Śviet 13 13

Nashaniva.com

20.04.2025 / 11:41

Fox News pakazaŭ vielikodnuju słužbu ŭ Kijevie z podpisam «Kijeŭ, Rasija»

Amierykanski telekanał trapiŭ u skandał padčas pramoj tranślacyi vielikodnych słužbaŭ — kadry z Kijeva supravadžalisia pamyłkovym podpisam «Russia».

Skryn vielikodnaj tranślacyi na YouTube Fox News: «Mieduza»

Padčas vielikodnaj tranślacyi na YouTube Fox News pakazvaŭ bohasłužeńni z roznych krain, u tym liku ź Michajłaŭskaha Załatavierchaha sabora ŭ Kijevie. Adnak na ekranie kadry sa stalicy Ukrainy byli pamyłkova paznačanyja jak «Rasija».

Heta vyklikała chvali abureńnia ŭ sacsietkach. Karystalniki adznačajuć, što padobnyja «pamyłki» vyhladajuć asabliva niedarečna i baluča na fonie praciahłaj vajny Rasii suprać Ukrainy.

Hety podpis u tranślacyi pravisieŭ kala 20 chvilin — paźniej Rasiju papravili na Ukrainu.

Na dadzieny momant Fox News nie dała publičnych tłumačeńniaŭ abo prabačeńnia za incydent.

Čytajcie jašče

Kamientary13

Josik

20.04.2025

A chto vam skazaŭ, što z pamyłkovym podpisam? Chto ŭłaśnik kanału, a mo vypuskajučy redaktar, jakija ichnyja pohlady, mo jak toj uitkaf, majuć rasiejskija karani, i vielmi chočuć, kab tak usio było.
Pekka Marjamiaki

20.04.2025

Moža zdarycca tak što reparacyi za vajnu budzie vypłočvać Kijeú .
Zaraz úsia nadzieja na Amerykanski Narod i sudy .
Mch

20.04.2025

"Pamyłka" u ich. Jak kazaŭ tavaryš Stalin: "kožnaja pamyłka maje ŭłasnaje imia, imia pa baćku dy proźvišča". Moža heta chtości z fanataŭ Trampa rabiŭ tytry?

Ciapier čytajuć

MUS pakazała videa z zatrymanymi za kamientary ŭ adras «žycharoŭ cudoŭnaj krainy Pakistan». Pahražaje kryminałka5 5

Džej Dzi Vens: I Ukraina, i Rasija pavinny buduć admovicca ad niekatorych terytoryj, jakija jany ciapier kantralujuć3 3

U Vałhahradzie pierad pryjezdam Łukašenki i Pucina śmietnik zaviesili banieram «Hanarymsia»2 2

U 44 hady pamior palitviazień z Bychava3 3

Tramp zdaje nazad: ZŠA źniziać šalonyja taryfy ŭ dačynieńni da kitajskich tavaraŭ8 8

«Dzieci schadzili ŭ sadok dva dni. I ja ŭžo chaču zabrać dakumienty»: rasijanka z Kryma ŭ šalenstvie ad biełaruskaha sadka31 31

Čamu biełarusaŭ nie abirajuć kardynałami?5 5

U 44 hady pamior palitviazień z Bychava3

U 44 hady pamior palitviazień z Bychava

Tramp zdaje nazad: ZŠA źniziać šalonyja taryfy ŭ dačynieńni da kitajskich tavaraŭ8 8

«Dzieci schadzili ŭ sadok dva dni. I ja ŭžo chaču zabrać dakumienty»: rasijanka z Kryma ŭ šalenstvie ad biełaruskaha sadka31 31

ZŠA prapanujuć Ukrainie mirny płan, jaki dazvalić Pucinu zachavać zachoplenyja terytoryi. Stali viadomyja amierykanskija prapanovy8 8

Adkul u Biełaruś jedzie bolš za ŭsio hastarbajtaraŭ? Top-20 krain — i Pakistana tut pakul niama5 5

Čamu biełarusaŭ nie abirajuć kardynałami?5 5

Čamu biełarusaŭ nie abirajuć kardynałami?5

Słavu Kamisaranku pazbavili rasijskaha hramadzianstva6 6

Słavu Kamisaranku pazbavili rasijskaha hramadzianstva6

Pucin prapanavaŭ spynić kanflikt pa ciapierašniaj linii frontu — Financial Times11 11

