Mova3434

«Skazali, kab usie panimali pa-biełaruskamu»

«#ćviordaja_biełarusizacyja» — pad takim žartaŭlivym chešteham źmiaściŭ novy zapis u siabie ŭ fejsbuku homielski ekołah i žurnalist Andruś Miadźviedzieŭ.

«Usio ž jość plon ad maich ścipłych namahańniaŭ! — piša Miadźviedzieŭ — Jedu ciahnikom Homiel-Hrodna z Homiela ŭ Harodniu. Učora ŭvieś viečar hrała muzyka z pajazdnoha «radziva». Siarod rasijskich krucili i «Niebaschił Jeŭropy» ŭ vykanańni Rybaka, i niekalki piesień J-Morsa i roznyja tam Siabry-Pieśniary pa-našamu. Kolki ja papapisaŭ ŭ BČ, kab u darozie možna było nie tolki rasijski šanson słuchać, i voś — jość ža vynik. 

A pajšoŭšy ŭrańni pa svaju ŭlubionuju harbatu, pačuŭ ad pravadnicy: «Vy znaicia, u nas byŭ słučaj, adna naša dzievačka vot tak nie znała, što takoje «harbata», dyk kakoj-ta pasažyr žałabu napisaŭ. U nas očeń tahda surjozna raźbiralisia, ciapier my ŭsie znaim, što takoje «harbata». I nie toka «harbata». Skazali, kab usie panimali pa-biełaruskamu. Ot i mnie uže try hoda da piensii, a ja ŭspomniła, chacia učyła ŭ škole 40 let nazad». 

Pomniu ja tuju «dzievačku». Jana była nie našmat maładziejšaja za hetuju pravadnicu dy pačała hnuć palcy: «Havarycie mnie na ruskam, ja nie sabirajuś tut etat vaš biełaruski panimać». Tamu ja skarhu i napisaŭ. Zatoje ciapier nie adčuvaju siabie ŭ biełaruskich ciahnikach jak u emihracyi — navat i blizka nichto z pravadnikoŭ nie kaža, što nie razumieje čahości!» — śmiajecca Miadźviedzieŭ.

Kamientary34

Ciapier čytajuć

Chto taja Alina, ź jakoj Łukašenka tancavaŭ hetym razam na navahodnim bali15

Chto taja Alina, ź jakoj Łukašenka tancavaŭ hetym razam na navahodnim bali

Usie naviny →
Usie naviny

Žychar Babrujska ŭ pryvatnaj pierapiscy z byłoj žonkaj abraziŭ jaje. Jaho aštrafavali3

Kiroŭca trapiŭ u DTZ na chutkaści 3 km/h. U jaho zabrali pravy na paŭhoda i aštrafavali na 10 bazavych2

U Polščy raście kolkaść admoŭ biełarusam u vydačy prajaznoha dakumienta. U čym pryčyna?7

U Minsku pradajuć kvateru byłoha pijanista «Pieśniaroŭ». Interjery ŭražvajuć FOTY5

Dačka biełaruskaj baskietbalistki trapiła na kulinarnaje šou ŭ Italii

U Maskvie zahinuli dvoje palicejskich: nieviadomy kinuŭ vybuchoŭku ŭ ich mašynu1

Jarasłaŭ Ramančuk daje prahnoz, kali skončycca vajna. I raskazvaje, čym ciapier zajmajecca i jak jaho šakavali zajavy Babaryki13

Najomnika što byŭ va ŭkrainskim pałonie, viarnuli ŭ Rasiju, a zatym asudzili ŭ Biełarusi nie mienš čym na 10 hadoŭ8

Ekanomika ZŠA demanstruje samy vysoki rost za apošnija dva hady11

bolš čytanych navin
bolš łajkanych navin

Chto taja Alina, ź jakoj Łukašenka tancavaŭ hetym razam na navahodnim bali15

Chto taja Alina, ź jakoj Łukašenka tancavaŭ hetym razam na navahodnim bali

Hałoŭnaje
Usie naviny →

Zaŭvaha:

 

 

 

 

Zakryć Paviedamić