Kino1010

Rasijanie i biełarusy źniali kino pra draniki z mukoj — tam ža byli Kakabaj i zorka «Čaburaški»

Biełaruskija kinošniki źniali razam z rasijanami kamiedyju pra viosku i draniki. U hetaj staramodnaj stužcy źnialisia taksama błohier Kakabaj i zornaja rasijskaja aktrysa-tyniejdžarka.

Fota: kadr z trejlera

«Źniata ŭ Biełarusi ź luboŭju» — heta nadpis, ź jakoha pačynajecca kamiedyja «Draniki». Film nasamreč zdymali ŭ našaj krainie, bolšaja častka źniataja ŭ Vilejskim rajonie. Da stužki taksama prykłali ruku biełaruskija kinošniki, u tym liku režysiorka Hanna Sałaŭjova-Karpovič.

Akciorski skład, adnak, zbolšaha rasijski. Hałoŭnuju žanočuju rolu addali Jevie Śmirnovaj. Heta novaja zorka rasijskaha kino: Śmirnova zdymajecca ŭ pierazapusku lehiendarnych «Tatavych dočak» i adchapiła roli ŭ «Čaburašku» i «Čaburašku-2», dvuch samych kasavych filmach u rasijskaj historyi.

Što da «Dranikaŭ», historyja raspačynajecca z kampanii padletkaŭ, jakija skončyli vučycca ŭ druhoj čverci i čakajuć kanikułaŭ. Darečy, adzin ź ich zhadvaje svaich baćkoŭ słovami «prodki» — pakaleńnie alfa sapraŭdy vykarystoŭvaje takija słovy?

Adzin z tych padletkaŭ, Maks, sustrakajecca z baćkami. Ad svajho taty jon atrymlivaje ŭ padarunak mašynku i zaŭvažaje, što PlayStation byŭ by bolš da miesca — asabliva kali ŭspomnić, što jamu 12 hadoŭ. Ale ž siamji nie da darahich hadžetaŭ, bo tatu chłopčyka zvolnili z pracy.

Fota: kadr z trejlera

Pakul siamja ŭ padviešanym stanie, jany jeduć u viosku da dziaduli, kab, jak kaža Maksaŭ tata, rabić śniežki i parycca ŭ łaźni — zabiahajučy napierad, ničoha takoha ŭ vioscy tak i nie adbudziecca. U vioscy ich čakaje dziadula, jaki nie pierastaje namiakać, što kali b pryjechali na hod paźniej, mahli b jaho i nie zaśpieć žyvym.

Maksa ad vioski vanituje, pryčym nienaturalna mocna, viaskovamu siabruku jon kaža: «U, nudota ŭ vas u vioscy, jak ty tut žyvieš uvohule». Ale ŭsio źmianiajecca, kali chłopcu dajuć pakaštavać draniki.

I tut važna zaŭvažyć, što pa stužcy nie tak prosta skazać, u jakoj krainie jaje źniali. U siamji Maksa staviacca da dranikaŭ z takim pijetetam, što vyhladaje naturalnym, nibyta heta biełaruskaja siamja. Ludzi navokał aburajucca — maŭlaŭ, jak heta ty, nikoli nie jeŭ draniki? 

Jašče adna pryčyna ličyć, što ŭsio adbyvajecca ŭ Biełarusi — biełaruski błohier Kakabaj, jaki atrymaŭ nievialičkuju rolu ŭ finale stužki. I ŭsio ž tyja, chto hladzić film uvažliva, zaŭvažać i rasijskija numary, i rascenki, jakija nie mohuć być biełaruskimi, nakštałt «250 rubloŭ za draniki».

Tyja draniki, jakija pakaštavaŭ Maks, prosta mahičnym čynam źmianiajuć jaho staŭleńnie da vioski. Razam ź viaskovymi siabrami jon vyrašaje arhanizavać fud-trak i pradavać u im draniki. Źjaŭlajucca, adnak, zrazumiełyja prablemy, bo padletkam pakul rana mieć ułasny biznes.

Fota: kadr z trejlera

U Minsku praviali dla «Dranikaŭ» asobnuju premjeru, kudy pryjšli i prapahandysty z kanała STB. Andrej Lipaŭ, adzin z pradziusaraŭ stužki, raskazvaŭ im u intervju, što «draniki — toj biełaruski brend, jaki viedajuć va ŭsim SND». Maŭlaŭ, tamu jaho i vyrašyli pastavić u centr hetaj historyi.

