrymonii, tak i skaročanaj.

***

«20 dzion u Maryupali» — dakumientalnaja chronika žyćcia Maryupala padčas pieršych dzion poŭnamaštabnaha ŭvarvańnia Rasii va Ukrainu. Kamanda reparcioraŭ Associated Press, u składzie jakoj byli režysior Mścisłaŭ Čarnoŭ, fatohraf Jaŭhien Małaletka i pradziusar Vasilisa Ściepanienka, na praciahu 20 dzion zdymali abłožany rasijskimi vojskami horad.

Čytajcie jašče

Kinapremija Oskar Mścisłaŭ Čarnoŭ

Kamientary

Ciapier čytajuć

Francyju achapili studenckija pratesty

Polskija śpiecsłužby ličać realnaj pahrozu zamachu na Tuska i ministra abarony2 2

U papy Lva XIV znajšli novaŭtvareńnie ŭ lohkim. Jaho praapierujuć2 2

Što adbyvajecca z dyzielnym palivam u ZŠA i čamu Tramp tak kłapocicca pra heta7 7

Minčanka Anhielina, jakaja vyprasiła ŭ Łukašenki kvateru za trajniat, upieršyniu pakazała toj padarunak13 13

U dzień zakliku Trampa źmianić jaho Zialenski pierahavaryŭ z kiraŭnikami čatyroch jeŭrapiejskich dziaržaŭ3 3

Minčanka Anhielina, jakaja vyprasiła ŭ Łukašenki kvateru za trajniat, upieršyniu pakazała toj padarunak13

Hramadstva13

Minčanka Anhielina, jakaja vyprasiła ŭ Łukašenki kvateru za trajniat, upieršyniu pakazała toj padarunak

Zialenski admoviŭsia spyniać udary pa rasijskich NPZ, pakul Rasija atakuje ŭkrainskuju enierhietyku27 27

Vuście Muchaŭca pieraharadzili dambami. Jaho rukavy vakoł cytadeli Bresckaj krepaści pieratvarylisia ŭ bałota6 6

U heta składana pavieryć, ale niekatoryja aŭto ŭ Biełarusi kaštujuć našmat tańniej, čym u Jeŭropie. Jak takoje mahčyma?25 25

U Saudaŭskaj Aravii atakavali aeraport: 12 zahinułych, bolš za 300 paranienych5 5

Vital Pinčuk narešcie debiutavaŭ u NCHŁ. I adrazu nabraŭ pieršy bał VIDEA2 2

Vital Pinčuk narešcie debiutavaŭ u NCHŁ. I adrazu nabraŭ pieršy bał VIDEA2

Moda na 1990‑ja viarnułasia. Razam ź joj i džynsy Levi’s6 6

Moda na 1990‑ja viarnułasia. Razam ź joj i džynsy Levi’s6

U Biełarusi niemahčyma vyklikać «Jandeks-taksi» paśla ataki dronaŭ na data-centr va Uładzimiry26 26

U Biełarusi niemahčyma vyklikać «Jandeks-taksi» paśla ataki dronaŭ na data-centr va Uładzimiry26

Vosieńska-zimovy dohlad hadavancaŭ: jak padrychtavać poŭść katoŭ i sabak da chaładoŭ

Vosieńska-zimovy dohlad hadavancaŭ: jak padrychtavać poŭść katoŭ i sabak da chaładoŭ

U hetym italjanskim miastečku žančyny žyvuć niezvyčajna doŭha. Navukoŭcy sprabujuć zrazumieć čamu

U hetym italjanskim miastečku žančyny žyvuć niezvyčajna doŭha. Navukoŭcy sprabujuć zrazumieć čamu

New York Times: Vašynhton spakušaŭ Rasiju ŭ tym liku vyvadam biełaruskaha kaliju z-pad sankcyj11 11

New York Times: Vašynhton spakušaŭ Rasiju ŭ tym liku vyvadam biełaruskaha kaliju z-pad sankcyj11

Tramp: Ukrainie pryjšoŭ čas zavieści novaha prezidenta97 97

Tramp: Ukrainie pryjšoŭ čas zavieści novaha prezidenta97

Hetyja minskija katy majuć ułasny harderob i naviedvajuć restarany — jak žyviecca Azuru i Prušy FOTY10 10

