Litaratura

Vieršy Jakuba Kołasa pierakładuć na tureckuju movu

Vieršy Jakuba Kołasa płanujuć pierakłaści na tureckuju movu i vydać asobnym zbornikam. Takaja damoŭlenaść była dasiahnuta paśla padpisańnia pahadnieńnia ab supracoŭnictvie pamiž muziejem Jakuba Kołasa i tureckim muziejem, pryśviečanym paetu Teŭfiku Fikretu.

Dakumient padpisali ŭ Stambule, i jon praduhledžvaje nie tolki pierakład tvoraŭ, ale i bolš šyrokaje kulturnaje supracoŭnictva. Baki płanujuć pravodzić sumiesnyja vystavy, sustrečy, lekcyi i inšyja mierapryjemstvy, kab lepš paznajomić žycharoŭ abiedźviuch krain ź litaraturaj i kulturaj adzin adnaho.

U miežach hetych kantaktaŭ biełaruskija pradstaŭniki taksama sustrelisia sa studentami i vykładčykami adnaho z univiersitetaŭ u Stambule. Tam abmiarkoŭvali žyćcio i tvorčaść Jakuba Kołasa, čytali jaho vieršy i razhladali ich interpretacyi.

Kamientary

«Biełaruś pieradusim». Što viadoma pra 23‑hadovaha aficera śpiecnaza, jakoha asudzili na 19 hadoŭ za «zdradu dziaržavie»8

«Biełaruś pieradusim». Što viadoma pra 23‑hadovaha aficera śpiecnaza, jakoha asudzili na 19 hadoŭ za «zdradu dziaržavie»

Usie naviny →
Usie naviny

Nietańjachu: Paśla ŭdaraŭ pa «Jandeksie» kolkaść antysiemickich botaŭ skaraciłasia na 60%5

Zatrymany hałoŭny padazravany ŭ padpale ratušy Limoža: heta levy radykał21

Zialenski: Amieryka vielmi choča, ale nie moža spynić Rasiju4

Jak u Polščy zarehistravać zamiežny dakumient?1

U Minsku 17‑hadovaha alimpijadnika pa historyi abvinavacili ŭ reabilitacyi nacyzmu14

Na miažy dźviuch Karej raście napružanaść. Sieuł pryhraziŭ Pchieńjanu žorstkim adkazam3

U Minsku chirurhi praapieravali mužčynu, jaki ŭ hety čas byŭ u inšaj balnicy

Staršaha inkasatara Biełarusbanka asudzili za palityku i nazvali «terarystam»4

Prychilniki zachavańnia Albierty ŭ składzie Kanady razhromna lidzirujuć na refierendumie4

bolš čytanych navin
bolš łajkanych navin

«Biełaruś pieradusim». Što viadoma pra 23‑hadovaha aficera śpiecnaza, jakoha asudzili na 19 hadoŭ za «zdradu dziaržavie»8

«Biełaruś pieradusim». Što viadoma pra 23‑hadovaha aficera śpiecnaza, jakoha asudzili na 19 hadoŭ za «zdradu dziaržavie»

Hałoŭnaje
Usie naviny →

Zaŭvaha:

 

 

 

 

Zakryć Paviedamić