Pucin prapanavaŭ spynić kanflikt pa ciapierašniaj linii frontu — Financial Times11

«Čym pakistancy ŭ Biełarusi adroźnivajucca ad biełarusaŭ u Polščy?»53 53

«Čym pakistancy ŭ Biełarusi adroźnivajucca ad biełarusaŭ u Polščy?»53

ZŠA zaŭtra prapanujuć Ukrainie i Jeŭropie pryznać Krym rasijskim — The Washington Post26 26

ZŠA zaŭtra prapanujuć Ukrainie i Jeŭropie pryznać Krym rasijskim — The Washington Post26

Nikas Safronaŭ padaryŭ Darji Domračavaj jaje partret. Raniej na zamovu Pucina jon namalavaŭ Trampa16 16

Nikas Safronaŭ padaryŭ Darji Domračavaj jaje partret. Raniej na zamovu Pucina jon namalavaŭ Trampa16

U Biełarusi raspaŭsiudžvajecca pravakatyŭnaja supołka Dolgb u adkaz na «pryjezd 150 tysiač pakistancaŭ». Što za jana?18 18

U Biełarusi raspaŭsiudžvajecca pravakatyŭnaja supołka Dolgb u adkaz na «pryjezd 150 tysiač pakistancaŭ». Što za jana?18

«Zavod pa pierapracoŭcy hleju». U spravie budaŭnictva kanalizacyjnaha pryjomnika pad Žodzinam novy pavarot2 2

«Zavod pa pierapracoŭcy hleju». U spravie budaŭnictva kanalizacyjnaha pryjomnika pad Žodzinam novy pavarot2

«Sami prybirajuć, zabiaśpiečvajuć, nie treba ni pra što dumać». Biełaruska hod sustrakajecca z pakistancam — dzielicca ŭražańniami33 33

«Sami prybirajuć, zabiaśpiečvajuć, nie treba ni pra što dumać». Biełaruska hod sustrakajecca z pakistancam — dzielicca ŭražańniami33

Bukmiekiery vyłučyli dvuch favarytaŭ na pasadu Papy Rymskaha2 2

Bukmiekiery vyłučyli dvuch favarytaŭ na pasadu Papy Rymskaha2

Žonka Arcioma, jaki emihravaŭ u Ispaniju ź siamjoj i zastaŭsia tam adzin, adkazała, čamu ŭ Baranavičach lepš, čym u Barsiełonie36 36

Žonka Arcioma, jaki emihravaŭ u Ispaniju ź siamjoj i zastaŭsia tam adzin, adkazała, čamu ŭ Baranavičach lepš, čym u Barsiełonie36

U Biełarusi zaćvierdziać śpis samych vybitnych biełarusaŭ u historyi22 22

U Biełarusi zaćvierdziać śpis samych vybitnych biełarusaŭ u historyi22

Paśla rozhałasu milicyja dała tłumačeńni nakont načnoj bojki zamiežnikaŭ u Homieli18 18

Paśla rozhałasu milicyja dała tłumačeńni nakont načnoj bojki zamiežnikaŭ u Homieli18

«Jany čamuści dumajuć, što ich zaraz zhvałciać». Prapahanda kinułasia tušyć abureńnie biełarusaŭ 150 tysiačami pakistancaŭ26 26

«Jany čamuści dumajuć, što ich zaraz zhvałciać». Prapahanda kinułasia tušyć abureńnie biełarusaŭ 150 tysiačami pakistancaŭ26

Zatrymali błohiera Valancina z kanała «Kala mietału»2 2

Zatrymali błohiera Valancina z kanała «Kala mietału»2

Stała viadoma, kolki ŭ 2024-m zarabili na pieraprodažy BiełAZaŭ u Rasiju kampanii, źviazanyja z synami Łukašenki7 7

Stała viadoma, kolki ŭ 2024-m zarabili na pieraprodažy BiełAZaŭ u Rasiju kampanii, źviazanyja z synami Łukašenki7

Jak źjavilisia kankłavy. Kardynałaŭ zamknuli, razabrali im dach, nie karmili — ale ŭsio vyrašyła krovapralićcie2 2