Hetyja minskija katy majuć ułasny harderob i naviedvajuć restarany — jak žyviecca Azuru i Prušy FOTY10

U Małarycie amal całkam vysachła miascovaje voziera. Što ź im stałasia?1 1

U Małarycie amal całkam vysachła miascovaje voziera. Što ź im stałasia?1

Na Dažynkach u Kalinkavičach zaŭvažyli traktar z parolem paŭstancaŭ 1863 hoda20 20

Na Dažynkach u Kalinkavičach zaŭvažyli traktar z parolem paŭstancaŭ 1863 hoda20

Na vybarach u Pieru pieramoh Hitler Musalini8 8

Na vybarach u Pieru pieramoh Hitler Musalini8

U Frankfurcie zatrymlivali fanataŭ Maksa Karža, jakija zapalili sotni fajeraŭ na moście15 15

U Frankfurcie zatrymlivali fanataŭ Maksa Karža, jakija zapalili sotni fajeraŭ na moście15

Mama Baženy Jaremič, jakaja rychtuje pryhažuń dla Łukašenki, kupiła elitny katedž koštam $837 tysiač35 35

Mama Baženy Jaremič, jakaja rychtuje pryhažuń dla Łukašenki, kupiła elitny katedž koštam $837 tysiač35

U Minsku pradajuć haraž, bolš padobny da lecišča — možna navat žyć. Kolki prosiać?7 7

U Minsku pradajuć haraž, bolš padobny da lecišča — možna navat žyć. Kolki prosiać?7

Biełaruski recydyvist, jaki nidzie nie pracavaŭ, akramia kałonij, pajšoŭ vajavać za Rasiju. Ciapier u pałonie3 3

Biełaruski recydyvist, jaki nidzie nie pracavaŭ, akramia kałonij, pajšoŭ vajavać za Rasiju. Ciapier u pałonie3

«Čamu my pavinny niejak uščemlivać siabie?». Dyrektarka RTBD patłumačyła, čamu pastaviła śpiektakl pavodle Puškina ŭ adnym z apošnich teatraŭ krainy, jaki pracavaŭ pa-biełarusku60 60

«Čamu my pavinny niejak uščemlivać siabie?». Dyrektarka RTBD patłumačyła, čamu pastaviła śpiektakl pavodle Puškina ŭ adnym z apošnich teatraŭ krainy, jaki pracavaŭ pa-biełarusku60

ZŠA pahražajuć Ukrainie spynieńniem pieradačy raźviedvalnych danych, kali ŭdary pa rasijskich NPZ praciahnucca43 43

ZŠA pahražajuć Ukrainie spynieńniem pieradačy raźviedvalnych danych, kali ŭdary pa rasijskich NPZ praciahnucca43

U Kitai ŭžo daŭno niama palityki adnaho dziciaci, ale ludzi nie chočuć naradžać bolš. Čamu?7 7

U Kitai ŭžo daŭno niama palityki adnaho dziciaci, ale ludzi nie chočuć naradžać bolš. Čamu?7

Zialenski: Padarunki Pucinu nie pryniasuć miru i nie daduć nijakaj karyści cyvilizavanamu śvietu25 25

Zialenski: Padarunki Pucinu nie pryniasuć miru i nie daduć nijakaj karyści cyvilizavanamu śvietu25

Tramp zajaviŭ, što paśpiachova damoviŭsia z Pucinym pra pastaŭki paliva42 42

Tramp zajaviŭ, što paśpiachova damoviŭsia z Pucinym pra pastaŭki paliva42

Usie naviny →

Ciapier čytajuć

Francyju achapili studenckija pratesty

Polskija śpiecsłužby ličać realnaj pahrozu zamachu na Tuska i ministra abarony2

U papy Lva XIV znajšli novaŭtvareńnie ŭ lohkim. Jaho praapierujuć2

Što adbyvajecca z dyzielnym palivam u ZŠA i čamu Tramp tak kłapocicca pra heta7

Minčanka Anhielina, jakaja vyprasiła ŭ Łukašenki kvateru za trajniat, upieršyniu pakazała toj padarunak13

U dzień zakliku Trampa źmianić jaho Zialenski pierahavaryŭ z kiraŭnikami čatyroch jeŭrapiejskich dziaržaŭ3

