Мова 17 17

СГ

25.12.2015 / 12:48

Бел Łac Рус

Мова наша. Чат і лапатуха

У фэйсбуку ёсць магчымасць выбару беларускай мовы інтэрфейсу.

Цікава, што замест слова «чат» там ужываецца слова «лапатуха». «Закрыць лапатуху», «выйсці з лапатухі»…

Ці падабаецца вам такі наватвор? Як па-вашаму, прыжывецца ён?

Чытайце яшчэ

Каментары17

Цяпер чытаюць

Памёр палітвязень Валянцін Штэрмер. «Ледзь хадзіў пасля інсульту — а яго кінулі ў ШІЗА»7 7

Людзі ў шоку ад таго, колькі каштуе восем дзён плыць па рэках Палесся на цеплаходзе «Белая Русь»13 13

Памёр палітвязень Валянцін Штэрмер. «Ледзь хадзіў пасля інсульту — а яго кінулі ў ШІЗА»7

Грамадства7

Памёр палітвязень Валянцін Штэрмер. «Ледзь хадзіў пасля інсульту — а яго кінулі ў ШІЗА»

Кіраўнік «Еўраопта» выйшаў на свабоду3 3

Ва Ушачах каля людскіх дамоў заўважылі ваўка з абадраным хвастом

У Беларусі склалі «мабільны» рэйтынг славутасцяў. Самая папулярная трохі нечаканая2 2

Стала вядома імя аднаго з катаў паэта Міхася Чарота3 3

Адзіная гміна ў Польшчы, дзе перамог Мэнцэн, заселеная беларусамі. Але галасавалі не яны12 12

Адзіная гміна ў Польшчы, дзе перамог Мэнцэн, заселеная беларусамі. Але галасавалі не яны12

Лукашэнка пахваліўся, што яму на дзень нараджэння падарылі ўсюдыход20 20

Лукашэнка пахваліўся, што яму на дзень нараджэння падарылі ўсюдыход20

Еўрасаюз прыняў 17-ы пакет санкцыі супраць Расіі. У спісе і Мінскі завод колавых цягачоў8 8

Еўрасаюз прыняў 17-ы пакет санкцыі супраць Расіі. У спісе і Мінскі завод колавых цягачоў8

«Мы ганарымся сынам». Блізкія загінулага добраахвотніка Аляксея Аўдзея расказваюць пра яго6 6

«Мы ганарымся сынам». Блізкія загінулага добраахвотніка Аляксея Аўдзея расказваюць пра яго6

«Сказалі, што людзі з візамі тыпу C не змогуць перасячы мяжу». На літоўскіх прапускных пунктах здарыўся калапс6 6

«Сказалі, што людзі з візамі тыпу C не змогуць перасячы мяжу». На літоўскіх прапускных пунктах здарыўся калапс6

Пятрухін не здаецца: хоча, каб КР заслухала 17-гадовага «стартапера». Але без яго бацькоў гэтага рабіць нельга16 16

Пятрухін не здаецца: хоча, каб КР заслухала 17-гадовага «стартапера». Але без яго бацькоў гэтага рабіць нельга16

Што апранаць у самалёт, а што — ні ў якім разе: парады сцюардэсы5 5

Што апранаць у самалёт, а што — ні ў якім разе: парады сцюардэсы5

«Рак проста здараецца. Ніхто ў ім не вінаваты»21 21

«Рак проста здараецца. Ніхто ў ім не вінаваты»21

Затрымалі 11 менеджараў сеткі сэканд-хэндаў «Адзенне з Еўропы»6 6

Затрымалі 11 менеджараў сеткі сэканд-хэндаў «Адзенне з Еўропы»6

Пад Мінскам з'явіцца новая дарога. Яе кошт ацэньваецца ў мільён долараў2 2

Пад Мінскам з'явіцца новая дарога. Яе кошт ацэньваецца ў мільён долараў2

Ветэрану з Гродна 97 гадоў — у 1945-м ахоўваў мост пад Ніжнім Ноўгарадам, а пасля вайны змагаўся з «бандэраўцамі»19 19

