Muzyka1010

Pahladzicie pieršy biełaruski bardaŭski KLIP, aličbavany z zapisu 1995 hoda. «Daj Boh, kab majo kamieńnie adnojčy ich apiakło»

4 maja 2005 hoda pamior biełaruski «praklaty paet» Anatol Sys. Spaŭniajecca 15-ja hadavina jahonaj śmierci.

Da hetaj nahody byŭ aličbavany pieršy biełaruski bardaŭski videaklip 1995 hoda, na jakim bard Andrej Mielnikaŭ śpiavaje pieśniu na vierš Anatola Sysa «Manałoh Alesia Haruna» («Harać kamiani ŭ maim vohniščy»).

U siaredzinie 90-ch hety klip tranślavaŭsia pa biełaruskim telebačańni. Z taho času telebačańnie stała nie nadta biełaruskim, i klip nidzie bolš nie pakazvali. 

Acanicie stylistyku taho času:

Anatol Sys pražyŭ 45 burnych hadoŭ. Hety paet, narodžany ŭ naddniaproŭskaj vioscy Haroškaŭ Rečyckaha rajona, byŭ znakavaj fihuraj svajho času i aktyŭnym udzielnikam zmahańnia za niezaležnaść Biełarusi.

Voś tekst pieśni:

Harać kamiani ŭ maim vohniščy,
raśćvielenyja ahniom,
niby vaŭčaniaty ŭ łohviščy
soniečnym pramianiom.

U tvar mnie šuhaje połymia,
dy ja ŭsio adno biaru
kamieńnie rukami hołymi
i hetkim, jak sam, daru.

Biaruć i da sercaŭ tulać:
niachaj nas ratuje bol
i vučyć pra bližnich dumać,
pra tych, chto hibieje ŭ zol,

pra tych, chto pramiorz da kostak,
chto šlach da ahniu zhubiŭ,
chto djabłu čyrvonym chrostam
Ajčynu svaju pazbyŭ.

Daj Boh, kab majo kamieńnie
adnojčy ich apiakło,
prymusiła ŭstać z kaleniaŭ,
pajści na majo śviatło.

Ja — tut! Ja šuhaju połymiem!
Praz bol ja ź siabie biaru
kamieńnie rukami hołymi
i hetkim, jak sam, daru.

Daj Boh, kab majo kamieńnie
Žar-ptacham dajści zmahło
da tysiačnych pakaleńniaŭ
i sercy ich apiakło!

Kamientary10

Ciapier čytajuć

28 punktaŭ «mirnaha płanu» ZŠA — poŭny śpis119

28 punktaŭ «mirnaha płanu» ZŠA — poŭny śpis

Usie naviny →
Usie naviny

Hladzicie, jak kazačna ŭpryhožyli da navahodnich śviat handlovy centr Galleria ŭ Minsku4

Delehacyja vajskoŭcaŭ ZŠA pryjechała ŭ Kijeŭ abmiarkoŭvać płan spynieńnia vajny va Ukrainie3

«Akulonak tu-ru-ru-ru». Jak z 90‑siekundnaha dziciačaha rolika vyras 400‑miljonny biznes2

Hihancki katłavan zamiest mahił. Voś jak vyhladaje budoŭla Akademii KDB na Załatoj Horcy5

«Čakajem, što z nami buduć kansultavacca». Zachodnija palityki — pra tajny mirny płan ZŠA8

Łukašenka skazaŭ, što palacić u Mjanmu i Ałžyr, a ŭ śniežni sustreniecca z amierykancami2

Łukašenka: Niekatoryja rektary dastukalisia da antydziaržaŭnaj palityki i stali carkami10

Chłopcy zdymali rolik dla sacsietak pra važnaść pravił darožnaha ruchu — za heta ich aštrafavała DAI1

Dva novyja rektary, hiendyrektar MTZ i namieśniki ministraŭ — novyja pryznačeńni1

bolš čytanych navin
bolš łajkanych navin

28 punktaŭ «mirnaha płanu» ZŠA — poŭny śpis119

28 punktaŭ «mirnaha płanu» ZŠA — poŭny śpis

Hałoŭnaje
Usie naviny →

Zaŭvaha:

 

 

 

 

Zakryć Paviedamić