Hramadstva33

«Siomaja DNK-ekśpiertyza paćvierdziła: Alaksiej ź biełaruskaj vioski Rymucieŭcy — baćka Chansa». Jak narviežac znajšoŭ baćku-biełarusa praz 78 hadoŭ

Pošuk daŭžynioju ŭ žyćcio, jaki pačynaŭsia bieź imia, proźvišča i chacia b prykładnaj kropki na karcie śvietu, skončyŭsia cudam. Žychar Narviehii znajšoŭ praz 78 hadoŭ baćku-biełarusa, byłoha pałonnaha nacysckaha łahiera dla savieckich vajennapałonnych Gultvik. 

Źleva — Chans, sprava — jaho baćka Alaksiej. Mama Hansa zaŭsiody kazała synu, što jon vielmi padobny da baćki. Fota: Archiŭ Taćciany Toresen

Heta kranalnaja historyja, poŭnaja ščymlivaj tuhi i viery ŭ viečnyja kaštoŭnaści, pačałasia ŭ narviežskich harach u 1945 hodzie, piša «KP».

Dla Chansa Kryściansena ź Sierfałda heta było nie pieršaje padobnaje paviedamleńnie. Jon užo pryvyk da taho, što pošuki zachodzili ŭ tupik, a dakumienty abviarhali svajactva. Adnak, pieraadoleŭšy chvalavańnie, Chans i jahonaja žonka Hreta adkryli list, jaki prynios z saboj buru emocyj. Jahonaha baćku znajšli. Spoŭniłasia mara ŭsiaho jaho žyćcia!

Chans — dzicia Pieramohi, syn narviežskaj dziaŭčyny Odni i savieckaha vajennapałonnaha, jakoha zvali Aleks. Chans ź dziacinstva pamiataje strašny łahier Gultvik, jaki bačny z akna jaho doma. Zakryty, ale jon zaŭsiody nahadvaŭ Chansu pra baćku, jakoha jon ujaŭlaŭ sabie z rańnich hadoŭ.

«Mnie ŭžo 78 hadoŭ, — pieradaje słovy Chansa Taćciana Toresen, narviežskaja ŭdzielnica pošukaŭ, jakaja šmat hadoŭ zajmajecca losam savieckich vajennapałonnych u Narviehii, — ale nie było nivodnaha dnia, kab ja nie dumaŭ pra baćku».

Narviehija. Chans i jaho maci Odni ŭ 1950 hodzie. Fota: archiŭ Taćciany Toresen

Historyja kachańnia Aleksa i Odni pačałasia ŭ mai 1945 hoda, nieŭzabavie paśla Pieramohi. Ale zaŭvažyli jany adzin adnaho raniej.

Štodnia niemcy haniali pałonnych mima vioski, prymušajučy ich bić tunel u harach, u ramkach hitleraŭskaha płana budaŭnictva Palarnaj čyhunki. Umovy ŭ łahiery byli niečałaviečyja: kataržnaja praca, hoład i choład. Narviežcy, ryzykujučy žyćciom, tajemna dapamahali pałonnym: rybaki «zabyvali» rybu na prystaniach, a žančyny pakidali ježu kala darohi ŭ łahier.

Paśla Pieramohi, kali byłyja viaźni čakali adpraŭki na radzimu, pamiž Aleksam i Odni ŭspychnuła kachańnie. Maładyja ludzi źbiralisia razam, ruskija ładzili kancerty. Aleks, jakoha nazyvali «śpiavajučy Aleks», i Odni zakachalisia, radujučysia Pieramozie i starajučysia nie dumać pra budučuju razłuku.

Narviehija, 30 červienia 1945 hoda. Na hetym karabli Aleks — baćka Chansa — adpraviŭsia na radzimu, u Saviecki Sajuz. Fota: Archiŭ Taćciany Toresen

Adnak 30 červienia 1945 hoda pryjšoŭ karabiel. Raźvitvajučysia, Alaks i Odni spadziavalisia na chutkuju sustreču, ale los rasparadziŭsia inakš. Odni nie viedała, što nosić pad sercam dzicia. Viasnoj 1946 hoda naradziŭsia Chans.

Niahledziačy ni na što, chłopčyk i jaho maci ŭsio žyćcio čakali Aleksa. Kali stała zrazumieła, što sustreča niemahčymaja, jany stali žadać jamu siamji i ščaścia, ale nadzieja nie źnikała.

Pošuki padniali na nohi ŭsiu Rasiju, a pa DNK znajšli biełarusa

U 1990-ch, z adkryćciom archivaŭ, Hreta, žonka Chansa, nastaŭnica, atrymała śpis viaźniaŭ Gultvik, i jany vyrašyli pačać pošuki Aleksa.

Zadača była nialohkaja: u zychodnych dadzienych značyłasia tolki «SSSR, Alaks». U Narviehii heta skaročanaja forma imia Alaksandr. Chans i Hreta vybrali 31 Alaksandra z 550 viaźniaŭ łahiera. Im udałosia znajści naščadkaŭ dvuch Alaksandraŭ, ale vyniki DNK-testaŭ akazalisia admoŭnymi. Pošuk zajšoŭ u tupik.

