Афіша

03.12.2014 / 11:06

Сустрэча з зоркай еўрапейскай літаратуры Паўлам Гюле — 9 снежня

Сустрэча з адным з найяскравых сучасных празаікаў Польшчы Паўлам Гюле і прэзентацыя беларускага пераклада яго рамана «Вайзэр Давідзік».

У сустрэчы возьме удзел перакладчыца Марына Шода і актор Раман Падаляка, якія прадставяць фрагменты з рамана.

Мадэратар — Андрэй Хадановіч. Галерэя Ў. Пачатак а 19-й.

Імпрэза адбываецца ў межах «Месяца польскай літаратуры з кнігарняй «логвінаЎ»

Чытайце яшчэ

Каментары

Цяпер чытаюць

Апакаліпсісу не будзе? Навукоўцы перагледзелі самы змрочны сцэнар пацяплення клімату

Мінчанка чатыры гады пражыла з мужчынам, нарадзіла дзіця, і не ведала яго імя2 2

У Расіі пачалі рыхтаваць насельніцтва да прызнання немагчымасці перамогі над Украінай16 16

Крык хлопчыка ў Копішчы аб’яднаў двор1 1

Міліцыянты перадалі 32‑гадовай кіроўцы «Гелендвагена» на блатных нумарах, што ў нас так не паркуюцца9 9

Міліцыянты перадалі 32‑гадовай кіроўцы «Гелендвагена» на блатных нумарах, што ў нас так не паркуюцца9

Міліцыянты перадалі 32‑гадовай кіроўцы «Гелендвагена» на блатных нумарах, што ў нас так не паркуюцца

Апакаліпсісу не будзе? Навукоўцы перагледзелі самы змрочны сцэнар пацяплення клімату

Мінчанка чатыры гады пражыла з мужчынам, нарадзіла дзіця, і не ведала яго імя2 2

У Расіі пачалі рыхтаваць насельніцтва да прызнання немагчымасці перамогі над Украінай16 16

Крык хлопчыка ў Копішчы аб’яднаў двор1 1

У Беларусі хочуць дазволіць замежным грамадзянам служыць у войску па кантракце15 15

У Беларусі хочуць дазволіць замежным грамадзянам служыць у войску па кантракце15

Пад Мінскам прадаюць дом з уласнай прыстанню. Ёсць і вінны склеп. Пра цану можна паспрачацца1 1

Пад Мінскам прадаюць дом з уласнай прыстанню. Ёсць і вінны склеп. Пра цану можна паспрачацца1

Пра што ішла размова на сустрэчы Ціханоўскай і Стармера6 6

Пра што ішла размова на сустрэчы Ціханоўскай і Стармера6

«Закуліссе»: 20‑гадовы ютубер без кіношнай адукацыі зняў фільм, які ўсе абмяркоўваюць і ламаюць галаву над разгадкай2 2

«Закуліссе»: 20‑гадовы ютубер без кіношнай адукацыі зняў фільм, які ўсе абмяркоўваюць і ламаюць галаву над разгадкай2

Былы добраахвотнік «Кусь» пагаліўся ў падтрымку «Лахвіча»8 8

Былы добраахвотнік «Кусь» пагаліўся ў падтрымку «Лахвіча»8

У сацсетках пішуць, што ў Слуцку ўпаў расійскі «Шахед». Улады маўчаць8 8

У сацсетках пішуць, што ў Слуцку ўпаў расійскі «Шахед». Улады маўчаць8

Таццяна Кім распавяла, якім бізнэсам занялася б сёння, калі б ёй было 18 гадоў1 1

Таццяна Кім распавяла, якім бізнэсам занялася б сёння, калі б ёй было 18 гадоў1

Як пасля выпіскі выглядае дзяўчынка, на якую напалі бяздомныя сабакі6 6

Як пасля выпіскі выглядае дзяўчынка, на якую напалі бяздомныя сабакі6

Сілавікі прыходзяць да студэнтаў ЕГУ — і цяперашніх, і былых16 16

Сілавікі прыходзяць да студэнтаў ЕГУ — і цяперашніх, і былых16

Былая супрацоўніца пратакола Лукашэнкі Дар'я Шманай стала кіраўніцай таямнічай беларускай арганізацыі ў Маскве16 16

Былая супрацоўніца пратакола Лукашэнкі Дар'я Шманай стала кіраўніцай таямнічай беларускай арганізацыі ў Маскве16

«Праца прапагандыстаў наўрад ці чысцейшая за нашу». Экс-палітвязні адкрылі ў Варшаве свой клінінг — як пайшло?6 6