Jak źjavilisia kankłavy. Kardynałaŭ zamknuli, razabrali im dach, nie karmili — ale ŭsio vyrašyła krovapralićcie2

Psieŭdaelektryki napali na minskaha ajcišnika, katavali jaho i patrabavali bolš za $300 miljonaŭ1 1

Psieŭdaelektryki napali na minskaha ajcišnika, katavali jaho i patrabavali bolš za $300 miljonaŭ1

Śmierć važnaha hieroja i novaja niebiaśpieka. Što pakazali ŭ druhim siezonie chitovaha sieryjała The Last of Us4 4

Śmierć važnaha hieroja i novaja niebiaśpieka. Što pakazali ŭ druhim siezonie chitovaha sieryjała The Last of Us4

Sotni rubloŭ, kab efiektna daviedacca poł budučaha dziciaci: biełarusy robiać usio bolš maštabnyja hiendar-paci22 22

Sotni rubloŭ, kab efiektna daviedacca poł budučaha dziciaci: biełarusy robiać usio bolš maštabnyja hiendar-paci22

Usie naviny →

Ciapier čytajuć

MUS pakazała videa z zatrymanymi za kamientary ŭ adras «žycharoŭ cudoŭnaj krainy Pakistan». Pahražaje kryminałka5

Džej Dzi Vens: I Ukraina, i Rasija pavinny buduć admovicca ad niekatorych terytoryj, jakija jany ciapier kantralujuć3

U Vałhahradzie pierad pryjezdam Łukašenki i Pucina śmietnik zaviesili banieram «Hanarymsia»2

U 44 hady pamior palitviazień z Bychava3

Tramp zdaje nazad: ZŠA źniziać šalonyja taryfy ŭ dačynieńni da kitajskich tavaraŭ8

«Dzieci schadzili ŭ sadok dva dni. I ja ŭžo chaču zabrać dakumienty»: rasijanka z Kryma ŭ šalenstvie ad biełaruskaha sadka31

Čamu biełarusaŭ nie abirajuć kardynałami?5

Apošnija naviny

U Stambule adbyŭsia ziemlatrus mahnitudaj 6,2

Piensijaniery znoŭ zmohuć jeździć u elektryčkach za pałovu cany

U Kazachstanie žančyna naradziła dzicia ŭ ciahniku i vykinuła jaho z akna — dzicia zahinuła1

KDK za finansavańnie ekstremisckaj i terarystyčnaj dziejnaści zavioŭ 44 kryminalnyja spravy

U Minsku adrazu dva piešachody trapili pad tramvaj

«Hrošy pieraviazuć na inkasatarskaj mašynie»: žycharka Mahilova addała 18 tysiač «inviestaram»

Pieramovy pa Ukrainie ŭ Łondanie skasavali

Tramp zdaje nazad: ZŠA źniziać šalonyja taryfy ŭ dačynieńni da kitajskich tavaraŭ8

Sud u ZŠA zapatrabavaŭ adnavić usich supracoŭnikaŭ «Hołasu Amieryki»

ZŠA ŭvodziać pošliny da 3521% na soniečnyja paneli z Paŭdniova-Uschodniaj Azii

ZŠA prapanujuć Ukrainie mirny płan, jaki dazvalić Pucinu zachavać zachoplenyja terytoryi. Stali viadomyja amierykanskija prapanovy8

U Bresckaj vobłaści čakajecca našeście mošak

Dzieviać čałaviek zahinuli ŭ Dnieprapiatroŭskaj vobłaści paśla ŭdaru rasijskaha drona

Kolkaść lehkavikoŭ na vyjezd u Polšču pieravysiła 1000 aŭtamabilaŭ

Adkul u Biełaruś jedzie bolš za ŭsio hastarbajtaraŭ? Top-20 krain — i Pakistana tut pakul niama5

Rasijanie atakavali Adesu dronami: paškodžana infrastruktura, jość paciarpiełyja

Marka Rubia nie budzie na łondanskaj sustrečy pa Ukrainie

Mask paabiacaŭ nadalej mienš pracavać u administracyi Trampa i bolš — u svaich kampanijach

Čamu biełarusaŭ nie abirajuć kardynałami?5

Navukoŭcy Oksfardskaha ŭniviersiteta dziesiacihodździami pili z čašy, zroblenaj z čałaviečaha čerapa

