Kultura124124

Mietro pierajšło na rasiejskuju

U vahonach abviestki pra patrebu być uzajemna vietlivymi pieraviali na rasiejskuju movu. Čamu?

«Bo mietro prachodzić praz vialikija transpartnyja arteryi — aŭtavakzał, čyhunačny vakzał, i

daloka nie ŭsie hości stalicy mohuć zrazumieć pa-biełarusku», — vykručvajecca načalnik elektradepo «Maskoŭskaje» Andrej Michajłoŭski.

Na pytańnie, ci niama ŭ płanach uviadzieńnia dla turystaŭ i anhlijskaj viersii zakliku sastupać miesca ciažarnym žančynam i piensijanieram, načalnik adkazaŭ, što «abviestka musić prahučać, pakul ciahnik staić, a prypynku. Kali my pačniom dublavać, pierakład budzie składana pačuć praz hrukat u tuneli».

Inšyja abviestki, nazvy stancyj buduć i nadalej abviaščacca pa-biełarusku, kaža Michajłoŭski.

Čamu tady mienavita hetu abviestku vyrašyli pierakładać?

«My mieli šerah skarhaŭ — moładź nie reahuje na abviestki pra ŭzajemavietlivaść»,
— apraŭdvajecca Michajłoŭski. I vinavataja tut, viadoma ž, biełaruskaja mova.

Kamientary124

Ciapier čytajuć

Pamiatajecie palitviaźnia Vituchnoŭskaha, jaki pajšoŭ vajavać za Rasiju? Jon užo zahinuŭ9

Pamiatajecie palitviaźnia Vituchnoŭskaha, jaki pajšoŭ vajavać za Rasiju? Jon užo zahinuŭ

Usie naviny →
Usie naviny

«Hruzija zakryvajecca». Hutarka ź biełarusam, jaki paśla vizaranu zachras u Armienii1

Kamu pieršym adklučać haračuju vadu ŭ Minsku? Śpis

Paraŭnali ceny na aŭtamabili biełaruskaj i rasijskaj vytvorčaści ŭ Biełarusi i Rasii. Roźnica vas ździvić1

«Siomaja DNK-ekśpiertyza paćvierdziła: Alaksiej ź biełaruskaj vioski Rymucieŭcy — baćka Chansa». Jak narviežac znajšoŭ baćku-biełarusa praz 78 hadoŭ7

Ukrainskija bieśpiłotniki atakavali Maskvu, Novamaskoŭck i Tułu

Biełaruski błohier, jakoha letaś zatrymlivali za prykoły, razam ź siabram idzie pieššu ź Minska ŭ Maskvu2

Amal 10 hadoŭ tamu ŭ Biełarusi hrymieła «sprava siamnaccaci». Jak dalej skłaŭsia los jaje fihurantaŭ-siłavikoŭ?2

«Čystaja vypadkovaść»: hienij iranskaha kino źniaŭ film pra byłych palitźniavolenych, jakija atrymali mahčymaść adpomścić7

«Pacuki, błochi, śmiećcie, a ŽEU rapartuje, što ŭsio prybrana». Žychary Žodzina aburanyja, što musili sami ačyščać padvał2

bolš čytanych navin
bolš łajkanych navin

Pamiatajecie palitviaźnia Vituchnoŭskaha, jaki pajšoŭ vajavać za Rasiju? Jon užo zahinuŭ9

Pamiatajecie palitviaźnia Vituchnoŭskaha, jaki pajšoŭ vajavać za Rasiju? Jon užo zahinuŭ

Hałoŭnaje
Usie naviny →

Zaŭvaha:

 

 

 

 

Zakryć Paviedamić