Śviet44

U Varšavie pierapachavajuć piśmieńnika Siarhieja Piasieckaha

29 vieraśnia ŭ Varšavie adbudziecca pierapachavańnie viadomaha polskaha piśmieńnika biełaruskaha pachodžańnia Siarhieja Piasieckaha.

Cyrymonija pačniecca ŭ 12:00 ŭ Palavym kafiedralnym sabory Vojska Polskaha (Długa 13/15). Paśla słužby pareštki piśmieńnika buduć pachavanyja na vajskovych mohiłkach Pavonzki.

Siarhiej Piasiecki (1901—1964) naradziŭsia ŭ Lachavičach u siamji, dzie maci była biełaruskaj, a baćka — rusifikavanym palakam. Padčas Pieršaj suśvietnaj vajny jaho siamja evakujavałasia ŭ rasijski horad Uładzimir. 

Padčas kastryčnickaha pieravarotu ŭ 1917 hodzie Piasiecki apynuŭsia ŭ Maskvie, a žachlivyja ŭmovy balšavickaha teroru zrabili jaho adkrytym antykamunistam. U 1918 hodzie jon viarnuŭsia ŭ Minsk i dałučyŭsia da baraćby z balšavikami: spačatku ŭ biełaruskich partyzanskich atradach «Zialony Dub», potym u Litoŭska-Biełaruskaj dyvizii polskaha vojska. Paśla vajny jon pierajechaŭ Rakaŭ i piać hadoŭ zajmaŭsia kantrabandaj.

U 1927 hodzie polski sud asudziŭ jaho na 15 hadoŭ turmy za rabaŭnictva. U turmie Piasiecki pačynaje pisać litaraturnyja tvory, a administracyja turmy nie pieraškadžała jaho zaniatkam. Rodnymi movami Piasieckaha byli biełaruskaja i ruskaja, a polskaja była vyvučana paźniej, što robić jaho tvory lohkimi dla čytańnia biełarusami ŭ aryhinale.

Turemnaja proza Piasieckaha pryciahnuła ŭvahu polskaha piśmieńnika, taksama vychadca ź Biełarusi Mielchijora Vańkoviča, jaki padtrymaŭ jaho ŭ vydańni pieršaj knihi «Kachanak Vialikaj Miadźviedzicy», što pryniesła Piasieckamu vialikuju papularnaść i dapamahła vyjści na volu raniej času.

Padčas Druhoj suśvietnaj vajny jon udzielničaŭ u dziejnaści Armii Krajovaj na Vilenščynie. Paśla vajny emihravaŭ u Italiju, a potym u Vialikabrytaniju, dzie praciahvaŭ pisać i vydavać svaje tvory. Pamior ad raku lohkich, byŭ pachavany ŭ horadzie Hastynhs.

Tvorčaść Piasieckaha była pryśviečanaja krajnim žyćciovym situacyjam i pryhodam. Pieršy raman «Piaty etap» byŭ kanfiskavany turemnaj cenzuraj, a aŭtabijahrafičny «Kachanak Vialikaj Miadźviedzicy» vyjšaŭ u 1937 hodzie i prynios piśmieńniku suśvietnuju viadomaść. Taksama viadomyja jaho antysavieckija satyryčnyja tvory, naprykład, «Zapiski aficera Čyrvonaj Armii».

Tvory Piasieckaha adroźnivajucca čornym humaram i hłybokim, časam balučym padychodam da žyćcia. Jon napisaŭ 12 ramanaŭ, navieły, kinascenaryi i publicystyčnyja artykuły, a pa jaho tvorach zdymalisia filmy i sieryjały, u tym liku ŭ Italii pavodle «Kachanka Vialikaj Miadźviedzicy». Mnohija jaho tvory pierakładzienyja na biełaruskuju movu.

Kamientary4

  • .
    23.09.2025
    Pryčyna pierapachavańnia (ź pieršakrynicy):
    "Pareštki piśmieńnika byli pachavany ŭ Vialikabrytanii, na Borough Cemetery ŭ Haścinhsie. Biuro pa ŭšanavańni zmahańnia i pakutnictva Instytuta Nacyjanalnaj Pamiaci pa ŭzhadnieńni ź siamjoj Siarhieja Piasieckaha ŭziałasia za ekshumacyju astankaŭ piśmieńnika i pieravozku ich u Varšavu.
    U pachavańni voźmuć udzieł pradstaŭniki vyšejšych dziaržaŭnych orhanaŭ ułady, kiraŭnictva Instytuta Nacyjanalnaj Pamiaci i hości."
  • Žvir
    23.09.2025
    Dyk heta ž biełaruski piśmieńnik, čamu jaho pierapachavajuć u Polščy, a nie ŭ Biełarusi ? Kudy hladzić Łukašenka ?
  • miascovy2
    24.09.2025
    Žvir , u mietadyčku z łubianki. Inšaha jon i nie bačyć u svaim žyćci.

Ciapier čytajuć

Cichanoŭski patłumačyŭ, čamu jon tak pavodziŭ siabie ŭ Ńju-Jorku78

Cichanoŭski patłumačyŭ, čamu jon tak pavodziŭ siabie ŭ Ńju-Jorku

Usie naviny →
Usie naviny

Aŭtapen zamiest partreta. U Biełym domie vytančana paździekavalisia z Džo Bajdena15

Cichanoŭskaja ŭ Ńju-Jorku parazmaŭlała z Karalem Naŭrockim VIDEA7

«Adzin minus — tut ja raźlubiŭ bulbu». Jehipcianin ažaniŭsia ź biełaruskaj i pierajechaŭ u Brest1

U Vialikabrytanii źjaviŭsia vajskovy ataše ŭ Biełarusi12

U Nvidia prablema: zanadta šmat hrošaj3

Ziankovič nazvaŭ imia pravakatara, ź jakoha pačałasia sprava zmoŭščykaŭ suprać Łukašenki. Jaho karjera ciapier pajšła ŭharu29

Viktar Kalina zajaviŭ, što nikoli nie nazyvaŭ Łukašenku tarakanam13

«Zasrany ŭvieś les, takoj kolkaści «min» nikoli nie bačyŭ». Spartyŭny kamientatar raskazaŭ, jak dva dni stajaŭ na łatvijska-biełaruskaj miažy14

Adnaho ź lidaraŭ strajkama «Biełaruśkalija» źmiaścili ŭ imihracyjnuju turmu ZŠA17

bolš čytanych navin
bolš łajkanych navin

Cichanoŭski patłumačyŭ, čamu jon tak pavodziŭ siabie ŭ Ńju-Jorku78

Cichanoŭski patłumačyŭ, čamu jon tak pavodziŭ siabie ŭ Ńju-Jorku

Hałoŭnaje
Usie naviny →

Zaŭvaha:

 

 

 

 

Zakryć Paviedamić