U Dziarždepartamiencie ZŠA buduć radykalna skaračać struktury, zaniatyja pravami čałavieka3

U indyjskim Kašmiry ŭzbrojenyja bajeviki napali na turystaŭ, dziasiatki zahinułych i paranienych2

Słavu Kamisaranku pazbavili rasijskaha hramadzianstva6

U Rasii spalili 20 ton ryby, uviezienaj ź Biełarusi

Piaskoŭ nie paćvierdziŭ, što Pucin hatovy abmiežavacca faktyčna akupavanymi terytoryjami Ukrainy

Źjaviłasia novaja data mierkavanaha adkryćcia Nacyjanalnaha stadyjona ŭ Minsku

Adbyvajecca detanacyja bojeprypasaŭ na składzie rasijskaj armii va Uładzimirskaj vobłaści2

«Zavod pa pierapracoŭcy hleju». U spravie budaŭnictva kanalizacyjnaha pryjomnika pad Žodzinam novy pavarot2

Rasijski biznes błohiera Ułada Bumahi spracavaŭ sa stratami amal na paŭtara miljona dalaraŭ

«My nie kitajcy, my tajcy». U Tajłandzie zvolnili supracoŭnika nacparka paśla kanfliktu z rasijanami, jakija pavitali jaho pa-kitajsku «ni chaa»3

Cichanoŭskaja ŭpieršyniu voźmie ŭdzieł u samicie Trochmorja1

«Sami prybirajuć, zabiaśpiečvajuć, nie treba ni pra što dumać». Biełaruska hod sustrakajecca z pakistancam — dzielicca ŭražańniami33

Bukmiekiery vyłučyli dvuch favarytaŭ na pasadu Papy Rymskaha2

Pajezdka ŭ aeraport — ad 90 da 150 rubloŭ. Biełaruski kankurent «Jandeks-taksi» ahučyŭ taryfy

Samaje čytanaje

«Dzieci schadzili ŭ sadok dva dni. I ja ŭžo chaču zabrać dakumienty»: rasijanka z Kryma ŭ šalenstvie ad biełaruskaha sadka

U Biełarusi raspaŭsiudžvajecca pravakatyŭnaja supołka Dolgb u adkaz na «pryjezd 150 tysiač pakistancaŭ». Što za jana?

Žonka Arcioma, jaki emihravaŭ u Ispaniju ź siamjoj i zastaŭsia tam adzin, adkazała, čamu ŭ Baranavičach lepš, čym u Barsiełonie

Paśla rozhałasu milicyja dała tłumačeńni nakont načnoj bojki zamiežnikaŭ u Homieli

Ściapan Puciła: Zdajecca, Pratasievič robić navat krychu bolš, čym ad jaho patrabavałasia

Chto budzie nastupnym Papam? Voś chto moža źmianić Franciška

ZŠA prapanavali Kijevu pryznać Krym rasijskim i admovicca ad ustupleńnia ŭ NATA — WSJ

Italjaniec pierajechaŭ u biełaruskuju viosku i pačaŭ piačy sapraŭdnuju picu na drovach

bolš čytanych navin

Samaje łajkanaje

Zorka filma «Źmiarkańnia» ažaniłasia z žančynaj

Biełaruska admoviłasia ad bjuci-pracedur i vyrašyła hod nie nabyvać adzieńnie i abutak. Jana raskazała navošta

Italjaniec pierajechaŭ u biełaruskuju viosku i pačaŭ piačy sapraŭdnuju picu na drovach

Repatryjant ź Minska źniaŭ u Izraili sieryjał, jaki rvie miascovyja rejtynhi

Jak skłaści radavod svajoj siamji? Pakrokavaja instrukcyja

U Połk Kalinoŭskaha na tydzień pralez milicejski stukač. Ciapier jaho vykryli, i dobra vidać, chto sprabuje abialić ahienta

«Babaryku i nie treba było padtrymlivać, jon trymaŭsia dobra». Były palitviazień raskazaŭ, jak adbyvaŭ piacihadovy prysud

