Грамадства1010

Ніхто пакуль не зразумеў, што сказаў Трамп пра залёт расійскіх дронаў у Польшчу

Прэзідэнт ЗША Дональд Трамп зрабіў у сваёй сацсетцы Truth Social вельмі лапідарны допіс, адну з частак якога можна трактаваць вельмі шырока.

«Што там з Расіяй, якая парушыла польскую паветраную прастору дронамі? Here we go!», — напісаў Трамп.

А што ж значыць гэтае Here we go (Вымаўляецца: гіа ўі ґоў)? Часам гэта перакладаецца як «пачалося», а часам як «ага!», а часам як «ну во!», а часам як «я ж казаў!».

Чат-бот Gemini на наш запыт адказаў, што лічыць, што тут мелася на ўвазе акурат апошняе: «Аўтар словаў меў на ўвазе «Вось вам, калі ласка, яшчэ адзін прыклад таго, што адбываецца». Гэта выраз расчаравання або цынічнага пацвярджэння таго, што падзеі развіваюцца па прадказальным, негатыўным сцэнары».

Каментары10

  • .
    10.09.2025
    Это олений язык, мы не можем его понимать.
  • Чел
    10.09.2025
    Я немного пропустил, а озабоченность уже выражали?
  • "Лапідарны допіс"
    10.09.2025
    Шок! Боты з каментароў цяпер пішуць навіны. Луцкевічы пераварочваюцца ў трунах.

Цяпер чытаюць

Былога супрацоўніка контрразведкі КДБ арыштавалі за здраду дзяржаве9

Былога супрацоўніка контрразведкі КДБ арыштавалі за здраду дзяржаве

Усе навіны →
Усе навіны

Краіны Персідскага заліва пачынаюць сумнявацца ў гарантыях ЗША7

У Варшаве беларусы святкуюць Дзень Волі ФОТЫ16

У Мінску на праспекце Дзяржынскага мужчына вельмі дзіўна сябе паводзіў: бегаў па праезнай частцы і спыняў машыны ВІДЭА

Дзісна, Тураў і Васілевічы — самыя маленькія гарады Беларусі. А хто яшчэ ў топе?5

«Хачу наведаць бабулю ў Беларусі». Як жывуць і адаптуюцца дзеці беларусаў-эмігрантаў у Еўропе4

«Ён не думаў, што будзе цалаваць мяне ў сраку». Трамп выказаўся пра адносіны з наследным прынцам Саудаўскай Аравіі13

«Свае — гэта слова, якое для мяне вызначае тэатр». Вялікая гутарка з акцёрам Міхасём Зуем пра сцэну, каманду і тэатр у эміграцыі2

Ад званкоў «з банка» да фэйкавых інвестыцый. Як махляры крадуць грошы з картаў1

Еменскія хусіты заявілі пра сваё далучэнне да вайны супраць Ізраіля4

больш чытаных навін
больш лайканых навін

Былога супрацоўніка контрразведкі КДБ арыштавалі за здраду дзяржаве9

Былога супрацоўніка контрразведкі КДБ арыштавалі за здраду дзяржаве

Галоўнае
Усе навіны →

Заўвага:

 

 

 

 

Закрыць Паведаміць