PADTRYMAĆ
napišycie nam svaju navinu
© Usie pravy abaronienyja. Vykarystańnie materyjałaŭ dazvalajecca pry ŭmovie ŭkazańnia krynicy i najaŭnaści aktyŭnaj hipierspasyłki na nashaniva.com u pieršym abzacy.
PADTRYMAĆ
Kultura22
Bieł Łac Rus

Lavon Volski napisaŭ kavier na viadomuju pieśniu Pita Sihiera «Where Have All The Flowers Gone»

U biełaruskamoŭnym varyjancie pieśnia zajmieła nazvu «Dzie kvietki?».

Amierykanski fołk-vykanaŭca i hramadski aktyvist Pit Sihier napisaŭ pieśniu jašče ŭ 1955 hodzie. Praź niekalki hod Džo Chikiersan dapisaŭ jašče kuplety. Pieśnia stała papularnaj padčas vajny u Vjetnamie. 

«Dyk voś, siońnia ty pačuješ hety tvor pa-biełarusku. «Dzie kvietki?» — naša kavier-viersija kłasičnaha antyvajennaha tvoru», — napisaŭ Volski ŭ fejsbuku.

«Nam padajecca, što ŭ ciapierašni niespakojny čas źmiest hetaj antyvajennaj pieśni asabliva aktualny, — tłumačycca ŭ apisańni kampazicyi. — Zamiest taho, kab słuchać militarysckija zakliki, jakija pastajanna hučać u televizary i internecie, pasłuchajcie lepiej hetuju pieśniu, i jość nadzieja, što vy niešta zrazumiejecie».

Čytajcie jašče

Kamientary2

  • Juraj
    05.12.2022
    Heta pieśnia pieradusim Marlen Dzitrych. Jana była jaje vizitoŭkaj.
  • P6619
    05.12.2022
    A i niakiepska atrymałasia. Dziakuj. Tam u Pita jašče była dobraja piesieńka Snow falling down...

Rytu Dakotu abvinavacili, što jana terminova raspradała nieruchomaść u Rasii amal na $2 miljony. Jana adkazała8

Nieruchomaść8

Rytu Dakotu abvinavacili, što jana terminova raspradała nieruchomaść u Rasii amal na $2 miljony. Jana adkazała

Usie naviny →
Top za dzień

Tramp pra Rasiju i Ukrainu: Niavažna, što jany havorać. Usie zajmajucca paziorstvam7

Rasijskija vojski ŭpieršyniu zajšli na terytoryju Dnieprapiatroŭskaj vobłaści1

Vudzi Alen: Raźviazanaja Pucinym vajna žachlivaja, ale heta nie padstava spyniać tvorčyja dyskusii

Kiejs Kotava znoŭ aktualizavaŭ pytańnie, kudy niebiaśpiečna jechać biełarusam, jakija aścierahajucca pieraśledu1

Biełarusy hadami nadurvali kitajcaŭ z kurynymi łapkami. Ale skončyłasia heta kiepska6

Tejłar Śvift zaručyłasia z zorkaj amierykanskaha futboła

«Maja ty babka rodnieńkaja»: novaja kniha pra Biełaruś, chto ž jaje napisaŭ?

Rytu Dakotu abvinavacili, što jana terminova raspradała nieruchomaść u Rasii amal na $2 miljony. Jana adkazała8

Vozieru ŭ Miadzielskim rajonie vyłazić bokam papularnaść u adpačyvalnikaŭ. Na jaho prosiać nie jeździć1

Były handbalist Rutenka raskazaŭ, jak katajecca pa Jeŭropie niahledziačy na sankcyi6

Apošnija naviny

Rasijskija vojski ŭpieršyniu zajšli na terytoryju Dnieprapiatroŭskaj vobłaści1

Abnavili praviły dla arhanizataraŭ kancertaŭ i fiestyvalaŭ

U DAI pakazali, jak sočać za situacyjaj na darohach pry dapamozie dronaŭ VIDEA

EHU papiaredziŭ biełarusaŭ pra miery biaśpieki paśla pryznańnia svaich resursaŭ «ekstremisckimi»1

Zialenski: Ukraina maje ŭłasnuju zbroju dla dalokich udaraŭ pa Rasii biez uzhadnieńnia z ZŠA2

