PADTRYMAĆ
Dasłać navinu
napišycie nam svaju navinu
© Usie pravy abaronienyja. Vykarystańnie materyjałaŭ dazvalajecca pry ŭmovie ŭkazańnia krynicy i najaŭnaści aktyŭnaj hipierspasyłki na nashaniva.com u pieršym abzacy.
PADTRYMAĆ
Dasłać navinu
Litaratura
Bieł Łac Rus

Vieršy Jakuba Kołasa pierakładuć na tureckuju movu

Vieršy Jakuba Kołasa płanujuć pierakłaści na tureckuju movu i vydać asobnym zbornikam. Takaja damoŭlenaść była dasiahnuta paśla padpisańnia pahadnieńnia ab supracoŭnictvie pamiž muziejem Jakuba Kołasa i tureckim muziejem, pryśviečanym paetu Teŭfiku Fikretu.

Dakumient padpisali ŭ Stambule, i jon praduhledžvaje nie tolki pierakład tvoraŭ, ale i bolš šyrokaje kulturnaje supracoŭnictva. Baki płanujuć pravodzić sumiesnyja vystavy, sustrečy, lekcyi i inšyja mierapryjemstvy, kab lepš paznajomić žycharoŭ abiedźviuch krain ź litaraturaj i kulturaj adzin adnaho.

U miežach hetych kantaktaŭ biełaruskija pradstaŭniki taksama sustrelisia sa studentami i vykładčykami adnaho z univiersitetaŭ u Stambule. Tam abmiarkoŭvali žyćcio i tvorčaść Jakuba Kołasa, čytali jaho vieršy i razhladali ich interpretacyi.

Čytajcie jašče
Jakub Kołas

Kamientary

Ciapier čytajuć

Pry vybuchu ŭ Maskvie paciarpieła, padobna, dačka rasijskaha hienierała, jaki kamandavaŭ nastupam na Kijeŭ12

Śviet12

Pry vybuchu ŭ Maskvie paciarpieła, padobna, dačka rasijskaha hienierała, jaki kamandavaŭ nastupam na Kijeŭ

Usie naviny →
Ciapier čytajuć

Džaan Roŭlinh dasłała knihu z aŭtohrafam ukrainskamu vajskoŭcu, jaki ŭ pałonie pierakazvaŭ inšym «Hary Potera»

U Adesie mužčyna adkryŭ ahoń pa vajskoŭcach TCK, čaćviora paranienyja

Biełarusbank źbirajecca zapuścić ipateku pad 1% na novabudoŭli?1

Novy «Čałaviek-pavuk» staŭ druhim samym paśpiachovym debiutam za historyju Halivuda

Na mahile Viački Stankieviča na pomniku — ni słova pa-biełarusku. Voś pra što heta kaža nakont emihrantaŭ, emihracyi i «biełaruskaści ŭnukaŭ»62

Pry vybuchu ŭ Maskvie paciarpieła, padobna, dačka rasijskaha hienierała, jaki kamandavaŭ nastupam na Kijeŭ12

Čynoŭniki pierabłytali numar kvatery i zasialili žančynu nie tudy, a kali jana zrabiła ramont, zapatrabavali pamianiacca z susiedam1

Adnakurśniki ź Minskaha suvoraŭskaha vučylišča zahinuli pa roznyja baki vajny z roźnicaj u piać dzion13

Novaja sukienka Sabalenki ad Nike narabiła skandału17

Infancina adstupiŭ: płan častkovaj pryvatyzacyi čempijanataŭ śvietu pa futbole adklikany3

Apošnija naviny

Novy «Čałaviek-pavuk» staŭ druhim samym paśpiachovym debiutam za historyju Halivuda

Bolš za 70 tysiač mihrantaŭ pakinuli Sieutu paśla sproby praryvu7

Biełaruskaja čyhunka nabudzie 30 pasažyrskich vahonaŭ. Pałova — dla kirunku ŭ Maskvu

Modnaja ciapier matča moža stać deficytnaj praź źmienu klimatu1

Dola kitajskich aŭto ŭ prodažach u Jeŭropie dasiahnuła rekordnych 10,9%3

Rasijanie druhi raz za sutki atakavali najbujniejšy skład «Razietki» — ukrainskaha anałaha «Vajłdbieryz»1

