Рэспубліканскі тэатр беларускай драматургіі паставіць не беларускую драматургію і не на беларускай мове
РТБД 20 жніўня адкрывае свой юбілейны XXXV тэатральны сезон. Першай прэм’ерай у ім стане спектакль «Маленькія трагедыі» паводле Аляксандра Пушкіна.
Пастаноўку на рускай мове рыхтуе дырэктарка і рэжысёрка тэатра Святлана Навуменка, а сама прэм’ера запланавана на снежань 2026 года.
«Маленькія трагедыі» — гэта жамчужына драматургіі. Таму зварот да гэтага твора для нас не толькі пэўны досвед, але і сур’ёзны выклік. І мы жадаем узяць гэту вышыню…» — кажа Святлана Навуменка пра прэм’еру.
Навіна выклікала хвалю абурэння і расчаравання ў сацыяльных сетках. Карыстальнікі адзначаюць, што тэатр страчвае сваю галоўную адметнасць і моўную прастору, а таксама задаюцца пытаннем, чаму на сцэне Тэатра беларускай драматургіі робіцца акцэнт на рускую класіку.
РТБД доўгія гады заставаўся адным з трох дзяржаўных тэатраў краіны (разам з Купалаўскім у Мінску і Коласаўскім у Віцебску), дзе ўсе спектаклі ішлі выключна па-беларуску.
З 2020 года склад трупы значна абнавіўся — звольнена каля паловы акцёраў і ранейшае кіраўніцтва.
«Цяпер мне чужая сама канцэпцыя ўжыць нешта, чаго ты не ведаеш». Вялікая гутарка з Іванам Шылам пра бізнэс, зараблянне з дапамогай ШІ, жанчын і ботакс15
Каментары
Я бадзеў ад такой магчымасці глядець і слухаць, дый карыстацца роднай мовай.
Як раз вучыўся тады на расіскіх курсах Драматeргия і скончыў два курса. Пачаў пісаць свае пьесы і нават дасылаў РНТБ. Даваў спасылкі на Амазон, дзе были и ёсць зараз мае пьесы. Тэатар плакаўся, што набыць з Амазон не можа і прасіў даслаць ДЛЯ АРХИВА. Я разумеў, што калі дзеля архіву, то КДБ не чытае такіе емейлы і пьесы. Некалькі іх даслаў. Радня ўсё ж - РНТБ і КДБ.
У минулым 2025 гаду ў сераду мае сустрэчы з спектаклямі РНТБ скончыліся разам з он лайн спектаклямі. Тэатр адказаў, маўляў, часова, але яшчэ з савейкіх часоў я ведаю, што часова гэта на некалькі тысячагоддзяў даўжэй вечнасці.
Вось так, да таго Постановления от 1957 с которого началось уничтожение белорусского языка на Беларуси тогдашними коммунистами БССР, с 1995 года унічтожает мову верный ленінец Александр Грігорьевіч Лукашенко. Наверное добъет. І стане героям незалежнай суверэннай Рэспублікі Беалрусь.
Дзякуй Богу я захапіў тут у Нью_Ёрку візіт Коласаўскага тэатру з Віцебска. Як яны там на Бацькаўшчыне? Хоць родную мову паслухаў. А мова як зараз на Віцебшчыне?