Ветэрану з Гродна 97 гадоў — у 1945-м ахоўваў мост пад Ніжнім Ноўгарадам, а пасля вайны змагаўся з «бандэраўцамі»19

У ЕС узгаднілі адмену штампаў на мяжы Шэнгену1 1

У ЕС узгаднілі адмену штампаў на мяжы Шэнгену1

Людзі ў шоку ад таго, колькі каштуе восем дзён плыць па рэках Палесся на цеплаходзе «Белая Русь»13 13

Людзі ў шоку ад таго, колькі каштуе восем дзён плыць па рэках Палесся на цеплаходзе «Белая Русь»13

«Шыкоўны рэстаран №1». Як выглядае абноўленая сталовая гарвыканкама ў Брэсце5 5

«Шыкоўны рэстаран №1». Як выглядае абноўленая сталовая гарвыканкама ў Брэсце5

У Мінску пяты год жыве фінскі бізнэсовец са спісу самых шуканых Eўраполам злачынцаў3 3

У Мінску пяты год жыве фінскі бізнэсовец са спісу самых шуканых Eўраполам злачынцаў3

З радавога гнязда ў Сяхновічах прыбралі бюст Касцюшкі. Замест экспазіцыі пра героя — зала генацыду беларускага народа35 35

З радавога гнязда ў Сяхновічах прыбралі бюст Касцюшкі. Замест экспазіцыі пра героя — зала генацыду беларускага народа35

Зяленскі пасля размовы з Трампам: Выводзіць нашы войскі з нашых тэрыторый ніхто не будзе4 4

Зяленскі пасля размовы з Трампам: Выводзіць нашы войскі з нашых тэрыторый ніхто не будзе4

Што за 17-гадовы стартапер, які выліў цэбар хлусні на Лібера на радасць беларускім спецслужбам33 33

Што за 17-гадовы стартапер, які выліў цэбар хлусні на Лібера на радасць беларускім спецслужбам33

Каму Лукашэнка апошнім часам давярае сваю ахову?7 7

Каму Лукашэнка апошнім часам давярае сваю ахову?7

Трамп пра вынікі размовы з Пуціным: Перамовы паміж Расіяй і Украінай пачнуцца неадкладна17 17

Трамп пра вынікі размовы з Пуціным: Перамовы паміж Расіяй і Украінай пачнуцца неадкладна17

Усе навіны →

Цяпер чытаюць

Памёр палітвязень Валянцін Штэрмер. «Ледзь хадзіў пасля інсульту — а яго кінулі ў ШІЗА»7

Людзі ў шоку ад таго, колькі каштуе восем дзён плыць па рэках Палесся на цеплаходзе «Белая Русь»13

Апошнія навіны

Беларускім выпускнікам дазволяць пераздаваць нулявыя вынікі ЦЭ

Махляры зарабляюць на жаданнях школьнікаў добра здаць экзамены і ЦТ

У Баранавічах п'яны мужчына паквапіўся на цукар з кававага апарата

Румынскі кандыдат, які прайграў на прэзідэнцкіх выбарах, аспрэчвае іх вынікі2

Беларускіх паштальёнаў пачалі перасаджваць на электраровары

Беларуская чыгунка часова адключыць продаж электронных квіткоў на цягнікі

Украіна дабіваецца змяншэння цэнавай столі на расійскую нафту ўдвая1

У расійскай Карэліі загінуў беларус на мікрааўтобусе

У Пінску мужчына пасварыўся з жонкай і ў злосці пашкодзіў машыны суседзяў1

У Гродне адбылася аварыя з удзелам маршруткі, сем пацярпелых

Belavia пачынае лётаць у горад Балканабат

Раскамнагляд звяртаўся на Amazon з патрабаваннем выдаліць люстэрка беларускага выдання1

«Моладзь больш душэўная і добрая за нас». У Наваполацку дзеці самаарганізаваліся, каб дапамагчы мужчыну, які ўпаў, падняцца4