Chans Kryścijansien ź Sierfałda šmat hadoŭ šukaŭ baćku — byłoha pałonnaha z narviežskaha kancłahiera Gultvik. Fota: Archiŭ Taćciany Toresen

Dva hady tamu Hreta źviarnułasia da Taćciany Toresen, jakaja źviazałasia ź Siarhiejem Šulejkinym, kiraŭnikom Kiemieraŭskaj rehijanalnaj vajenna-pošukavaj arhanizacyi. Toj vyvučaŭ archivy Minabarony, šukaŭ adrasy bajcoŭ, telefanavaŭ u sielsaviety i školnyja muziei, stukaŭsia ŭ sacyjalnyja sietki.

«Ja znajšoŭ čaćviarych z łahiera Gultvik u Rasii, — raspaviadaje Šulejkin. — Arhanizavaŭ i pravioŭ čatyry DNK-ekśpiertyzy. Try — z naščadkami bajcoŭ pa imieni Alaksandr. A na čaćviortaj adbyŭsia pavarot…»

Narviehija, 2023 hod. Sprava — Chans i jaho žonka Hreta, źleva — pošukavik Taćciana Toresen z mužam. Fota: Archiŭ Taćciany Toresen

Sprava ŭ tym, što pošukaviki, uspomniŭšy, što Aleksa mahli zvać Alaksiejem. Znajšli šeść kandydataŭ.

Paśla pary niaŭdałych sprob, siomaja pa liku z samaha pačatku pošukaŭ DNK-ekśpiertyza paćvierdziła: Alaksiej ź biełaruskaj vioski Rymucieŭcy — baćka Chansa.

Dziakujučy samaaddanaj pracy biełaruskich pošukavikoŭ, Chans atrymaŭ pieršaje fota baćki i daviedaŭsia pra vialikuju radniu ŭ Biełarusi i Ukrainie.

Historyja, što pačałasia z razłuki Aleksa i Odni na prystani ŭ 1945 hodzie, zaviaršyłasia ŭźjadnańniem siamji praź dziesiacihodździ.

Praŭda, z samim baćkam Chansu sustrecca nie daviałosia: jon užo pamior, jašče ŭ 1998 hodzie, praz dva hady paśla Odni.

Ale zatoje biełaruskaja radnia ź nieciarpieńniem čakaje svajho svajaka z Narviehii ŭ haściach i radujecca budučaj sustrečy.

Kamientary3

  • hledziačy na fota
    22.05.2025
    "Mama Hansa zaŭsiody kazała synu, što jon vielmi padobny da baćki."
    sapraŭdy padobny. a ŭ jaje ž fota nie było
  • Dzie hetaja Rymucieŭka?
    22.05.2025
    Aleksiej - niebiełorusskoje imia.
    Po krajniej mierie v mojej miestnosti (Mohilevskaja obłasť) takoho imieni nie znali i Lošu/Aleksieja zvali Loniej/Leonidom.
  • Žvir
    22.05.2025
    hledziačy na fota, navošta joj dzielia hetaha toje fota, kab viedač, što syn padobny da backi, kali ū jaje byla pamiac`?

Ciapier čytajuć

Tramp paviedamiŭ jeŭrapiejcam, što Pucin nie hatovy spynić vajnu13

Tramp paviedamiŭ jeŭrapiejcam, što Pucin nie hatovy spynić vajnu

Usie naviny →
Usie naviny

Erdahan zapuściŭ prahramu pa masavaj praviercy vahi hramadzian na vulicach5

Praciahvajecca zbor hrošaj na vakacyi dla dziaciej palitviaźniaŭ. Ale sabrana tolki pałova sumy4

Biełaruska stamiłasia čakać viartańnia hrošaj za tur i pajšła ŭ sud. Turfirma: Usio navaliłasia, jak śniežny kom

Łukašenka abaviazaŭ najmalnikaŭ całkam kantralavać žyćcio rabotnikaŭ-zamiežnikaŭ — až da taho, ci paradak u kvatery7

Biełaruskija i rasijskija jutub-kanały centralizavana baniać niaŭhodnych kamientataraŭ8

Ciažarnuju minčanku asudzili za pracu vebkam-madellu. Jana vinnaja dziaržavie 378 tysiač dalaraŭ28

U Madrydzie rasstralali byłoha daradcu Janukoviča15

U niebie nad Minskam zaŭvažyli dyryžabl4

Skandał ź sieryjałam «Akreścina» — stvaralniki adstojvajuć pravy na prajekt6

bolš čytanych navin
bolš łajkanych navin

Tramp paviedamiŭ jeŭrapiejcam, što Pucin nie hatovy spynić vajnu13

Tramp paviedamiŭ jeŭrapiejcam, što Pucin nie hatovy spynić vajnu

Hałoŭnaje
Usie naviny →

Zaŭvaha:

 

 

 

 

Zakryć Paviedamić