«Праца прапагандыстаў наўрад ці чысцейшая за нашу». Экс-палітвязні адкрылі ў Варшаве свой клінінг — як пайшло?6

Шукаюць намесніка ідэолага Брэсцкай вобласці. Прафесійныя патрабаванні сціплыя, а заробак кучаравейшы, чым у Мінску2 2

Шукаюць намесніка ідэолага Брэсцкай вобласці. Прафесійныя патрабаванні сціплыя, а заробак кучаравейшы, чым у Мінску2

На беларускім тэлебачанні пакажуць матчы чэмпіянату свету па футболе

На беларускім тэлебачанні пакажуць матчы чэмпіянату свету па футболе

Па вяртанні з Польшчы арыштавалі былога супрацоўніка КДБ. Яго абвінавачваюць у «здрадзе дзяржаве»18 18

Па вяртанні з Польшчы арыштавалі былога супрацоўніка КДБ. Яго абвінавачваюць у «здрадзе дзяржаве»18

У Германіі забралі дапамогу ў беларускі, якая сышлася з гаспадаром здымнай кватэры. Данос напісаў яе зніклы без вестак муж5 5

У Германіі забралі дапамогу ў беларускі, якая сышлася з гаспадаром здымнай кватэры. Данос напісаў яе зніклы без вестак муж5

«Соевыя экстрэмісты павінны адпрацаваць міску клубніц». Скардзіўся на ўмовы працы ў КДБ, а цяпер уцюхвае трэнінгі сілавікам — хто такі Антон Шабуневіч19 19

«Соевыя экстрэмісты павінны адпрацаваць міску клубніц». Скардзіўся на ўмовы працы ў КДБ, а цяпер уцюхвае трэнінгі сілавікам — хто такі Антон Шабуневіч19

Чаму энцыкліку Папы Льва XIV параўноўваюць з Батлерыянскім джыхадам са свету «Дзюны», а галоўную мудрасць ён чэрпае ў словах Гандальфа19 19

Чаму энцыкліку Папы Льва XIV параўноўваюць з Батлерыянскім джыхадам са свету «Дзюны», а галоўную мудрасць ён чэрпае ў словах Гандальфа19

Буданаў сумняецца, што Ціханоўская зможа спыніць правакацыі Лукашэнкі16 16

Буданаў сумняецца, што Ціханоўская зможа спыніць правакацыі Лукашэнкі16

Расія ўначы нанесла масіраваны ўдар па Украіне. Чысты тэрор: 73 ракеты па гарадах і 656 беспілотнікаў4 4

Расія ўначы нанесла масіраваны ўдар па Украіне. Чысты тэрор: 73 ракеты па гарадах і 656 беспілотнікаў4

Якія фігуры людзі насамрэч лічаць найбольш прывабнымі?19 19

Якія фігуры людзі насамрэч лічаць найбольш прывабнымі?19

Усе навіны →

Цяпер чытаюць

Апакаліпсісу не будзе? Навукоўцы перагледзелі самы змрочны сцэнар пацяплення клімату

Мінчанка чатыры гады пражыла з мужчынам, нарадзіла дзіця, і не ведала яго імя2

У Расіі пачалі рыхтаваць насельніцтва да прызнання немагчымасці перамогі над Украінай16

Крык хлопчыка ў Копішчы аб’яднаў двор1

Міліцыянты перадалі 32‑гадовай кіроўцы «Гелендвагена» на блатных нумарах, што ў нас так не паркуюцца9

Апошнія навіны

«ЛНР» следам за Крымам увяла ліміт на продаж бензіну2

Як пасля выпіскі выглядае дзяўчынка, на якую напалі бяздомныя сабакі6

У Гродне дырэктар рэстарана аформіў супрацоўнікам фэйкавыя адпачынкі, забраў іх адпускныя і ўсё спусціў на стаўкі1

Сілавікі прыходзяць да студэнтаў ЕГУ — і цяперашніх, і былых16

У Мінску двое мужчын загінулі ад перадазіроўкі наркотыкамі1

«Толькі не спісвай слова ў слова». У Гродне адкрываюць краму «Кузнечик», падазрона падобную на польскую «Жабку»4

У Мінску асудзілі мужчыну, які праз рэлігійныя перакананні адмовіўся ўдзельнічаць у вайсковых зборах4

П'яны 24‑гадовы хлопец пасля фестывалю ў Ваўкавыску напаў на міліцыянтаў

Святлана Ціханоўская сустракаецца з прэм’ер-міністрам Вялікабрытаніі10

Былая супрацоўніца пратакола Лукашэнкі Дар'я Шманай стала кіраўніцай таямнічай беларускай арганізацыі ў Маскве16