Apošnija naviny

Francyju achapili studenckija pratesty

Minčanka skrała krasoŭki i pryjšła ŭ ich u milicyju

Biełarusbank paviedamiŭ pra adnaŭleńnie pracy anłajn-bankinhu

Rasija skinuła try avijabomby na žyły rajon Słavianska3

U Mahilovie hareŭ dzieviacipaviarchovy internat1

Klijenty Biełarusbanka nie bačać bałansaŭ u dadatkach. Bank paćvierdziŭ zboj3

Paśla rasijskaj ataki pad Kijevam — mocny pažar1

Zasnavalnik Z-kanała «Rybar» Michaił Źvinčuk viarnuŭsia ŭ Rasiju paśla zatrymańnia ŭ Čarnahoryi4

U heta składana pavieryć, ale niekatoryja aŭto ŭ Biełarusi kaštujuć našmat tańniej, čym u Jeŭropie. Jak takoje mahčyma?25

U Saudaŭskaj Aravii atakavali aeraport: 12 zahinułych, bolš za 300 paranienych5

Vital Pinčuk narešcie debiutavaŭ u NCHŁ. I adrazu nabraŭ pieršy bał VIDEA2

U ZŠA mužčyna zastreliŭ vosiem čałaviek, siarod jakich dzieci, i pakončyŭ z saboj3

Moda na 1990‑ja viarnułasia. Razam ź joj i džynsy Levi’s6

U Biełarusi niemahčyma vyklikać «Jandeks-taksi» paśla ataki dronaŭ na data-centr va Uładzimiry26

U hetym italjanskim miastečku žančyny žyvuć niezvyčajna doŭha. Navukoŭcy sprabujuć zrazumieć čamu

U dzień zakliku Trampa źmianić jaho Zialenski pierahavaryŭ z kiraŭnikami čatyroch jeŭrapiejskich dziaržaŭ3

Krystu Pajk, jakuju niaŭdała sprabavali pakarać śmierciu, vypisali z balnicy i viarnuli ŭ turmu2

Va Ukrainie adreahavali na «zajavy z-za miažy» ab nieabchodnaści zamieny Zialenskaha23

U Mahilovie pad mašynu trapiła siamihadovaja dziaŭčynka na rovary

U Minsku značna abnoviać hramadski transpart3

New York Times: Vašynhton spakušaŭ Rasiju ŭ tym liku vyvadam biełaruskaha kaliju z-pad sankcyj11

U Antarktydzie rezka skaraciłasia kaliści najbujniejšaja kałonija pinhvinaŭ. Ich mieniej až na paŭmiljona1

U Polščy adbyŭsia jašče adzin napad z nažom u škole, jość paranienyja6

Pad Minskam ścianu adnaho z damoŭ daviałosia raźbirać praz papuhaja

Rasija skarocić vypłaty Biełarusi na 1,4 miljarda rubloŭ. Što chavajecca za «biazvypłatnymi» hrašyma biudžetu?4

Usie naviny

Druhoha dnia pieramoŭ ZŠA i Ukrainy ŭ Majami nie budzie6

Na vybarach u Pieru pieramoh Hitler Musalini8

U Brytanii praapieravali kata Łary, jaki ŭžo 15 hadoŭ pracuje hałoŭnym myšałovam u rezidencyi premjer-ministra.2

U Frankfurcie zatrymlivali fanataŭ Maksa Karža, jakija zapalili sotni fajeraŭ na moście15

Padarožnik Karł Bušbi dajšoŭ piechatoj z Čyli ŭ Vialikabrytaniju. Na heta spatrebiłasia 28 hadoŭ8

Kolkaść zahinułych u Zaparožžy dasiahnuła 15, jašče 12 nie mohuć znajści pad ruinami5

Dziaciuk zaskočyŭ na aŭtamabil, što ruchaŭsia, i staŭ viesieła skakać na dachu3

U saŭhasie, jakim kiravaŭ Łukašenka, pastavili pomnik. Ź jaho śviežaj cytataj16

Mama Baženy Jaremič, jakaja rychtuje pryhažuń dla Łukašenki, kupiła elitny katedž koštam $837 tysiač35

Samaje čytanaje

Tramp: Ukrainie pryjšoŭ čas zavieści novaha prezidenta

Tramp zajaviŭ, što paśpiachova damoviŭsia z Pucinym pra pastaŭki paliva

Byłoha biełaruskaha palitviaźnia sudziać u Litvie za padrychtoŭku da zabojstva praciŭnikaŭ Kramla. Pahražaje až da pažyćciovaha

