PADTRYMAĆ
napišycie nam svaju navinu
© Usie pravy abaronienyja. Vykarystańnie materyjałaŭ dazvalajecca pry ŭmovie ŭkazańnia krynicy i najaŭnaści aktyŭnaj hipierspasyłki na nashaniva.com u pieršym abzacy.
PADTRYMAĆ
Ad redakcyi1313
Bieł Łac Rus

Tut vy možacie paviedamlać pra pamyłki łacinizatara «Našaj Nivy»

Hety artykuł — dla ŭdaskanaleńnia ałharytma pieravodu tekstaŭ na łacinku. Vy možacie paviedamlać tut pra pamyłki praz kamienty. 

Naš łacinizatar dastupny ŭsim, možacie karystacca.

Jak tolki bačycie pamyłki ŭ našaj łacincy, paviedamlajcie pra ich praz kamienty da hetaha artykuła.

Nahadajem, što naša sistema kamientavańnia biaśpiečnaja, jana dziejničaje voś tak.

Čytajcie jašče

Kamientary13

  • lacinka 2007
    02.04.2023
    Vašaja asnoŭnaja pamylka - vykarystannie "klasičnaj" lacinki.
    Bo takija asablivasci jak vykarystannie "l" u sukupnasci z "a", "e", "u" i "o" u "klasičnaj" lacincy ŭ sukupnasci z vykarystanniem "ł" - vidavočnuja rudymienty poĺskasci, ad jakich nie paspieli pazbavicca ŭ 1-aj palovie XX st.
    Liču aficyjnuju lacinku ŭzoru 2007 hoda kančatkova dapracavanaj i lahičnaj u adrozniennie ad "klasičnaj" uzoru 1930-1940-ch hh. Tym boĺš jana znajomaja liubomu, chto byvaŭ u Minsku (i nie toĺki ŭ mietro), stvorana Akademijaj navuk i pryznana na ŭzroŭni AAN.
    Mienavita za takoj lacinkaj budučunia.
    Čytaju ŭsie sajty z pierakladam na bielaruskuju movy z vykarystanniem pašyrennia "Mova" ad stvaraĺnika "Dark reader", dzie josć čatyry viersii lacinki, u tym liku "klasičnaja" i ŭzoru 2007 hoda.
  • Pamyłka
    02.04.2023

     "XX stahodzdzie"
    ChCh stahodzdzie
  • Łacinka
    02.04.2023
    lacinka 2007,

    1. My nie vyklučajem taho, što na sajcie budzie niekalki varyjantaŭ - heta technična mahčyma.
    Zaraz my rabotajem nad kłasičnaj


Ciapier čytajuć

Žaleznaja zasłona ŭ dziejańni: jak źmienšyłasia kolkaść pierasiačeńniaŭ miažy Biełarusi i Jeŭrasajuza za apošnija hady21

Hramadstva21

Žaleznaja zasłona ŭ dziejańni: jak źmienšyłasia kolkaść pierasiačeńniaŭ miažy Biełarusi i Jeŭrasajuza za apošnija hady

Usie naviny →
Ciapier čytajuć

Na bazu, dzie bazirujecca samalot Trampa, dastavili padazrony pakiet ź biełym paraškom. Niekalki čałaviek zachvareli

Palityčnyja kułuary, stasunki z byłymi i siońniašnimi — Nasta Rahatko napisała debiutnuju knihu. I źniałasia dla vokładki aholenaj4

U rasijskim Ił-76, jaki źbili ŭ Sudanie, byŭ biełarus

Maładoha rasijskaha kryptamachlara, jaki skraŭ $500 miljonaŭ i ŭciok, i jaho žonku žorstka zabili ŭ Emiratach3

Nazvali samuju biaśpiečnuju krainu śvietu dla pajezdak15

Apošnija naviny

U Minsku na praśpiekcie Dziaržynskaha sutyknulisia try aŭto

U samym biednym rajonie krainy adkryli zavod1

U Mastaŭlanach na Padlaššy ŭstalavali šyldy na miescy naradžeńnia Kalinoŭskaha1

Nieabyjakavyja apanienty Cichanoŭskaj źbirajucca na čarhovy schod14

Zabivaŭ pacyjentaŭ, kab mienš pracavać unačy. Historyja miedbrata ŭ Hiermanii1

Budaŭnictva mosta kala «Lebiadzinaha» ŭ Minsku pačnuć sioleta2

Što z vyjezdam ź Biełarusi ranicaj u piatnicu?