Kali nie ličyć niezrazumiełuju nacyjanalnuju prynaležnaść, ničoha drennaha, jak i ničoha dobraha, u «Dranikach» niama. Heta zvyčajnaje prostaje i naiŭnaje biełaruskaje kino, i niezdarma, što na «Draniki» jość bahata dobrych vodhukaŭ, dzie asabliva adznačajuć «dušeŭnaść» kamiedyi. Jaje možna spakojna pahladzieć z babulaj i dziadulaj i nie chvalavacca, što pačujecie abureńnie — maŭlaŭ, što heta ciapier zdymajuć?

Kali ž vy budziecie hladzieć hety film u lubych inšych akaličnaściach, to majcie na ŭvazie: siužetnyja pavaroty ŭ im pradkazalnyja, žarty nie śmiešnyja, a piersanažy — poŭnyja stereatypaŭ. Dy i draniki jany hatujuć z mukoj, na što pahodziacca nie ŭsie biełarusy.

Fota: kadr z trejlera

Byvajuć časy biaśpiečnaha kino, dzie dumać nie treba i ŭsio pradkazalna, ale zatoje i ničoha zabaronienaha tam nie pakažuć i nie ŭbačać. Dla takich časoŭ «Draniki» — vydatny prykład žanru.

«Naša Niva» — bastyjon biełaruščyny

PADTRYMAĆ

Kamientary10

  • rasiejska-biełaruskaje ***no
    04.03.2026
    nie hladžu
  • Narod nie nacyja
    04.03.2026
    Samaje strašnaje nie toje, što rasijanie zdymajuć takoje kino, a što biełarusy sami nie suprać, kab biełaruskaje abmiežavać da dranikaŭ, vioski i kałhasu.
  • Abu
    04.03.2026
    Narmalny tvorca ŭ časy terora sychodzić va ŭnutranuju emihracyju albo starajecca niešta danieści aŭdytoryi ezopavaj movaj. Zdymać łajno pra jakijaś draniki, kali tvaich suajčyńnikaŭ zabivajuć i katujuć u turmach, kali pobač idzie vajna - heta sprava maralnych urodaŭ.

Ciapier čytajuć

Pamiatajecie Daniiła z Ofisa Cichanoŭskaj, jakomu za dva dni sabrali hrošy na ankałahičnuju apieracyju? Jamu napisaŭ toj samy adnakłaśnik, jaki jaho ŭdaryŭ — z čaho ŭsio i pačałosia4

Pamiatajecie Daniiła z Ofisa Cichanoŭskaj, jakomu za dva dni sabrali hrošy na ankałahičnuju apieracyju? Jamu napisaŭ toj samy adnakłaśnik, jaki jaho ŭdaryŭ — z čaho ŭsio i pačałosia

Usie naviny →
Usie naviny

Cichanoŭskaja, Babaryka i Kaleśnikava razam śpieli na 75‑hodździ Uładzimira Ceślera31

U Mahilovie ŭ parku atrakcyjonam zabiła 18‑hadovaha rabotnika. Trapiła pa hałavie14

«Kožnamu nie dahodziš». Ułady pakryŭdzilisia na paraŭnańnie z nadmahillem znaka da Hoda biełaruskaj žančyny11

Znajšli statuetku «Oskara» Paŭła Tałankina, što zhubiłasia padčas pieralotu ź Ńju-Jorka ŭ Frankfurt1

HUR raskryła detali ŭnikalnaj śpiecapieracyi: u «Achmat» ukaranili ahienta6

Žonka zahinułaha biełaruskaha dobraachvotnika patrabuje źmianić zakon pra zvańnie «Hieroj Ukrainy», jakim nielha ŭznaharodzić zamiežnikaŭ4

U Jeŭrasajuzie 387 tysiač biełarusaŭ z dazvołami na žycharstva22

Ukraina ŭdaryła pa aeradromie ŭ Čalabinskaj vobłaści — paškodžany źniščalniki Su-57 i Su-345

Biełarus pakazaŭ, dzie kuplaje nievierahodna tannuju harodninu

bolš čytanych navin
bolš łajkanych navin

Pamiatajecie Daniiła z Ofisa Cichanoŭskaj, jakomu za dva dni sabrali hrošy na ankałahičnuju apieracyju? Jamu napisaŭ toj samy adnakłaśnik, jaki jaho ŭdaryŭ — z čaho ŭsio i pačałosia4

Pamiatajecie Daniiła z Ofisa Cichanoŭskaj, jakomu za dva dni sabrali hrošy na ankałahičnuju apieracyju? Jamu napisaŭ toj samy adnakłaśnik, jaki jaho ŭdaryŭ — z čaho ŭsio i pačałosia

Hałoŭnaje
Usie naviny →

Zaŭvaha:

 

 

 

 

Zakryć Paviedamić