Viciebski muziej papoŭniŭ svaje zbory pry dapamozie mytnikaŭ

U Barysaŭskim rajonie mužčyna zahinuŭ ad udaru tokam pry ŭklučeńni katła

U Minsku zabaroniać apłačvać štraf za bieźbiletny prajezd na miescy najaŭnymi4

«Try dni tamu jaje bačyli ŭ zhrai». Biełaruska pryniesła sabačku na apieracyju ŭ vietkliniku i ŭžo miesiac nie moža jaje znajści1

«Vajskovaj padaploki niama, da vajny nie rychtujem». U škołach raskazali pra navučańnie dziaciej kiravańniu dronami4

Vajenkar zajaviŭ, što rasijanie pad Dabrapollem apynulisia ŭ miašku1

Ukrainskija ataki pa rasijskich NPZ vyvieli z ładu kala 17% mahutnaściaŭ1

Dziciačy sadok u Tałačynskim rajonie zakryvać nie buduć. Baćki źviartalisia da Łukašenki, i jon ich vyrašyŭ pačuć1

Z Ukrainy ŭ Ispaniju viarnuli sabaku zahinułaha ispanskaha dobraachvotnika. Ispanski konsuł asabista šukaŭ jaho

U Estonii ŭpaŭ i ŭzarvaŭsia vajskovy dron

Prezident Polščy ŭnios u siejm prajekt zakona, jaki radykalna pavialičvaje termin atrymańnia hramadzianstva19

Stała viadoma pra aryšt žurnalista Paŭła Dabravolskaha3

«Žyvuć na Błakitnym bierazie». Łukašenka zapatrabavaŭ, kab «razumnyja handlary» išli handlavać u niepierśpiektyŭnyja vioski11

Dajkon, sielderej i ryjet z marskoj kapusty: što novaha źjavicca ŭ školnym mieniu ŭ Minsku

U hrodzienskim univiersitecie ŭvodziać dziažurnych, kab papiaredzić ekstremizm i praduchilić teraryzm

Pa krainie prajšoŭ Usiebiełaruski chresny chod11

Rasijskija siłaviki adrezali hienitalii azierbajdžancam, zakatavanym da śmierci padčas rejdu ŭ Jekaciarynburhu11

Anatol Kotaŭ užo vyjazdžaŭ u Turcyju i ličyŭ jaje biaśpiečnaj — krynicy13

Dudkin: Maja dapamoha biełaruskamu kontrvyviedu zaŭsiody była nakiravana na karyść Biełarusi13

«Ukrainskija dzieci nie vinavatyja ŭ tym, što robić były akcior». U Vienhryi zajavili, što mohuć spynić pastaŭki elektryčnaści ŭ Ukrainu, ale pakul nie buduć6

Usie naviny

Maksim Charošyn z žonkaj adkryli bar na Madejry. Kolki heta kaštavała?12

«Heta hučyć horda i statusna». Rektar Biełaruskaha dziaržaŭnaha ŭniviersiteta zamiežnych moŭ pra pierajmienavańnie VNU8

«Za 500 rubloŭ lacieŭ u Minsk z Mahilova na samalocie». Minčuk pa paradku abjechaŭ usie miescy ź biełaruskich kupiur4

Finansavańnie Starlink dla Ukrainy nie spyniać: u Polščy prajaśnili situacyju3

Apublikavany doŭhi śpis premii imia Ježy Hiedrojcia6

Vulicy Vilenskija: čamu ich nie było na Paleśsi i Padźvińni, ale byli pad Oršaj?15

Sibiha: Kijeŭ hatovy da sustreč u lubych farmatach i hieahrafičnych rehijonach1

Tramp zajaviŭ, što abmiarkoŭvaŭ z Pucinym jadziernaje razzbrajeńnie

U Hiermanii nastaŭnica 16 hadoŭ znachodziłasia na balničnym i atrymlivała poŭny zarobak3

Samaje čytanaje
bolš čytanych navin
Samaje łajkanaje
bolš łajkanych navin
Apytanka

Rytu Dakotu abvinavacili, što jana terminova raspradała nieruchomaść u Rasii amal na $2 miljony. Jana adkazała8

Nieruchomaść8

Rytu Dakotu abvinavacili, što jana terminova raspradała nieruchomaść u Rasii amal na $2 miljony. Jana adkazała

Hałoŭnaje
Usie naviny →

Zaŭvaha:

 

 

 

 

Zakryć Paviedamić