Biełaruska piać hadoŭ žyła ŭ Polščy. Sioleta pajechała na radzimu i na miažy atrymała štamp ab departacyi

Pad Brestam 17‑hadovaha chłopca zasmaktała ŭ vientylacyjnuju trubu. Jon zahinuŭ

Były palitviazień Bandaruk, zaciaty krytyk demakratyčnych siłaŭ: Ja nienavidžu biełaruskuju movu

«Majo dzicia zasnuła i nie pračnułasia». U Vilni pamior 29‑hadovy biełarus

«Usie zastalisia ŭ lesie. Usie zahinuli». Biełarus pajšoŭ vajavać za Rasiju, bo na zavodzie nie było pracy, i trapiŭ u pałon

bolš čytanych navin

Samaje łajkanaje

Va Ukrainie adreahavali na «zajavy z-za miažy» ab nieabchodnaści zamieny Zialenskaha

Ad adnaho ŭdaru USU pa Daniecku zahinuli jak minimum 20 rasijskich aficeraŭ

U Čarnahoryi zatrymali stvaralnika Z-kanała «Rybar» Michaiła Źvinčuka

Zialenski zajaviŭ pra niežadańnie Vašynhtona dapamahčy Ukrainie

Pavieł Šurmiej ahučyŭ pytańni kalinoŭcaŭ adnosna śpiecroty «Vola»

Ukraina ŭpieršyniu ŭdaryła pa data-centry «Jandeksa». «Jandeks.Dysk» pracuje sa zbojami

Paźniak pra palityku ES: Faktyčna heta palityka antybiełaruskaja

Statkievič: Sapraŭdnaja meta vajny va Ukrainie — likvidacyja ŭkraincaŭ jak nacyi

bolš łajkanych navin

Apytanka

Uznaharodžańnie filma «20 dzion u Maryupali» vyrazali ź mižnarodnaj televiersii «Oskara»

Dakumientalny film «20 dzion u Maryupali» prynios pieršy «Oskar» u historyi Ukrainy

Pieramožca «Oskara» za film pra Maryupal — toj samy apieratar, jaki źniaŭ zabojstva Tarajkoŭskaha

«Apienhiejmier» — najlepšy film, Kilijan Miorfi — najlepšy akcior, Ema Stoŭn — najlepšaja aktrysa

Adzin z samych jarkich momantaŭ «Oskara»

Falšyŭka ruskaha avanhardu trapiła ŭ oskaranosny «Apienhiejmier». U historyi jość i biełaruski śled

Kamientary

Ciapier čytajuć

Francyju achapili studenckija pratesty

Polskija śpiecsłužby ličać realnaj pahrozu zamachu na Tuska i ministra abarony22

U papy Lva XIV znajšli novaŭtvareńnie ŭ lohkim. Jaho praapierujuć22

Što adbyvajecca z dyzielnym palivam u ZŠA i čamu Tramp tak kłapocicca pra heta77

Minčanka Anhielina, jakaja vyprasiła ŭ Łukašenki kvateru za trajniat, upieršyniu pakazała toj padarunak1313

U dzień zakliku Trampa źmianić jaho Zialenski pierahavaryŭ z kiraŭnikami čatyroch jeŭrapiejskich dziaržaŭ33

Minčanka Anhielina, jakaja vyprasiła ŭ Łukašenki kvateru za trajniat, upieršyniu pakazała toj padarunak13

Minčanka Anhielina, jakaja vyprasiła ŭ Łukašenki kvateru za trajniat, upieršyniu pakazała toj padarunak

Zialenski admoviŭsia spyniać udary pa rasijskich NPZ, pakul Rasija atakuje ŭkrainskuju enierhietyku2727

Vuście Muchaŭca pieraharadzili dambami. Jaho rukavy vakoł cytadeli Bresckaj krepaści pieratvarylisia ŭ bałota66

U heta składana pavieryć, ale niekatoryja aŭto ŭ Biełarusi kaštujuć našmat tańniej, čym u Jeŭropie. Jak takoje mahčyma?2525