Pasoł: Ukraina viadzie pazityŭnyja pieramovy z ZŠA ab nabyćci rakiet «Tamahaŭk»5

Akcyjaniery Tesla ŭchvalili patencyjnuju vypłatu Masku amal tryljona dalaraŭ

Pad Minskam na hrodzienskaj trasie paškodžany most

Hihancki zubr, jakoha miesiac tamu vieźli pa trasie M1, pryziamliŭsia ŭ Baranavičach3

U Sudanie paŭstancy pahadzilisia na humanitarnaje pieramirje pa prapanovie ZŠA i arabskich krain. Urad suprać

«Raniej vyrablaŭ dva tydni, a ciapier — try dni». Palašuk bolš za 30 hadoŭ vyrablaje łodki pa staradaŭniaj technałohii4

U Biełym domie mužčyna straciŭ prytomnaść u prysutnaści Trampa4

U Babrujsku adnahadovy chłopčyk pierakuliŭ na siabie kubak z kipniem4

Prychavanaje praniknieńnie: jakija źmieny ŭ taktycy rasijskaj armii pakazaŭ šturm Pakroŭska?13

Dla biełaruskich kadetaŭ farmujuć kult hienierała, jaki addaŭ žyćcio za Rasijskuju Impieryju6

Siłaviki raskazali, jak hrodzienskija błohiery tracili miljon, sabrany nibyta na lačeńnie dziciaci7

Jak žyvie prymiežnaja polskaja Kuźnica ŭ pradčuvańni adkryćcia miažy ź Biełaruśsiu7

Z novaha hoda ŭładalniki elektramabilaŭ buduć płacić transpartny padatak

U Ivacevičach žančyna znajšła ŭ kałodziežy bojeprypas časoŭ vajny2

Sinhapur uvodzić abaviazkovaje łupcavańnie rozhami jak pakarańnie dla anłajn-machlaroŭ8

Jak prasoŭvajecca rekanstrukcyja Čyrvonaha kaścioła ŭ Minsku FOTAFAKT10

Adnaho z paciarpiełych padčas vybuchu na «Biełaruśkalii» vypisali na ambułatornaje lačeńnie

U Dziatłavie žančynu mocna pakusaŭ łabrador, jana adsudziła kampiensacyju8

Usie naviny

Vychodzić kino pra biełarusak u palitycy. Adna z hałoŭnych hieraiń — Śviatłana Cichanoŭskaja13

Łukašenka: Usie chočuć kupić adzieńnie ad «Hučy» i «Viersače». Ale navošta tracicie hrošy na takuju drabiazu22

U BDUIR vybirajuć studenta hoda. Internaŭty masava hałasujuć za Palinu Šabołdu14

Jak vyhladaje dron kantrabandystaŭ, jaki ŭčora braznuŭsia pa toj bok polskaj miažy FOTAFAKT9

Minsk admoviŭ Vilni ŭ viartańni ź Biełarusi litoŭskich fur18

«Nie atrymlivali dyvidendaŭ». Padobna, što «Santa» adkazała na abvinavačvańni «Biełpoła»8

Da prezidentki Mieksiki na vulicy pryčapiŭsia mužčyna i pakłaŭ joj ruki na hrudzi VIDEA12

Cichanoŭskaja sustrełasia z premjeram Aŭstralii. Toj byŭ ź miłym dziciačym branzaletam na rucie, a syšoŭ jašče i z BČB9

ZŠA mohuć raźmiaścić vajskoŭcaŭ na avijabazie ŭ Damasku2

Samaje čytanaje
bolš čytanych navin
Samaje łajkanaje
bolš łajkanych navin
Apytanka

Žaleznaja zasłona ŭ dziejańni: jak źmienšyłasia kolkaść pierasiačeńniaŭ miažy Biełarusi i Jeŭrasajuza za apošnija hady21

Hramadstva21

Žaleznaja zasłona ŭ dziejańni: jak źmienšyłasia kolkaść pierasiačeńniaŭ miažy Biełarusi i Jeŭrasajuza za apošnija hady

Hałoŭnaje
Usie naviny →

Zaŭvaha:

 

 

 

 

Zakryć Paviedamić