Śviet

Uznaharodžańnie filma «20 dzion u Maryupali» vyrazali ź mižnarodnaj televiersii «Oskara»

U Disney patłumačyli heta «abmiežavańniami pa časie»

Mścisłaŭ Čarnoŭ (u centry). Fota: Photo by Mike Coppola/Getty Images

Pra toje, što ŭ mižnarodnuju televiersiju ŭručeńnia «Oskara» nie ŭklučyli ŭznaharodžańnie ŭ naminacyi «Najlepšy dakumientalny film», 11 sakavika paviedamiŭ telekanał «Hramadskaja kultura», jaki tranśluje cyrymoniju va Ukrainie, piša «Mieduza».

Redakcyja kanała vykazała abureńnie arhanizataram 96-j cyrymonii ŭručeńnia premij kampanii Disney. Kanał adznačyŭ, što letaś, kali takuju ​​ž uznaharodu atrymlivała kamanda dakumientalnaha filma «Navalny», pramovu Julii Navalnaj z televiersii nie vyrazali.

Pradstaŭniki Disney adkazali, što asobnyja naminacyi i častki šou nie atrymałasia ŭłučyć u 90-chvilinnuju viersiju dla mižnarodnaj aŭdytoryi z-za časavych abmiežavańniaŭ.

Pry hetym u kampanii adznačyli, što padali «Suśpilnie Kultura» licenziju na viaščańnie va Ukrainie jak poŭnaj viersii cyrymonii, tak i skaročanaj.

***

«20 dzion u Maryupali» — dakumientalnaja chronika žyćcia Maryupala padčas pieršych dzion poŭnamaštabnaha ŭvarvańnia Rasii va Ukrainu. Kamanda reparcioraŭ Associated Press, u składzie jakoj byli režysior Mścisłaŭ Čarnoŭ, fatohraf Jaŭhien Małaletka i pradziusar Vasilisa Ściepanienka, na praciahu 20 dzion zdymali abłožany rasijskimi vojskami horad.

Kamientary

Ciapier čytajuć

Dalar pa 3,3 rubla i pavolny rost zarobkaŭ. Čaho čakać ad ekanomiki ŭ 2026 hodzie2

Dalar pa 3,3 rubla i pavolny rost zarobkaŭ. Čaho čakać ad ekanomiki ŭ 2026 hodzie

Usie naviny →
Usie naviny

Va ŭkrainskim Słavucičy pachavali biełarusku, što była paranienaja na vajnie z Rasijaj3

Tvaram Milavitsa stała «zvyčajnaja dziaŭčyna z pyšnymi formami»7

Byłoha rabotnika «Hrodna Azotu» źbivali ŭ kałonii za chrapieńnie. KDB pry zatrymańni sprabavaŭ jaho vierbavać1

«Bečebešnik», pra zatrymańnie jakoha kazaŭ Łukašenka, isnuje, i jon žyvy — Zazulinskaja7

18‑hadovy były palitviazień raskazaŭ, što jon svajak Cichanoŭskaj. Jaho zatrymali, kali jon jechaŭ vajavać za Ukrainu6

Jutub viarnuŭ vypusk «O(b)suždajem» z abmierkavańniem filma «Kłasnaja» — jaho błakavali na skarhu «Biełaruśfilma»3

Navukoŭcy znajšli sposab «pierazahruzić» voka i adnavić parušany zrok1

«Roŭna sutki bieź pierasadak». Na vyjeździe z Polščy ŭ Biełaruś — čerhi aŭtobusaŭ3

Babaryka i Kaleśnikava admianili pres-kanfierencyju ŭ Bierlinie43

bolš čytanych navin
bolš łajkanych navin

Dalar pa 3,3 rubla i pavolny rost zarobkaŭ. Čaho čakać ad ekanomiki ŭ 2026 hodzie2

Dalar pa 3,3 rubla i pavolny rost zarobkaŭ. Čaho čakać ad ekanomiki ŭ 2026 hodzie

Hałoŭnaje
Usie naviny →

Zaŭvaha:

 

 

 

 

Zakryć Paviedamić