Zaŭtra — aranžavy ŭzrovień niebiaśpieki, na poŭdni čakajecca śpiakota da +33°S

U Biełarusi źjavicca novaja desantna-šturmavaja bryhada. Jaje raźmieściać pad Homielem22

Maładaja biełaruska trymaje ŭ strachu Maltu — pahražała miedykam i palicejskim, a kali jaje adpuścili, to pakusała partniora12

Jak Hrodna prychodzić u prytomnaść paśla subotniaha patopu FOTY2

Machlary prydumali pryvabnuju schiemu ad «Jeŭraopta» — na jaje lohka pavieścisia

U Vilni źjaviŭsia novy anioł. Jaho zrabiŭ biełarus11

Novaja sukienka Sabalenki ad Nike narabiła skandału17

U Hdańsku kiroŭca aŭtobusa ź Biełarusi i rabočy vierfi z Ukrainy vyratavali pažyłuju paru ad napadnika7

Łatvija prapuściła aŭtamabili ź niejtralnaj pałasy, ale los miažy ź Biełaruśsiu pakul niavyznačany1

Hrodzienka padrychtavała na prodaž amal centnier nasvaju2

Dyśleksija ŭ dziciaci: jakija prykmiety baćkam treba nie prapuścić?

U biełaruskich kramach źjavilisia tureckija čornyja kavuny. Jakija jany na smak5

Kolkaść achviar vybuchu ŭ maskoŭskim elitnym restaranie na jubilei hienierała, jaki kamandavaŭ nastupam na Kijeŭ ź Biełarusi ŭ 2022-m, vyrasła da piaci čałaviek4

«Łakacyja skača pa zusim roznych miescach, z mašynaj byŭ by pipiec». Što kažuć biełarusy, jakija naviedvajuć Rasiju16

Premjer-ministr Armienii Nikoł Pašynian padaŭ u adstaŭku. Heta farmalnaść3

Ispanija admoviłasia ad skandalnaha płana pabudavać pieršuju ŭ śviecie fiermu pa raźviadzieńni vaśminohaŭ9

Staryja karpusy zavoda «Łuč» u Minsku pierabudujuć pad biznes-centr i miedkompleks. Prajekt vyniesieny na abmierkavańnie

Nakolki bolš pomnikaŭ architektury achoŭvajecca ŭ Polščy i Litvie ŭ paraŭnańni ź Biełaruśsiu. Žachlivyja ličby41

Za try miesiacy hruzinskija ŭłady vysłali 16 biełaruskich hramadzian — novy rekord1

Usie naviny

Pad Minskam na lasnoj palanie niečakana zaćvili słaniečniki1

U Hrodnie jość niezvyčajnaje kafe, dzie pasadu dyrektara zajmaje kot Tuman1

Nietańjachu zabłakavaŭ pieradaču Ukrainie sistem «Žalezny kupał», choć ZŠA byli hatovyja zapłacić13

Na tarhi trapiła stohadovaja siadziba z kałonami i parkam. Jaje navat nie treba adnaŭlać7

Na Ziamli zafiksavali samuju nizkuju tempieraturu za apošnija 14 hadoŭ

U Dnieprapiatroŭskaj vobłaści rasijski dron trapiŭ u maršrutku ź ludźmi

U pakistanskich harach zahinuła suśvietnaja lehienda alpinizmu. Jak heta adbyłosia2

U minskim «Jeŭraopcie» zaŭvažyli elektronnyja ceńniki4

U Aŭstralii viarnuli knihu ŭ biblijateku praz 150 hadoŭ paśla taho, jak jaje adtul uziali

Samaje čytanaje
bolš čytanych navin
Samaje łajkanaje
bolš łajkanych navin
Apytanka

Pry vybuchu ŭ Maskvie paciarpieła, padobna, dačka rasijskaha hienierała, jaki kamandavaŭ nastupam na Kijeŭ12

Śviet12

Pry vybuchu ŭ Maskvie paciarpieła, padobna, dačka rasijskaha hienierała, jaki kamandavaŭ nastupam na Kijeŭ

Hałoŭnaje
Usie naviny →

Zaŭvaha:

 

 

 

 

Zakryć Paviedamić