Litaratura

Nashaniva.com

24.01.2025 / 19:16

Teatralnaja inicyjatyva pieravydała «Radziva Prudok»

Pradziusarskaja inicyjatyva Inexkult, jakaja zajmajecca pieradusim teatram, pieravydała knihu Andrusia Horvata «Radziva Prudok». Fundacyja zajaŭlaje, što hetym pieravydańniem zapačatkoŭvaje sieryju knih vakoł teatra, piša Bellit.info.

Dziakujučy inicyjatyvie Inexkult byli adnoŭlenyja pakazy śpiektakla pavodle knihi Andrusia Horvata, jaki pieršapačatkova išoŭ na Małoj scenie Kupałaŭskaha teatra.

Novaje vydańnie azdoblenaje novymi ilustracyjami i dapoŭnienaje archiŭnymi fotazdymkami ź siamiejnaha archivu Horvataŭ.

Nabyć asobnik možna anłajn pa spasyłcy.

Čytajcie jašče

Kamientary

Ciapier čytajuć

«Padniaŭ by ž*pu, prajechaŭ pa mahazinach». Praŭładnaja błohierka abrynułasia na Azaronka za chłuśniu pra bulbu

Eks-prezidentu Ukrainy Janukoviču zavočna dali 15 hadoŭ

Pucin adpraviŭ svaich «Načnych vaŭkoŭ» u Hiermaniju1 1

Sabalenka: Naturalna, ja chaču jachtu, samalot

Tramp skazaŭ, što Zialenski moža admovicca ad Kryma1 1

Samuju darahuju kvateru ŭ Minsku sprabujuć zdać za 10 tysiač dalaraŭ štomiesiac4 4

Bank paprasiŭ raskazać pra pajezdki za miažu. Navošta?

Paśla deficytu bulby i kapusty ŭłady sprabujuć nie dapuścić kałapsu z ahurkami — u niekatorych haradach nie chapaje

Paśla deficytu bulby i kapusty ŭłady sprabujuć nie dapuścić kałapsu z ahurkami — u niekatorych haradach nie chapaje

Sabalenka: Naturalna, ja chaču jachtu, samalot

«Nie pašpart mianie robić biełarusam». Pahutaryli z emihrantami z roznych krain, u jakich skončylisia pašparty2 2

Samuju darahuju kvateru ŭ Minsku sprabujuć zdać za 10 tysiač dalaraŭ štomiesiac4 4

Syna eks-kiraŭnika Bresckaj vobłaści asudzili za ŭdzieł u pratestach22 22

Bank paprasiŭ raskazać pra pajezdki za miažu. Navošta?

Bank paprasiŭ raskazać pra pajezdki za miažu. Navošta?

Čały: Chočacca skazać słovami Maryi-Antuanety — niama bulby, niachaj jaduć hrejpfruty i banany5 5

Čały: Chočacca skazać słovami Maryi-Antuanety — niama bulby, niachaj jaduć hrejpfruty i banany5

Biełarus žyvie ŭ domie, jaki pabudavaŭ z sałomy, piasku i hliny. Pry hetym jon — adziny žychar vioski. Jak adčuvańni?7 7

Biełarus žyvie ŭ domie, jaki pabudavaŭ z sałomy, piasku i hliny. Pry hetym jon — adziny žychar vioski. Jak adčuvańni?7

Papa Francišak pierad śmierciu pieradaŭ 200 tysiač jeŭra makaronnaj fabrycy5 5

Papa Francišak pierad śmierciu pieradaŭ 200 tysiač jeŭra makaronnaj fabrycy5

Hrodzienka addała za naroščanyja vałasy amal piać tysiač rubloŭ — za što takija hrošy?1 1

Hrodzienka addała za naroščanyja vałasy amal piać tysiač rubloŭ — za što takija hrošy?1

Rubia: Nastupny tydzień stanie krytyčnym dla dasiahnieńnia miru va Ukrainie13 13

Rubia: Nastupny tydzień stanie krytyčnym dla dasiahnieńnia miru va Ukrainie13

Maryna Mientusava raskazała, čamu razyšłasia z mužam13 13

Maryna Mientusava raskazała, čamu razyšłasia z mužam13

Toj redki vypadak, kali Łukašenka skazaŭ praŭdu22 22

Toj redki vypadak, kali Łukašenka skazaŭ praŭdu22

«Adpuścicie, kali łaska, syna!» Amierykanca z amniezijaj, jaki nielehalna pryjechaŭ u Biełaruś, nie addajuć maci5 5