Cichanoŭskaja: «Dobryja ruskija» majuć zajavić, što nie buduć zamachvacca na suvierenitet Biełarusi

bolš łajkanych navin

U 44 hady pamior palitviazień z Bychava3

U 44 hady pamior palitviazień z Bychava

Hałoŭnaje

MUS pakazała videa z zatrymanymi za kamientary ŭ adras «žycharoŭ cudoŭnaj krainy Pakistan». Pahražaje kryminałka5 5

Džej Dzi Vens: I Ukraina, i Rasija pavinny buduć admovicca ad niekatorych terytoryj, jakija jany ciapier kantralujuć3 3

U Biełaruś zavieźli mašyny rasijskaha «jadziernaha» viedamstva. Jany prymuć udzieł u paradzie1 1

U Vatykanie pačałosia raźvitańnie z Papam Franciškam

Pucin prapanavaŭ spynić kanflikt pa ciapierašniaj linii frontu — Financial Times11 11

Pucin prapanavaŭ spynić kanflikt pa ciapierašniaj linii frontu — Financial Times11

Zialenski: Ukraina jurydyčna nie pryznaje akupacyju Kryma, jość Kanstytucyja

Zialenski: Ukraina jurydyčna nie pryznaje akupacyju Kryma, jość Kanstytucyja

«Čym pakistancy ŭ Biełarusi adroźnivajucca ad biełarusaŭ u Polščy?»53 53

«Čym pakistancy ŭ Biełarusi adroźnivajucca ad biełarusaŭ u Polščy?»53

Na čyhunačnym vakzale ŭ Minsku pastavili apteku-robata2 2

Na čyhunačnym vakzale ŭ Minsku pastavili apteku-robata2

ZŠA zaŭtra prapanujuć Ukrainie i Jeŭropie pryznać Krym rasijskim — The Washington Post26 26

ZŠA zaŭtra prapanujuć Ukrainie i Jeŭropie pryznać Krym rasijskim — The Washington Post26

Minabarony Rasii śćviardžaje, što arsienał va Uładzimirskaj vobłaści ŭzarvaŭsia z-za «parušeńnia patrabavańniaŭ biaśpieki»6 6

Minabarony Rasii śćviardžaje, što arsienał va Uładzimirskaj vobłaści ŭzarvaŭsia z-za «parušeńnia patrabavańniaŭ biaśpieki»6

Nikas Safronaŭ padaryŭ Darji Domračavaj jaje partret. Raniej na zamovu Pucina jon namalavaŭ Trampa16 16

Nikas Safronaŭ padaryŭ Darji Domračavaj jaje partret. Raniej na zamovu Pucina jon namalavaŭ Trampa16

Čynoŭniki zabaranili pravodzić sałodkija stały na vypusknych u dziciačych sadach. A fatohrafa paklikać možna?1 1

Čynoŭniki zabaranili pravodzić sałodkija stały na vypusknych u dziciačych sadach. A fatohrafa paklikać možna?1

Novym Papam Rymskim moža stać kardynał, jaki byŭ u Biełarusi i cytavaŭ Baradulina

Novym Papam Rymskim moža stać kardynał, jaki byŭ u Biełarusi i cytavaŭ Baradulina

Pakazali partret Trampa, jaki jamu ŭ sakaviku padaryŭ Pucin11 11

Pakazali partret Trampa, jaki jamu ŭ sakaviku padaryŭ Pucin11

U Biełarusi raspaŭsiudžvajecca pravakatyŭnaja supołka Dolgb u adkaz na «pryjezd 150 tysiač pakistancaŭ». Što za jana?18 18

U Biełarusi raspaŭsiudžvajecca pravakatyŭnaja supołka Dolgb u adkaz na «pryjezd 150 tysiač pakistancaŭ». Što za jana?18

Syravarnia ŭ Kopysi, jakuju ŭčora inśpiektavaŭ Łukašenka, naležyć Siarhieju Ciacierynu. Ale, vidać, nie nadta jaho raduje 3 3

Syravarnia ŭ Kopysi, jakuju ŭčora inśpiektavaŭ Łukašenka, naležyć Siarhieju Ciacierynu. Ale, vidać, nie nadta jaho raduje 3

Usie naviny →

Zaŭvaha:

Hramatyčnaja pamyłka

Nie toje słova užyta

Niama takoha słova

Niedakładny fakt

Zakryć Paviedamić