Našaniŭcy i «ARCHE» ŭ Maładečnie i Homieli

24 lipienia (čaćvier) u Maładečnie (vuł.Čystaja, 26) adbudziecca sustreča z redaktaram ARCHE Valeram Bułhakavym, piśmieńnikami Ŭładzimieram Arłovym i Natałkaj Babinaj, Alaksandraj Makavik, kaardynatarkaj vydańnia pa‑biełarusku knihi Astryd Lindhren «Pipi Doŭhajapančocha», a taksama pierakładčyk Vital Voranaŭ z prezentacyjaj knihi Ałana Miłna «Vinia‑Pych» pa‑biełarusku.

Pačatak u 18.00.

Daviedki pa t.: (44) 792‑36‑88, (029) 271‑77‑22.

***

29 lipienia a 18‑j u Homieli (vuł. Paleskaja, 52 (uprava AHP)) — Valer Bułhakaŭ z prezentacyjaj specvypusku časopisu, pryśviečanaha Biełarusi pad niamieckaj akupacyjaj; pierakładčyk Vital Voranaŭ z prezentacyjaj knihi Ałana Miłna «Vinia‑Pych» pa‑biełarusku; Alaksandra Makavik z prezentacyjaj knihi «Pipi Doŭhajapančocha».

T. dla daviedak: (029) 341‑66‑94.

* * *

Vielmi prosim čytačoŭ, jakija čytajuć «NN» tolki ŭ internecie, dasyłać pryvatnyja achviaravańni z raźliku choć by 12 000 na miesiac z paznakaj: «za Internet».

U padziaku kožnamu z achviaradaŭcaŭ my možam prapanavać dostup da pdf-versii hazety na termin ad paŭhodu i bolej (zaležna ad pamieru achviaravańnia). U pdf-archivie znachodziacca numary z 2003 hodu.

Z pytańniami źviartajciesia na [email protected].

* * *

Na jaki rachunak pieraličać hrošy?

Achviaravańnie možna pieravieści ŭ lubym adździaleńni banku, na luboj pošcie. Uličycie, što pry pierakazvańni hrošaj paštovym pieravodam pošta spahaniaje dadatkova 3 %, a pry pieravodzie hrošaj praź «Biełarusbank» pracentu nie biaruć.

Na bankaŭskaj kvitancyi ŭ hrafie «Vid płaciaža» treba paznačyć: «Za hazetu «Naša Niva».

U hrafie: «Atrymalnik płaciaža» treba pisać: PVUP «Surodzičy», UNP 190 786 828.

U hrafie «Najmienavańnie banku» treba pisać: «MHD AAT «Bielinviestbank», vuł.Kalektarnaja, 11, Minsk, kod 764».

U hrafie «Rachunak atrymalnika» — 3012 206 280 014. Pry pierasyłcy hrošaj pa pošcie toje samaje treba pisać u rubrykach «Kamu» i «Kudy».

Razdrukavać bankaŭskuju kvitancyju (pdf-fajł 38Kb, A4).

* * *

Kali chto choča atrymlivać papiarovuju hazetu štotydzień, dasyłajcie adrasy i hrašovyja pierakazy.

Paviedamlać svaje adrasy možna praz telefon, faksam, praz poštu ci elektronnuju poštu.

Telefony: (017) 284-73-29, (029) 260-78-32 (MTS), (029) 618-54-84, e-mail: [email protected], [email protected], paštovy adras: a/s 537, 220050 Miensk.

U blanku bankaŭskaha paviedamleńnia ci paštovaha pierakazu, kali łaska, dakładna i razborliva paznačajcie vaš adras, u tym liku paštovy indeks i kod padjezdu.

Z kožnym čytačom padpisvajecca damova. Jana zaklučajecca sama mieniej na 3 miesiacy.

Tyja, chto pierakaža 36 000 rubloŭ za raz, zabiaśpiečać vychad hazety na try miesiacy. Chto ž maje mahčymaść pierakazać 72 000 rubloŭ adrazu, zabiaśpiečać publikacyju «NN» adrazu na paŭhodu.

• 0
• 0
• 0
• 0
• 0
• 0
• 0
• 0