PADTRYMAĆ
napišycie nam svaju navinu
© Usie pravy abaronienyja. Vykarystańnie materyjałaŭ dazvalajecca pry ŭmovie ŭkazańnia krynicy i najaŭnaści aktyŭnaj hipierspasyłki na nashaniva.com u pieršym abzacy.
PADTRYMAĆ
Ad redakcyi1313
Bieł Łac Rus

Tut vy možacie paviedamlać pra pamyłki łacinizatara «Našaj Nivy»

Hety artykuł — dla ŭdaskanaleńnia ałharytma pieravodu tekstaŭ na łacinku. Vy možacie paviedamlać tut pra pamyłki praz kamienty. 

Naš łacinizatar dastupny ŭsim, možacie karystacca.

Jak tolki bačycie pamyłki ŭ našaj łacincy, paviedamlajcie pra ich praz kamienty da hetaha artykuła.

Nahadajem, što naša sistema kamientavańnia biaśpiečnaja, jana dziejničaje voś tak.

Čytajcie jašče

Kamientary13

  • lacinka 2007
    02.04.2023
    Vašaja asnoŭnaja pamylka - vykarystannie "klasičnaj" lacinki.
    Bo takija asablivasci jak vykarystannie "l" u sukupnasci z "a", "e", "u" i "o" u "klasičnaj" lacincy ŭ sukupnasci z vykarystanniem "ł" - vidavočnuja rudymienty poĺskasci, ad jakich nie paspieli pazbavicca ŭ 1-aj palovie XX st.
    Liču aficyjnuju lacinku ŭzoru 2007 hoda kančatkova dapracavanaj i lahičnaj u adrozniennie ad "klasičnaj" uzoru 1930-1940-ch hh. Tym boĺš jana znajomaja liubomu, chto byvaŭ u Minsku (i nie toĺki ŭ mietro), stvorana Akademijaj navuk i pryznana na ŭzroŭni AAN.
    Mienavita za takoj lacinkaj budučunia.
    Čytaju ŭsie sajty z pierakladam na bielaruskuju movy z vykarystanniem pašyrennia "Mova" ad stvaraĺnika "Dark reader", dzie josć čatyry viersii lacinki, u tym liku "klasičnaja" i ŭzoru 2007 hoda.
  • Pamyłka
    02.04.2023

     "XX stahodzdzie"
    ChCh stahodzdzie
  • Łacinka
    02.04.2023
    lacinka 2007,

    1. My nie vyklučajem taho, što na sajcie budzie niekalki varyjantaŭ - heta technična mahčyma.
    Zaraz my rabotajem nad kłasičnaj


Ciapier čytajuć

«Adpuścicie, kali łaska, syna!» Amierykanca z amniezijaj, jaki nielehalna pryjechaŭ u Biełaruś, nie addajuć maci5

Hramadstva5

«Adpuścicie, kali łaska, syna!» Amierykanca z amniezijaj, jaki nielehalna pryjechaŭ u Biełaruś, nie addajuć maci

Usie naviny →
Ciapier čytajuć

Rubia: nastupny tydzień stanie krytyčnym dla dasiahnieńnia miru va Ukrainie

Parašutystka zachrasła na drevie ŭ Małaryckim rajonie

Maryna Mientusava raskazała, čamu razyšłasia z mužam4

Toj redki vypadak, kali Łukašenka skazaŭ praŭdu5

Syna eks-kiraŭnika Bresckaj vobłaści asudzili za ŭdzieł u pratestach13

Čamu Cichanoŭskaja nie pajechała na pachavańnie Papy?40

Apošnija naviny

U Klimavičach koška dapamahła 16-hadovaj dziaŭčynie vyratavacca padčas pažaru

DAI budzie fiksavać parušeńni biez papiaredžańnia — źjaviŭsia novy kompleks fotafiksacyi chutkaści1

Pucin učora pavinšavaŭ rasijan z vyzvaleńniem Kurskaj vobłaści. Z-błohiery jaho abvierhli

Samy hnutki sienatar ZŠA paśla krytyki Trampam rasijskich udaraŭ pa Ukrainie nahadaŭ pra dadatkovyja sankcyi suprać RF1