«Adpuścicie, kali łaska, syna!» Amierykanca z amniezijaj, jaki nielehalna pryjechaŭ u Biełaruś, nie addajuć maci5

«Kab Pieramoha zastałasia nieabhadžanaj tym, što kažuć na Zachadzie». Što pakažuć u teatrach da 9 Maja18 18

«Kab Pieramoha zastałasia nieabhadžanaj tym, što kažuć na Zachadzie». Što pakažuć u teatrach da 9 Maja18

Nievierahodnaja historyja kachańnia, pra jakuju niekali źnimie stužku «Biełaruśfilm»5 5

Nievierahodnaja historyja kachańnia, pra jakuju niekali źnimie stužku «Biełaruśfilm»5

Nočču ŭ Biełarusi byli mocnyja zamarazki1 1

Nočču ŭ Biełarusi byli mocnyja zamarazki1

Pieraličycie 1,5% padachodnaha na biełaruskuju spravu. Inakš dziaržava skarystaje tyja hrošy sama25 25

Pieraličycie 1,5% padachodnaha na biełaruskuju spravu. Inakš dziaržava skarystaje tyja hrošy sama25

«Ja pakul trymajusia». Mientusava pra pracu z Kavierynym i kanflikty28 28

«Ja pakul trymajusia». Mientusava pra pracu z Kavierynym i kanflikty28

Ci varta paźbiahać koka-koły i pepsi: što kažuć chimik i daktary2 2

Ci varta paźbiahać koka-koły i pepsi: što kažuć chimik i daktary2

Makron u Vatykanie pacisnuŭ ruku Zialenskamu, ale nie staŭ cisnuć Trampu12 12

Makron u Vatykanie pacisnuŭ ruku Zialenskamu, ale nie staŭ cisnuć Trampu12

Novy trend u płastyčnaj chirurhii: žančyny ŭšyvajuć sabie ŭ hrudzi «bija-biusthaltary»7 7

Novy trend u płastyčnaj chirurhii: žančyny ŭšyvajuć sabie ŭ hrudzi «bija-biusthaltary»7

U Mahilovie vysiekuć achoŭnuju častku Piačerskaha lesaparku, kab pabudavać carkvu8 8

U Mahilovie vysiekuć achoŭnuju častku Piačerskaha lesaparku, kab pabudavać carkvu8

Dziejačy kultury narakajuć, što muzykant Piatro Klujeŭ pazyčyŭ u ich hrošy i nie addaje miesiacami13 13

Dziejačy kultury narakajuć, što muzykant Piatro Klujeŭ pazyčyŭ u ich hrošy i nie addaje miesiacami13

Kitajskaja armija zaniała sprečny ryf Sendzi-Kiej u Paŭdniova-Kitajskim mory12 12

Kitajskaja armija zaniała sprečny ryf Sendzi-Kiej u Paŭdniova-Kitajskim mory12

Usie naviny →

Ciapier čytajuć

«Padniaŭ by ž*pu, prajechaŭ pa mahazinach». Praŭładnaja błohierka abrynułasia na Azaronka za chłuśniu pra bulbu

Eks-prezidentu Ukrainy Janukoviču zavočna dali 15 hadoŭ

Pucin adpraviŭ svaich «Načnych vaŭkoŭ» u Hiermaniju1

Sabalenka: Naturalna, ja chaču jachtu, samalot

Tramp skazaŭ, što Zialenski moža admovicca ad Kryma1

Samuju darahuju kvateru ŭ Minsku sprabujuć zdać za 10 tysiač dalaraŭ štomiesiac4

Bank paprasiŭ raskazać pra pajezdki za miažu. Navošta?