U Saudaŭskaj Aravii atakavali aeraport: 12 zahinułych, bolš za 300 paranienych55

Vital Pinčuk narešcie debiutavaŭ u NCHŁ. I adrazu nabraŭ pieršy bał VIDEA22

Vital Pinčuk narešcie debiutavaŭ u NCHŁ. I adrazu nabraŭ pieršy bał VIDEA2

Moda na 1990‑ja viarnułasia. Razam ź joj i džynsy Levi’s66

Moda na 1990‑ja viarnułasia. Razam ź joj i džynsy Levi’s6

U Biełarusi niemahčyma vyklikać «Jandeks-taksi» paśla ataki dronaŭ na data-centr va Uładzimiry2626

U Biełarusi niemahčyma vyklikać «Jandeks-taksi» paśla ataki dronaŭ na data-centr va Uładzimiry26

Vosieńska-zimovy dohlad hadavancaŭ: jak padrychtavać poŭść katoŭ i sabak da chaładoŭ

Vosieńska-zimovy dohlad hadavancaŭ: jak padrychtavać poŭść katoŭ i sabak da chaładoŭ

U hetym italjanskim miastečku žančyny žyvuć niezvyčajna doŭha. Navukoŭcy sprabujuć zrazumieć čamu

U hetym italjanskim miastečku žančyny žyvuć niezvyčajna doŭha. Navukoŭcy sprabujuć zrazumieć čamu

New York Times: Vašynhton spakušaŭ Rasiju ŭ tym liku vyvadam biełaruskaha kaliju z-pad sankcyj1111

New York Times: Vašynhton spakušaŭ Rasiju ŭ tym liku vyvadam biełaruskaha kaliju z-pad sankcyj11

Tramp: Ukrainie pryjšoŭ čas zavieści novaha prezidenta9797

Tramp: Ukrainie pryjšoŭ čas zavieści novaha prezidenta97

Hetyja minskija katy majuć ułasny harderob i naviedvajuć restarany — jak žyviecca Azuru i Prušy FOTY1010

Hetyja minskija katy majuć ułasny harderob i naviedvajuć restarany — jak žyviecca Azuru i Prušy FOTY10

U Małarycie amal całkam vysachła miascovaje voziera. Što ź im stałasia?11

U Małarycie amal całkam vysachła miascovaje voziera. Što ź im stałasia?1

Na Dažynkach u Kalinkavičach zaŭvažyli traktar z parolem paŭstancaŭ 1863 hoda2020

Na Dažynkach u Kalinkavičach zaŭvažyli traktar z parolem paŭstancaŭ 1863 hoda20

Na vybarach u Pieru pieramoh Hitler Musalini88

Na vybarach u Pieru pieramoh Hitler Musalini8

U Frankfurcie zatrymlivali fanataŭ Maksa Karža, jakija zapalili sotni fajeraŭ na moście1515

U Frankfurcie zatrymlivali fanataŭ Maksa Karža, jakija zapalili sotni fajeraŭ na moście15

Mama Baženy Jaremič, jakaja rychtuje pryhažuń dla Łukašenki, kupiła elitny katedž koštam $837 tysiač3535

Mama Baženy Jaremič, jakaja rychtuje pryhažuń dla Łukašenki, kupiła elitny katedž koštam $837 tysiač35

U Minsku pradajuć haraž, bolš padobny da lecišča — možna navat žyć. Kolki prosiać?77

U Minsku pradajuć haraž, bolš padobny da lecišča — možna navat žyć. Kolki prosiać?7

Biełaruski recydyvist, jaki nidzie nie pracavaŭ, akramia kałonij, pajšoŭ vajavać za Rasiju. Ciapier u pałonie33

Biełaruski recydyvist, jaki nidzie nie pracavaŭ, akramia kałonij, pajšoŭ vajavać za Rasiju. Ciapier u pałonie3

«Čamu my pavinny niejak uščemlivać siabie?». Dyrektarka RTBD patłumačyła, čamu pastaviła śpiektakl pavodle Puškina ŭ adnym z apošnich teatraŭ krainy, jaki pracavaŭ pa-biełarusku6060

«Čamu my pavinny niejak uščemlivać siabie?». Dyrektarka RTBD patłumačyła, čamu pastaviła śpiektakl pavodle Puškina ŭ adnym z apošnich teatraŭ krainy, jaki pracavaŭ pa-biełarusku60

ZŠA pahražajuć Ukrainie spynieńniem pieradačy raźviedvalnych danych, kali ŭdary pa rasijskich NPZ praciahnucca4343