Nočču ŭ Biełarusi byli mocnyja zamarazki1

Pieraličycie 1,5% padachodnaha na biełaruskuju spravu. Inakš dziaržava skarystaje tyja hrošy sama25

«Ja pakul trymajusia». Mientusava pra pracu z Kavierynym i kanflikty26

​U Vankuviery aŭtamabil urezaŭsia ŭ natoŭp padčas fiestyvalu: zahinuli 8 čałaviek1

Ci varta paźbiahać koka-koły i pepsi: što kažuć chimik i daktary1

Demi Mur raskazała, jak joj atrymlivajecca zachoŭvać maładość i fihuru6

Biełarus žyvie ŭ domie, jaki pabudavaŭ z sałomy, piasku i hliny. Pry hetym jon — adziny žychar vioski. Jak adčuvańni?5

Makron u Vatykanie pacisnuŭ ruku Zialenskamu, ale nie staŭ cisnuć Trampu12

Novy trend u płastyčnaj chirurhii: žančyny ŭšyvajuć sabie ŭ hrudzi «bija-biusthaltary»7

Milicyja padumvaje zakanadaŭča zabaranić vykarystoŭvać navušniki na abjektach čyhunki7

U Mahilovie vysiekuć achoŭnuju častku Piačerskaha lesaparku, kab pabudavać carkvu7

Dziejačy kultury narakajuć, što muzykant Piatro Klujeŭ pazyčyŭ u ich hrošy i nie addaje miesiacami13

Kitajskaja armija zaniała sprečny ryf Sendzi-Kiej u Paŭdniova-Kitajskim mory10

«Uvieś dzień my budziem abrynać sajty». Abiacali miehaapieracyju, zrabili banalnuju ddos-ataku7

Brat Valfoviča staŭ vajskovym kamisaram Minskaj vobłaści5

U Ispanii znajšli abłomki bujnoha karabla časoŭ Siaredniaviečča

Čamu Cichanoŭskaja nie pajechała na pachavańnie Papy?40

FSB zajaviła pra zatrymańnie padazravanaha ŭ zabojstvie hienierała Maskalika. Mahčyma, jaho departavali z Turcyi6

Papu Franciška pachavali ŭ bazylicy Santa-Maryja-Madžore5

Na ŭkrainska-biełaruskaj miažy pastavili biłbordy ŭ pamiać pra Čarnobylskuju trahiedyju FOTAFAKT1

«My nikoli nie vierniemsia saboju raniejšymi». Vital Ryžkoŭ viarnuŭsia da tvorčaści i sabraŭ poŭnuju zału na paetyčny stendap4

Usie naviny

Minčanka abmianiała dalary pa nievierahodnym kursie. U banku patłumačyli pryčynu3

U Biełym domie nazvali «vielmi praduktyŭnaj» karotkuju sustreču Trampa i Zialenskaha1

Maldyvy, Zanzibar i Italija: kudy paniesła adpačyvać prychilnikaŭ Łukašenki29

Zialenski pra sustreču z Trampam: Dobraja sustreča. Sam-nasam my paśpieli abmierkavać mnohaje

Apple płanuje pieranieści zborku ŭsich iPhone z Kitaja ŭ Indyju

Dziasiatki tysiač čałaviek vyjšli na vulicy Ryma, kab raźvitacca z Papam Franciškam2

Pradpryjemstva ŭłaśnika Wargaming Viktara Kisłaha ŭ Rasii pryznali ekstremisckim2

«Što vy jeli siońnia?». Papa Francišak kožny dzień telefanavaŭ chryścijanam Hazy1

Zialenski i Tramp sustrelisia ŭ Vatykanie1

Samaje čytanaje
bolš čytanych navin
Samaje łajkanaje
bolš łajkanych navin
Apytanka

«Adpuścicie, kali łaska, syna!» Amierykanca z amniezijaj, jaki nielehalna pryjechaŭ u Biełaruś, nie addajuć maci5

Hramadstva5

«Adpuścicie, kali łaska, syna!» Amierykanca z amniezijaj, jaki nielehalna pryjechaŭ u Biełaruś, nie addajuć maci

Hałoŭnaje
Usie naviny →

Zaŭvaha:

 

 

 

 

Zakryć Paviedamić