Apošnija naviny

Eks-prezidentu Ukrainy Janukoviču zavočna dali 15 hadoŭ

U Mahilovie vynieśli prysud za zhvałtavańnie i zabojstva, što ździejśnili 25 hadoŭ tamu1

Machlary stali atakavać chvorych na dyjabiet

Nacyjanalny futbolny stadyjon u Minsku budzie adkryty 7 červienia1

Na polskaj miažy stajać 90 aŭtobusaŭ

KNDR upieršyniu paćvierdziła ŭdzieł u vajnie va Ukrainie1

U Smarhoni minaki vyciahnuli z vady šaścihadovuju dziaŭčynku

Čały: Chočacca skazać słovami Maryi-Antuanety — niama bulby, niachaj jaduć hrejpfruty i banany5

Biełarus žyvie ŭ domie, jaki pabudavaŭ z sałomy, piasku i hliny. Pry hetym jon — adziny žychar vioski. Jak adčuvańni?7

Papa Francišak pierad śmierciu pieradaŭ 200 tysiač jeŭra makaronnaj fabrycy5

Hrodzienka addała za naroščanyja vałasy amal piać tysiač rubloŭ — za što takija hrošy?1

Entuzijasty pierakłali na biełaruskuju movu śviežy remastar kultavaj TES IV: Oblivion1

Łaŭroŭ zajaviŭ, što Rasija admovicca pieradać Zaparožskuju AES pad kiravańnie ZŠA2

BPC asłupavała skvier u histaryčnym centry Homiela6

Rubia: Nastupny tydzień stanie krytyčnym dla dasiahnieńnia miru va Ukrainie13

Parašutystka zachrasła na drevie ŭ Małaryckim rajonie4

U Minsku adkryŭsia siezon atrakcyjonaŭ

Viła nacysckaha złačyncy Hiermana Hiorynha pradajecca za 18 miljonaŭ jeŭra1

Praz «pahrozu žyćciu i zdaroŭju hramadzian». U Minsku da kanca hoda pierakryjuć vulicu Haładzieda

Maryna Mientusava raskazała, čamu razyšłasia z mužam13

Minabarony Biełarusi zakupić bieśpiłotnikaŭ na 3,3 miljona dalaraŭ5

Adnu z najvialikšych sinahoh Biełarusi pradajuć u Kobrynie

Toj redki vypadak, kali Łukašenka skazaŭ praŭdu22

Były biełaruski futbalist pryniaŭ san ksiandza1

«Adpuścicie, kali łaska, syna!» Amierykanca z amniezijaj, jaki nielehalna pryjechaŭ u Biełaruś, nie addajuć maci5

U Mahilovie vysiekuć achoŭnuju častku Piačerskaha lesaparku, kab pabudavać carkvu8

Dziejačy kultury narakajuć, što muzykant Piatro Klujeŭ pazyčyŭ u ich hrošy i nie addaje miesiacami13

Kitajskaja armija zaniała sprečny ryf Sendzi-Kiej u Paŭdniova-Kitajskim mory12

«Uvieś dzień my budziem abrynać sajty». Abiacali miehaapieracyju, zrabili banalnuju ddos-ataku7

Brat Valfoviča staŭ vajskovym kamisaram Minskaj vobłaści6

U Ispanii znajšli abłomki bujnoha karabla časoŭ Siaredniaviečča

Čamu Cichanoŭskaja nie pajechała na pachavańnie Papy?42

FSB zajaviła pra zatrymańnie padazravanaha ŭ zabojstvie hienierała Maskalika. Mahčyma, jaho departavali z Turcyi6

Papu Franciška pachavali ŭ bazylicy Santa-Maryja-Madžore5

Samaje čytanaje

Biełarus žyvie ŭ domie, jaki pabudavaŭ z sałomy, piasku i hliny. Pry hetym jon — adziny žychar vioski. Jak adčuvańni?

Toj redki vypadak, kali Łukašenka skazaŭ praŭdu

Pieraličycie 1,5% padachodnaha na biełaruskuju spravu. Inakš dziaržava skarystaje tyja hrošy sama

«Ja pakul trymajusia». Mientusava pra pracu z Kavierynym i kanflikty

Ci varta paźbiahać koka-koły i pepsi: što kažuć chimik i daktary

Syna eks-kiraŭnika Bresckaj vobłaści asudzili za ŭdzieł u pratestach

Čamu Cichanoŭskaja nie pajechała na pachavańnie Papy?

Čamu pa-biełarusku niapravilna kazać «Papa Rymski»?

bolš čytanych navin

Samaje łajkanaje

Toj redki vypadak, kali Łukašenka skazaŭ praŭdu

Čamu pa-biełarusku niapravilna kazać «Papa Rymski»?