У Іспаніі зноў праблемы: гэтым разам з інтэрнэтам і мабільнай сувяззю

Лукашэнка пахваліўся, што яму на дзень нараджэння падарылі ўсюдыход20

Міністр абароны Германіі: Пуцін проста цягне час, трэба ўзмацняць санкцыі3

Лукашэнку прапанавалі здабываць рэдказямельныя элементы з прамысловых адкідаў6

У беларускіх крамах з'явіўся прадукт «Дубай». Падобны да марозіва, але не зусім яно11

Еўрасаюз прыняў 17-ы пакет санкцыі супраць Расіі. У спісе і Мінскі завод колавых цягачоў8

У Польшчы казахаў і беларуса будуць судзіць за арганізацыю незаконнай схемы легалізацыі мігрантаў1

Школьнік напаў з нажом на дзяцей у фінскай Піркале — ён здымаў атаку на відэа1

Мінскі рэстаран з безлімітнай ежай адкрыўся пасля перапынку5

У Вільні, Хайфе і Батумі беларусы ладзяць Фэст халадніка

У мінскім двары пенсіянерка на BMW пратараніла дзве машыны і збіла пешахода

У Пінску чалавека знайшлі па кроплі крыві, якую ён пакінуў на акне1

Усе навіны

Анархісту ў Расіі далі 16 гадоў за падпал ваенкамата. Ён збег у Бішкек, яго злавілі і дэпартавалі

Брусэль плануе скараціць дыпперсанал у Беларусі11

Чарговы беларускі трэнер узначаліў кіпрскі «Арыс»

Колькі шэнгенскіх віз атрымалі беларусы ў 2024 годзе і якія краіны іх часцей выдаюць?9

Адзінаццаць гадоў Лукашэнка развівае гарады-спадарожнікі. Пакуль атрымліваецца не вельмі

У ЕС узгаднілі адмену штампаў на мяжы Шэнгену1

Людзі ў шоку ад таго, колькі каштуе восем дзён плыць па рэках Палесся на цеплаходзе «Белая Русь»13

Беларус знайшоў на набытым участку дзіўныя рэчы на выпадак апакаліпсісу1

«Шыкоўны рэстаран №1». Як выглядае абноўленая сталовая гарвыканкама ў Брэсце5

Самае чытанае

«Сказалі, што людзі з візамі тыпу C не змогуць перасячы мяжу». На літоўскіх прапускных пунктах здарыўся калапс

Ветэрану з Гродна 97 гадоў — у 1945-м ахоўваў мост пад Ніжнім Ноўгарадам, а пасля вайны змагаўся з «бандэраўцамі»

Людзі ў шоку ад таго, колькі каштуе восем дзён плыць па рэках Палесся на цеплаходзе «Белая Русь»

Што за 17-гадовы стартапер, які выліў цэбар хлусні на Лібера на радасць беларускім спецслужбам

У беларусаў Польшчы былі прычыны не галасаваць за Тшаскоўскага

Пяткевіч прыехала ў Смалявічы з люксавым рэменем Hermes ФОТАФАКТ

На мітынгу ў Варшаве Латушка публічна паспрачаўся з Пазняком пра санкцыі

Анжаліка Агурбаш зноў выходзіць замуж

больш чытаных навін

Самае лайканае

«Рак проста здараецца. Ніхто ў ім не вінаваты»

Зяленскі пасля размовы з Трампам: Выводзіць нашы войскі з нашых тэрыторый ніхто не будзе

У Офісе Ціханоўскай працуе выкладчык з Даніі. Ён расказаў, чаму кінуў камфортнае жыццё і заняўся беларускай справай

Праграмістка з Мінска: Я зарабляю 12 тысяч рублёў у месяц. Пры гэтым практычна ўвесь хатні побыт на мне

Манашак Свята-Елісавецінскага манастыра прагналі з-пад царквы ў Рыме

Амерыканскі «Форбс» выйшаў з беларусам на вокладцы

«Каб купіць дом, працавала на нарказаводзе». Пасля 2020-га беларуска з пяццю дзецьмі пераехала ў Канаду