ZŠA pahražajuć Ukrainie spynieńniem pieradačy raźviedvalnych danych, kali ŭdary pa rasijskich NPZ praciahnucca43

U Kitai ŭžo daŭno niama palityki adnaho dziciaci, ale ludzi nie chočuć naradžać bolš. Čamu?77

U Kitai ŭžo daŭno niama palityki adnaho dziciaci, ale ludzi nie chočuć naradžać bolš. Čamu?7

Zialenski: Padarunki Pucinu nie pryniasuć miru i nie daduć nijakaj karyści cyvilizavanamu śvietu2525

Zialenski: Padarunki Pucinu nie pryniasuć miru i nie daduć nijakaj karyści cyvilizavanamu śvietu25

Tramp zajaviŭ, što paśpiachova damoviŭsia z Pucinym pra pastaŭki paliva4242

Tramp zajaviŭ, što paśpiachova damoviŭsia z Pucinym pra pastaŭki paliva42

Francyju achapili studenckija pratesty

Polskija śpiecsłužby ličać realnaj pahrozu zamachu na Tuska i ministra abarony2

U papy Lva XIV znajšli novaŭtvareńnie ŭ lohkim. Jaho praapierujuć2

Što adbyvajecca z dyzielnym palivam u ZŠA i čamu Tramp tak kłapocicca pra heta7

Minčanka Anhielina, jakaja vyprasiła ŭ Łukašenki kvateru za trajniat, upieršyniu pakazała toj padarunak13

U dzień zakliku Trampa źmianić jaho Zialenski pierahavaryŭ z kiraŭnikami čatyroch jeŭrapiejskich dziaržaŭ3

Francyju achapili studenckija pratesty

Minčanka skrała krasoŭki i pryjšła ŭ ich u milicyju

Biełarusbank paviedamiŭ pra adnaŭleńnie pracy anłajn-bankinhu

Rasija skinuła try avijabomby na žyły rajon Słavianska3

U Mahilovie hareŭ dzieviacipaviarchovy internat1

Klijenty Biełarusbanka nie bačać bałansaŭ u dadatkach. Bank paćvierdziŭ zboj3

Paśla rasijskaj ataki pad Kijevam — mocny pažar1

Zasnavalnik Z-kanała «Rybar» Michaił Źvinčuk viarnuŭsia ŭ Rasiju paśla zatrymańnia ŭ Čarnahoryi4

U heta składana pavieryć, ale niekatoryja aŭto ŭ Biełarusi kaštujuć našmat tańniej, čym u Jeŭropie. Jak takoje mahčyma?25

U Saudaŭskaj Aravii atakavali aeraport: 12 zahinułych, bolš za 300 paranienych5

Vital Pinčuk narešcie debiutavaŭ u NCHŁ. I adrazu nabraŭ pieršy bał VIDEA2

U ZŠA mužčyna zastreliŭ vosiem čałaviek, siarod jakich dzieci, i pakončyŭ z saboj3

Moda na 1990‑ja viarnułasia. Razam ź joj i džynsy Levi’s6

U Biełarusi niemahčyma vyklikać «Jandeks-taksi» paśla ataki dronaŭ na data-centr va Uładzimiry26

Polskija śpiecsłužby ličać realnaj pahrozu zamachu na Tuska i ministra abarony2 2

U papy Lva XIV znajšli novaŭtvareńnie ŭ lohkim. Jaho praapierujuć2 2

Što adbyvajecca z dyzielnym palivam u ZŠA i čamu Tramp tak kłapocicca pra heta7 7

Minčanka Anhielina, jakaja vyprasiła ŭ Łukašenki kvateru za trajniat, upieršyniu pakazała toj padarunak13 13

U dzień zakliku Trampa źmianić jaho Zialenski pierahavaryŭ z kiraŭnikami čatyroch jeŭrapiejskich dziaržaŭ3 3

Zialenski admoviŭsia spyniać udary pa rasijskich NPZ, pakul Rasija atakuje ŭkrainskuju enierhietyku27 27

Vuście Muchaŭca pieraharadzili dambami. Jaho rukavy vakoł cytadeli Bresckaj krepaści pieratvarylisia ŭ bałota6 6

U heta składana pavieryć, ale niekatoryja aŭto ŭ Biełarusi kaštujuć našmat tańniej, čym u Jeŭropie. Jak takoje mahčyma?25 25