«U takuju ž haleču, dy jašče i chałodnuju, pakistancy nie pajeduć». Biełarus piać tydniaŭ pravioŭ u Pakistanie — voś što jaho ŭraziła

Vykanaŭca zabojstva hienierała Maskalika žyŭ ź im u adnym padjeździe

Załužny: Heta novy typ vajny. 15 km ad linii frontu — ciapier zona sucelnaj śmierci. Avijacyja i fłot stracili svajo značeńnie

U padmaskoŭnaj Bałašysie ŭzarvali hienierała Maskalika

U 41 hod pamior minski amapaviec

Vitald Juraš: Polšča zdradziła biełaruskaj apazicyi

bolš łajkanych navin

Paśla deficytu bulby i kapusty ŭłady sprabujuć nie dapuścić kałapsu z ahurkami — u niekatorych haradach nie chapaje

Paśla deficytu bulby i kapusty ŭłady sprabujuć nie dapuścić kałapsu z ahurkami — u niekatorych haradach nie chapaje

Hałoŭnaje

Syna eks-kiraŭnika Bresckaj vobłaści asudzili za ŭdzieł u pratestach22 22

«Padniaŭ by ž*pu, prajechaŭ pa mahazinach». Praŭładnaja błohierka abrynułasia na Azaronka za chłuśniu pra bulbu

Pucin adpraviŭ svaich «Načnych vaŭkoŭ» u Hiermaniju1 1

Sabalenka: Naturalna, ja chaču jachtu, samalot

U Vilni prajšoŭ «Čarnobylski šlach» z udziełam ukraincaŭ i litoŭcaŭ 6 6

U Vilni prajšoŭ «Čarnobylski šlach» z udziełam ukraincaŭ i litoŭcaŭ 6

Nievierahodnaja historyja kachańnia, pra jakuju niekali źnimie stužku «Biełaruśfilm»5 5

Nievierahodnaja historyja kachańnia, pra jakuju niekali źnimie stužku «Biełaruśfilm»5

Pucin učora pavinšavaŭ rasijan z vyzvaleńniem Kurskaj vobłaści. Z-błohiery jaho abvierhli

Pucin učora pavinšavaŭ rasijan z vyzvaleńniem Kurskaj vobłaści. Z-błohiery jaho abvierhli

Samy hnutki sienatar ZŠA paśla krytyki Trampam rasijskich udaraŭ pa Ukrainie nahadaŭ pra dadatkovyja sankcyi suprać RF1 1

Samy hnutki sienatar ZŠA paśla krytyki Trampam rasijskich udaraŭ pa Ukrainie nahadaŭ pra dadatkovyja sankcyi suprać RF1

Nočču ŭ Biełarusi byli mocnyja zamarazki1 1

Nočču ŭ Biełarusi byli mocnyja zamarazki1

Pieraličycie 1,5% padachodnaha na biełaruskuju spravu. Inakš dziaržava skarystaje tyja hrošy sama25 25

Pieraličycie 1,5% padachodnaha na biełaruskuju spravu. Inakš dziaržava skarystaje tyja hrošy sama25

«Ja pakul trymajusia». Mientusava pra pracu z Kavierynym i kanflikty28 28

«Ja pakul trymajusia». Mientusava pra pracu z Kavierynym i kanflikty28

U Vankuviery aŭtamabil urezaŭsia ŭ natoŭp padčas fiestyvalu: zahinuli 8 čałaviek1 1

U Vankuviery aŭtamabil urezaŭsia ŭ natoŭp padčas fiestyvalu: zahinuli 8 čałaviek1

Ci varta paźbiahać koka-koły i pepsi: što kažuć chimik i daktary2 2

Ci varta paźbiahać koka-koły i pepsi: što kažuć chimik i daktary2

Demi Mur raskazała, jak joj atrymlivajecca zachoŭvać maładość i fihuru9 9

Demi Mur raskazała, jak joj atrymlivajecca zachoŭvać maładość i fihuru9

Makron u Vatykanie pacisnuŭ ruku Zialenskamu, ale nie staŭ cisnuć Trampu12 12

Makron u Vatykanie pacisnuŭ ruku Zialenskamu, ale nie staŭ cisnuć Trampu12

Novy trend u płastyčnaj chirurhii: žančyny ŭšyvajuć sabie ŭ hrudzi «bija-biusthaltary»7 7

Novy trend u płastyčnaj chirurhii: žančyny ŭšyvajuć sabie ŭ hrudzi «bija-biusthaltary»7

Usie naviny →

Zaŭvaha:

Hramatyčnaja pamyłka

Nie toje słova užyta

Niama takoha słova

Niedakładny fakt

Zakryć Paviedamić