Мерц, Эрдаган, Стармер: з кім у Тыране пагаварыла Ціханоўская ШМАТ ФОТА

больш лайканых навін

Апытанка

Памёр палітвязень Валянцін Штэрмер. «Ледзь хадзіў пасля інсульту — а яго кінулі ў ШІЗА»7

Грамадства7

Памёр палітвязень Валянцін Штэрмер. «Ледзь хадзіў пасля інсульту — а яго кінулі ў ШІЗА»

Галоўнае

Кіраўнік «Еўраопта» выйшаў на свабоду3 3

Туск: Польшча не адправіць войскі ва Украіну, гэта канчатковае рашэнне1 1

Ва Ушачах каля людскіх дамоў заўважылі ваўка з абадраным хвастом

«Дорага і няякасна». Беларусы скардзяцца на няякасны абутак ад Belwest і праблемы з вяртаннем грошай5 5

«Мы ганарымся сынам». Блізкія загінулага добраахвотніка Аляксея Аўдзея расказваюць пра яго6 6

«Мы ганарымся сынам». Блізкія загінулага добраахвотніка Аляксея Аўдзея расказваюць пра яго6

«Сказалі, што людзі з візамі тыпу C не змогуць перасячы мяжу». На літоўскіх прапускных пунктах здарыўся калапс6 6

«Сказалі, што людзі з візамі тыпу C не змогуць перасячы мяжу». На літоўскіх прапускных пунктах здарыўся калапс6

Лукашэнка: Мінскі раён — гэта прыбіральня горада-героя Мінска5 5

Лукашэнка: Мінскі раён — гэта прыбіральня горада-героя Мінска5

«Родненькі!» Рэдкі чорны бусел усё ж такі вярнуўся на Клеччыну — спазніўся на месяц1 1

«Родненькі!» Рэдкі чорны бусел усё ж такі вярнуўся на Клеччыну — спазніўся на месяц1

Пятрухін не здаецца: хоча, каб КР заслухала 17-гадовага «стартапера». Але без яго бацькоў гэтага рабіць нельга16 16

Пятрухін не здаецца: хоча, каб КР заслухала 17-гадовага «стартапера». Але без яго бацькоў гэтага рабіць нельга16

Што апранаць у самалёт, а што — ні ў якім разе: парады сцюардэсы5 5

Што апранаць у самалёт, а што — ні ў якім разе: парады сцюардэсы5

«Рак проста здараецца. Ніхто ў ім не вінаваты»21 21

«Рак проста здараецца. Ніхто ў ім не вінаваты»21

Навукоўцы Акадэміі навук назвалі справядлівую цану на беларускую бульбу9 9

Навукоўцы Акадэміі навук назвалі справядлівую цану на беларускую бульбу9

У В'етнаме каралеву прыгажосці арыштавалі за падман з цукеркамі

У В'етнаме каралеву прыгажосці арыштавалі за падман з цукеркамі

Затрымалі 11 менеджараў сеткі сэканд-хэндаў «Адзенне з Еўропы»6 6

Затрымалі 11 менеджараў сеткі сэканд-хэндаў «Адзенне з Еўропы»6

Пад Мінскам з'явіцца новая дарога. Яе кошт ацэньваецца ў мільён долараў2 2

Пад Мінскам з'явіцца новая дарога. Яе кошт ацэньваецца ў мільён долараў2

Ветэрану з Гродна 97 гадоў — у 1945-м ахоўваў мост пад Ніжнім Ноўгарадам, а пасля вайны змагаўся з «бандэраўцамі»19 19

Ветэрану з Гродна 97 гадоў — у 1945-м ахоўваў мост пад Ніжнім Ноўгарадам, а пасля вайны змагаўся з «бандэраўцамі»19

Усе навіны →

Заўвага:

Граматычная памылка

Не тое слова ужыта

Няма такога слова

Недакладны факт

Закрыць Паведаміць