U Saudaŭskaj Aravii atakavali aeraport: 12 zahinułych, bolš za 300 paranienych5 5

Vital Pinčuk narešcie debiutavaŭ u NCHŁ. I adrazu nabraŭ pieršy bał VIDEA2 2

Moda na 1990‑ja viarnułasia. Razam ź joj i džynsy Levi’s6 6

U Biełarusi niemahčyma vyklikać «Jandeks-taksi» paśla ataki dronaŭ na data-centr va Uładzimiry26 26

New York Times: Vašynhton spakušaŭ Rasiju ŭ tym liku vyvadam biełaruskaha kaliju z-pad sankcyj11 11

Tramp: Ukrainie pryjšoŭ čas zavieści novaha prezidenta97 97

Hetyja minskija katy majuć ułasny harderob i naviedvajuć restarany — jak žyviecca Azuru i Prušy FOTY10 10

U Małarycie amal całkam vysachła miascovaje voziera. Što ź im stałasia?1 1

Na Dažynkach u Kalinkavičach zaŭvažyli traktar z parolem paŭstancaŭ 1863 hoda20 20

Na vybarach u Pieru pieramoh Hitler Musalini8 8

U Frankfurcie zatrymlivali fanataŭ Maksa Karža, jakija zapalili sotni fajeraŭ na moście15 15

Mama Baženy Jaremič, jakaja rychtuje pryhažuń dla Łukašenki, kupiła elitny katedž koštam $837 tysiač35 35

U Minsku pradajuć haraž, bolš padobny da lecišča — možna navat žyć. Kolki prosiać?7 7

Biełaruski recydyvist, jaki nidzie nie pracavaŭ, akramia kałonij, pajšoŭ vajavać za Rasiju. Ciapier u pałonie3 3

«Čamu my pavinny niejak uščemlivać siabie?». Dyrektarka RTBD patłumačyła, čamu pastaviła śpiektakl pavodle Puškina ŭ adnym z apošnich teatraŭ krainy, jaki pracavaŭ pa-biełarusku60 60

ZŠA pahražajuć Ukrainie spynieńniem pieradačy raźviedvalnych danych, kali ŭdary pa rasijskich NPZ praciahnucca43 43

U Kitai ŭžo daŭno niama palityki adnaho dziciaci, ale ludzi nie chočuć naradžać bolš. Čamu?7 7

Zialenski: Padarunki Pucinu nie pryniasuć miru i nie daduć nijakaj karyści cyvilizavanamu śvietu25 25

Tramp zajaviŭ, što paśpiachova damoviŭsia z Pucinym pra pastaŭki paliva42 42

Polskija śpiecsłužby ličać realnaj pahrozu zamachu na Tuska i ministra abarony2 2

U papy Lva XIV znajšli novaŭtvareńnie ŭ lohkim. Jaho praapierujuć2 2

Što adbyvajecca z dyzielnym palivam u ZŠA i čamu Tramp tak kłapocicca pra heta7 7

Kaja Kałas: Ciapier nie čas asłablać cisk na Maskvu, u paniadziełak budzie novy pakiet sankcyj6 6

Pieršy tankier z rasijskim dyzielem užo padychodzić da bierahoŭ ZŠA9 9

Tramp: Ukrainie pryjšoŭ čas zavieści novaha prezidenta97 97

Hetyja minskija katy majuć ułasny harderob i naviedvajuć restarany — jak žyviecca Azuru i Prušy FOTY10 10

Minskaja kampanija prapanuje pracu 10‑ci kiroŭcam taksi. Abaviazkovaja ŭmova — viedańnie turkmienskaj movy11 11

U Małarycie amal całkam vysachła miascovaje voziera. Što ź im stałasia?1 1

Na Dažynkach u Kalinkavičach zaŭvažyli traktar z parolem paŭstancaŭ 1863 hoda20 20

U ZŠA padčas stralaniny ŭ pryvatnym domie zahinuli 9 čałaviek1 1

Irłandyja prapanuje skaracić biudžet Jeŭrasajuza na 8%. Inšyja jašče bolš radykalnyja4 4

A1 dazvolili akazvać pasłuhi chostynhu i elektronnaj pošty1 1

Novy ŭkrainski zakon maje spraścić žyćcio biełarusam, jakija zastalisia bieź dziejnych dakumientaŭ1 1