Мінчанка сустрэла ў Лошыцы дарослага бабра6

Мерц заклікаў пачаць перамовы аб уступленні Украіны ў ЕС5

За ўваход у Кёльнскі сабор будуць браць грошы4

У Браслаўскім раёне на дарожнага рабочага перакуліўся каток1

«Праца прапагандыстаў наўрад ці чысцейшая за нашу». Экс-палітвязні адкрылі ў Варшаве свой клінінг — як пайшло?6

Квіткі на некаторыя цягнікі зараз можна купіць за 45 дзён да адпраўлення

69 дзён без урада. Прэм’ер Даніі нарэшце сфармавала кабінет меншасці

На продаж выстаўлены модны бізнэс-цэнтр D16 — той, каля якога з зямлі вырастае рука. Цана ўражвае2

«What Now, Mr. Wolf?». Культавая кніга Евы Вежнавец выйшла па-англійску2

Двух замежнікаў затрымалі за забойства ў Мінску дзесяцігадовай даўніны2

«Я ратую тваю дупу». Трамп вылаяўся на Нетаньяху за намер атакаваць Бейрут5

Пяскоў: Па Кіеве наносяцца «сістэмныя ўдары»5

«Нацыянальная ідэнтычнасць — найважнейшы інструмент супраціву рускаму міру»: Ціханоўская выступіла на Форуме імя Касцюшкі27

Google збіраецца выпусціць 32 мільёны няпростых камароў у Каліфорніі і Фларыдзе

Шукаюць намесніка ідэолага Брэсцкай вобласці. Прафесійныя патрабаванні сціплыя, а заробак кучаравейшы, чым у Мінску2

Усе навіны

Буданаў сумняецца, што Ціханоўская зможа спыніць правакацыі Лукашэнкі16

Трамп асабіста папрасіў Сі Цзіньпіна паўплываць на Пуціна, каб спыніць вайну ва Украіне2

Расія ўначы нанесла масіраваны ўдар па Украіне. Чысты тэрор: 73 ракеты па гарадах і 656 беспілотнікаў4

Якія фігуры людзі насамрэч лічаць найбольш прывабнымі?19

Пасольства Польшчы ў Мінску змяніла парадак падачы заявы на візу па карце паляка6

Мільёны на «правільных» апытаннях. Як жонка галоўнага прыдворнага сацыёлага Крамля купаецца ў раскошы10

У Полацку паставілі новыя ўязныя знакі. Усе на рускай мове23

Беларус аплаціў дзяўчыне вініры, а пасля раставання запатрабаваў грошы. Што кажа закон?9

ШІ-гігант Anthropic падаў заяўку на IPO, апярэдзіўшы OpenAI

Самае чытанае

Міліцыянты перадалі 32‑гадовай кіроўцы «Гелендвагена» на блатных нумарах, што ў нас так не паркуюцца

Па вяртанні з Польшчы арыштавалі былога супрацоўніка КДБ. Яго абвінавачваюць у «здрадзе дзяржаве»

«Соевыя экстрэмісты павінны адпрацаваць міску клубніц». Скардзіўся на ўмовы працы ў КДБ, а цяпер уцюхвае трэнінгі сілавікам — хто такі Антон Шабуневіч

Якія фігуры людзі насамрэч лічаць найбольш прывабнымі?

Мільёны на «правільных» апытаннях. Як жонка галоўнага прыдворнага сацыёлага Крамля купаецца ў раскошы

Каб не плаціць падатак на сабак, мінчукі пачалі здаваць іх у пункты адлову

«Давераная асоба Макрона, якая прыедзе ў Мінск», аказалася адстаўным паслом, што пабывае на «Мінскім дыялогу»

Дзіўна заплямлены Гігін сфатаграфаваўся з удзельніцамі вернападданага аўтапрабегу

больш чытаных навін

Самае лайканае

Міліцыянты перадалі 32‑гадовай кіроўцы «Гелендвагена» на блатных нумарах, што ў нас так не паркуюцца

15 расійскіх вайскоўцаў загінула ад ракетнага ўдару па казармах пад Сімферопалем

Статкевіч пра стукачоў: Здадуць і тых, хто дапамагае

Новы пасол Украіны па пытаннях Беларусі: «Прызнаём Ціханоўскую лідарам. А ў Лукашэнкі няма манаполіі на голас народа»

