Śviet

Vydaviec The Sun aficyjna vybačyŭsia pierad pryncam Hary

Vydaviec brytanskaha tabłoida The Sun publična vybačyŭsia pierad pryncam Hary za niezakonnaje ŭvarvańnie ŭ jaho asabistaje žyćcio i abaviazaŭsia vypłacić jamu kampiensacyju.

Prync Hary i Miehan Markł z synam Arčy. Fota: Toby Melville / Getty Images

Pra dasiahnutaje dasudovaje pahadnieńnie paviedamiŭ advakat prynca Hary, małodšaha syna brytanskaha karala Karła III, u sieradu ŭ Viarchoŭnym sudzie Łondana, dzie pavinien byŭ pačacca praces pa padadzienych pryncam iskach.

Harry raniej padaŭ pazovy suprać haziet The Sun i ciapier nieisnujučaha vydańnia News of the World. Paviedamlajecca, što miedyjahrupa News Group Newspapers, jakaja naležyć miedyjamahnatu Rupiertu Miordaku, pryznała parušeńnie zakona: jana sačyła za pryncam Hary i jaho blizkimi, atrymlivajučy infarmacyju pra jaho pryvatnaje žyćcio. Siarod inšaha byŭ uzłamany jaho telefon. Pryncu byli pryniesieny «poŭnyja i biezumoŭnyja» vybačeńni.

Suma kampiensacyi nie nazyvajecca, ale advakat prynca acharaktaryzavaŭ jaje jak «istotnuju». Miedyjahrupa taksama paprasiła prabačeńnia za ŭmiašańnie ŭ pryvatnaje žyćcio maci prynca Hary — łedzi Dyjany. Pazoŭ achoplivaŭ pieryjad z 1996 pa 2011 hady.

ŚMI adznačajuć, što pryncu Hary ŭdałosia dasiahnuć važnaj pieramohi — vydaviectvy vielmi redka nastolki adnaznačna pryznajuć svaju vinu ŭ padobnych spravach.

Raniej miedyjahrupa Miordaka zaklučyła dasudovyja pahadnieńni z bolš čym 1300 ludźmi, jakija abvinavačvali jaje va ŭzłomach telefonaŭ. Hety skandał u 2011 hodzie pryvioŭ da zakryćcia haziety News of the World. Sprava z pryncam Harry zastavałasia apošniaj i amal dajšła da sudovych słuchańniaŭ.

Prync Harry paśla šmatlikich sprečak unutry karaleŭskaj siamji niekalki hadoŭ tamu spyniŭ vykanańnie aficyjnych abaviazkaŭ. Bolšuju častku času jon žyvie ŭ ZŠA. Pry hetym jon zachavaŭ svoj tytuł i prava spadčyńnika trona, kali nadydzie jaho čarha.

Kamientary

Ciapier čytajuć

Achova i dziasiatki ludziej u kamandzie: za što žyvie Ofis Cichanoŭskaj u Vilni?1

Achova i dziasiatki ludziej u kamandzie: za što žyvie Ofis Cichanoŭskaj u Vilni?

Usie naviny →
Usie naviny

«Heta treba nastolki daviarać ludziam». U vioscy na Brestčynie adkryli łarok samaabsłuhoŭvańnia biez pradaŭca4

U dvary zvyčajnaj chruščoŭki ŭ Hrušaŭcy zrabili basiejn. Ale nie kab kupacca, a dla pryhažości3

La Hrodna vypaŭ hrad, słoj skłaŭ 30 santymietraŭ

«Maleńkaja pasłuha biełaruskim uładam». Deputaty «Alternatyvy dla Hiermanii» zrabili zapyt svajmu ŭradu pra finansavańnie «Bajsoła» i biełaruskich palitviaźniaŭ3

Ryanair i Finnair pryznali najhoršymi avijakampanijami Jeŭropy3

Dačka Nadziei Jermakovaj pastaŭlaje rybu ŭ kałonii, balnicy i siłavikam11

U Vałahodskaj vobłaści RF most abrynuŭsia pad viernikami prosta padčas chresnaha chodu6

«VIP-klijentka» KDB. Historyja šviedskaj biełaruski, jakuju aryštavali na radzimie i vyzvalili razam ź Cichanoŭskim4

Na stancyi mietro «Płošča Lenina» žančyna ŭpała na rejki

bolš čytanych navin
bolš łajkanych navin

Achova i dziasiatki ludziej u kamandzie: za što žyvie Ofis Cichanoŭskaj u Vilni?1

Achova i dziasiatki ludziej u kamandzie: za što žyvie Ofis Cichanoŭskaj u Vilni?

Hałoŭnaje
Usie naviny →

Zaŭvaha:

 

 

 

 

Zakryć Paviedamić