Litaratura

«Čyrvony kryž» Sašy Filipienki vyjdzie pa-biełarusku

U studzieni na biełaruskaj movie ŭ vydaviectvie Gutenberg maje vyjści raman «Čyrvony kryž» Sašy Filipienki. Ciapier adkrytaja pieradzamova na sajcie vydaviectva Gutenberg Publisher, piša Belllit.info.

Raniej u 2024 hodzie Gutenberg Publisher vypuściła ŭ biełaruskich pierakładach dva inšyja ramany Sašy Filipienki: «Były syn» i «Kremulatar».

Sam aŭtar padzialiŭsia navinoj u instahramie i prailustravaŭ jaje takim uryŭkam:

«Pasiarod pola stajaŭ kryž. Tonki i ŭ čałaviečy rost. Prosty, ale hordy. Zvarany ź dźviuch starych trub, abłupleny i źjedzieny ržoj, kryž hety zdavaŭsia čyrvonym. Źlohku nachileny, ale namiortva ŭbity ŭ ziamlu, ledź pačynaŭsia viecier, kryž hety rezaniravaŭ i pieratvaraŭsia ŭ muzyčny instrumient. Kryž śpiavaŭ pra minułaje i pra budučyniu, pra śmierć i pra biezvychodnaść, pra pamiać i pra pakoru. Nie pality, ale nabryniały kryvioju źnizu, z samoj hetaj ziamli, kryž byŭ jaje historyjaj i mietafaraj, papiaredžańniem i aryjenciram. Kryž palivali daždžy, zavalvaŭ śnieh i abpiakała sonca, i cień, jaki jon adkidaŭ, byŭ nie čorny, ale ciomna-čyrvony, i ciapier hety cień raźlivaŭsia za haryzont tak daloka, što čas ad času, pryniaŭšy jaho za zachad, ludzi lubavalisia im».

Kamientary

Dalar znoŭ pa try rubli. Čamu tak adbyvajecca i čaho čakać dalej5

Dalar znoŭ pa try rubli. Čamu tak adbyvajecca i čaho čakać dalej

Usie naviny →
Usie naviny

Stamatołah raskazaŭ, jak abaranić zuby dziciaci, nie admaŭlajučysia ad sałodkaha

Ci dapamoža supierkredyt na novabudoŭli i druhasnamu rynku? Piać pytańniaŭ pra ipateku pad adzin pracent2

63‑hadovaha byłoha pamiežnika z Mahilova asudzili za abrazu Łukašenki2

Dron, źbity ranicaj u piatnicu ŭ Łatvii, zalacieŭ z boku Biełarusi2

Pamierła amierykanskaja aktrysa Chiejden Paniećjer, byłaja niaviesta baksiora Uładzimira Kličko2

Apieracyju pa evakuacyi zahinułych u Kyrhyzstanie alpinistaŭ pakul adkłali

Sotni mihrantaŭ zapatrabavali dać im prytułak u ispanskaj Sieucie4

Da «Dažynak» u Biełarusi zrabili hihanckuju fihuru žančyny z sałomy34

Biełarusa, jaki pracavaŭ u niamieckaj palicyi, pazbavili piensii — bo vaziŭ kantrabandaj cyharety ź Biełarusi na dypłamatyčnym aŭto8

bolš čytanych navin
bolš łajkanych navin

Dalar znoŭ pa try rubli. Čamu tak adbyvajecca i čaho čakać dalej5

Dalar znoŭ pa try rubli. Čamu tak adbyvajecca i čaho čakać dalej

Hałoŭnaje
Usie naviny →

Zaŭvaha:

 

 

 

 

Zakryć Paviedamić