Mova3434

«Skazali, kab usie panimali pa-biełaruskamu»

«#ćviordaja_biełarusizacyja» — pad takim žartaŭlivym chešteham źmiaściŭ novy zapis u siabie ŭ fejsbuku homielski ekołah i žurnalist Andruś Miadźviedzieŭ.

«Usio ž jość plon ad maich ścipłych namahańniaŭ! — piša Miadźviedzieŭ — Jedu ciahnikom Homiel-Hrodna z Homiela ŭ Harodniu. Učora ŭvieś viečar hrała muzyka z pajazdnoha «radziva». Siarod rasijskich krucili i «Niebaschił Jeŭropy» ŭ vykanańni Rybaka, i niekalki piesień J-Morsa i roznyja tam Siabry-Pieśniary pa-našamu. Kolki ja papapisaŭ ŭ BČ, kab u darozie možna było nie tolki rasijski šanson słuchać, i voś — jość ža vynik. 

A pajšoŭšy ŭrańni pa svaju ŭlubionuju harbatu, pačuŭ ad pravadnicy: «Vy znaicia, u nas byŭ słučaj, adna naša dzievačka vot tak nie znała, što takoje «harbata», dyk kakoj-ta pasažyr žałabu napisaŭ. U nas očeń tahda surjozna raźbiralisia, ciapier my ŭsie znaim, što takoje «harbata». I nie toka «harbata». Skazali, kab usie panimali pa-biełaruskamu. Ot i mnie uže try hoda da piensii, a ja ŭspomniła, chacia učyła ŭ škole 40 let nazad». 

Pomniu ja tuju «dzievačku». Jana była nie našmat maładziejšaja za hetuju pravadnicu dy pačała hnuć palcy: «Havarycie mnie na ruskam, ja nie sabirajuś tut etat vaš biełaruski panimać». Tamu ja skarhu i napisaŭ. Zatoje ciapier nie adčuvaju siabie ŭ biełaruskich ciahnikach jak u emihracyi — navat i blizka nichto z pravadnikoŭ nie kaža, što nie razumieje čahości!» — śmiajecca Miadźviedzieŭ.

Kamientary34

Ciapier čytajuć

Siłaviki śćviardžajuć, što zatrymali dvuch mužčyn za hałasavańnie na vybarach u KR. Ale ci možna hetamu vieryć?11

Siłaviki śćviardžajuć, što zatrymali dvuch mužčyn za hałasavańnie na vybarach u KR. Ale ci možna hetamu vieryć?

Usie naviny →
Usie naviny

Rasija biła pa Kijevie rakietami i dronami. Abvaliŭsia padjezd šmatpaviarchovika3

Tramp i Si Czińpiń pačali pieramovy ŭ Piekinie

U Japonii zmahajucca ź miadźviedziami pry dapamozie «vaŭkoŭ-monstraŭ» z čyrvonymi vačyma3

17 kiłamietraŭ uzdoŭž vady. U Minsku budujuć novuju vieładarožku2

Hiensak NATA prapanavaŭ členam aljansu vydzialać na dapamohu Ukrainie pa 0,25% VUP

U Vienhryi ŭpieršyniu vyklikali rasijskaha pasła dla tłumačeńniaŭ pra vajnu3

«Maskitny fłot» Irana: jak proćma maleńkich kataraŭ supraćstaić VMS ZŠA ŭ Armuzskim pralivie3

Cichanoŭskaja: Łukašenku nie źmieniš, treba pierastać vieryć u hetyja iluzii15

Natalla Dulina zarehistravała ŭ Litvie IP i viadzie anłajn-kursy italjanskaj movy. A jašče zmahła dabicca vypłaty piensii

bolš čytanych navin
bolš łajkanych navin

Siłaviki śćviardžajuć, što zatrymali dvuch mužčyn za hałasavańnie na vybarach u KR. Ale ci možna hetamu vieryć?11

Siłaviki śćviardžajuć, što zatrymali dvuch mužčyn za hałasavańnie na vybarach u KR. Ale ci možna hetamu vieryć?

Hałoŭnaje
Usie naviny →

Zaŭvaha:

 

 

 

 

Zakryć Paviedamić