Хвіча Кварацхелія адмовіўся адказваць па-руску пасля фіналу Лігі чэмпіёнаў

«Адгукнуўся на 95% аб'яў — і ўсе адмовілі». Расіяніну не хочуць здаваць кватэру ў Гродне

Украіна пераразае шляхі забеспячэння расійскай арміі па трасе Таганрог — Марыупаль — Мелітопаль — Джанкой

«Калі шандарахне па цягніку, хто будзе лідарам дэмсіл?» Два дні з дэлегацыяй Ціханоўскай у Кіеве — што засталося за кадрам

больш лайканых навін

Апытанка

Міліцыянты перадалі 32‑гадовай кіроўцы «Гелендвагена» на блатных нумарах, што ў нас так не паркуюцца9

Міліцыянты перадалі 32‑гадовай кіроўцы «Гелендвагена» на блатных нумарах, што ў нас так не паркуюцца

Галоўнае

Апакаліпсісу не будзе? Навукоўцы перагледзелі самы змрочны сцэнар пацяплення клімату

Мінчанка чатыры гады пражыла з мужчынам, нарадзіла дзіця, і не ведала яго імя2 2

У Расіі пачалі рыхтаваць насельніцтва да прызнання немагчымасці перамогі над Украінай16 16

Крык хлопчыка ў Копішчы аб’яднаў двор1 1

Праваабаронцы паведамілі пра 30 ператрусаў у сваякоў эмігрантаў6 6

Праваабаронцы паведамілі пра 30 ператрусаў у сваякоў эмігрантаў6

На беларускім тэлебачанні пакажуць матчы чэмпіянату свету па футболе

На беларускім тэлебачанні пакажуць матчы чэмпіянату свету па футболе

Баявую машыну «Тэрмінатар» у Расіі назвалі імем дзеда Пуціна7 7

Баявую машыну «Тэрмінатар» у Расіі назвалі імем дзеда Пуціна7

На Палессі пройдзе фестываль барсукоў — са стэндапам і рознымі цікавосткамі1 1

На Палессі пройдзе фестываль барсукоў — са стэндапам і рознымі цікавосткамі1

Радыеактыўны імплант у мозгу страхуе ад вяртання ракавай пухліны. Людзі выжываюць часцей

Радыеактыўны імплант у мозгу страхуе ад вяртання ракавай пухліны. Людзі выжываюць часцей

Па вяртанні з Польшчы арыштавалі былога супрацоўніка КДБ. Яго абвінавачваюць у «здрадзе дзяржаве»18 18

Па вяртанні з Польшчы арыштавалі былога супрацоўніка КДБ. Яго абвінавачваюць у «здрадзе дзяржаве»18

У Германіі забралі дапамогу ў беларускі, якая сышлася з гаспадаром здымнай кватэры. Данос напісаў яе зніклы без вестак муж5 5

У Германіі забралі дапамогу ў беларускі, якая сышлася з гаспадаром здымнай кватэры. Данос напісаў яе зніклы без вестак муж5

Наступствы начной атакі РФ у Падольскім раёне Кіева ФОТЫ5 5

Наступствы начной атакі РФ у Падольскім раёне Кіева ФОТЫ5

ЗША вядуць перамовы аб пашырэнні размяшчэння ядзернай зброі ў Еўропе2 2

ЗША вядуць перамовы аб пашырэнні размяшчэння ядзернай зброі ў Еўропе2

У Беларусі вызначылі тры пляцоўкі для могільніка радыёактыўных адкідаў1 1

У Беларусі вызначылі тры пляцоўкі для могільніка радыёактыўных адкідаў1

«Соевыя экстрэмісты павінны адпрацаваць міску клубніц». Скардзіўся на ўмовы працы ў КДБ, а цяпер уцюхвае трэнінгі сілавікам — хто такі Антон Шабуневіч19 19

«Соевыя экстрэмісты павінны адпрацаваць міску клубніц». Скардзіўся на ўмовы працы ў КДБ, а цяпер уцюхвае трэнінгі сілавікам — хто такі Антон Шабуневіч19

Чаму энцыкліку Папы Льва XIV параўноўваюць з Батлерыянскім джыхадам са свету «Дзюны», а галоўную мудрасць ён чэрпае ў словах Гандальфа19 19

Чаму энцыкліку Папы Льва XIV параўноўваюць з Батлерыянскім джыхадам са свету «Дзюны», а галоўную мудрасць ён чэрпае ў словах Гандальфа19

Усе навіны →

Заўвага:

Граматычная памылка

Не тое слова ужыта

Няма такога слова

Недакладны факт

Закрыць Паведаміць