Biełaruskaja i ŭkrainskaja na adnoj halinie — stvorana hienietyčnaje dreva moŭ śvietu
Ilustratar Mina Sandbierh (Minna Sundberg) u infahraficy namalavała linhvistyčnaje dreva, jakoje pakazvaje cikavyja suviazi pamiž roznymi movami, piša Inteks-pres sa spasyłkaj na io9.gizmodo.com.
Hruntujučysia na daśledavańni Ethnologue, Mina z dapamohaj dreva prailustravała, jak usie asnoŭnyja jeŭrapiejskija, i navat mnohija ŭschodnija movy, zhrupavanyja ŭ indajeŭrapiejskija i ŭralskija «siemji». Na malunku stvały dreŭ ujaŭlajuć moŭnyja hrupy, liście — movy.
Ale navat hetaj padrabiaznaj vyjavaj aŭtarka nie zdoleła achapić vializnuju kolkaść moŭ.
— U adnoj tolki indajeŭrapiejskaj siamji litaralna sotni moŭ, i na hetaj staroncy ja nie mahła raźmiaścić ich, tamu bolšaść moŭ, na jakich havoryć mienš za 1 młn čałaviek, siudy nie patrapiła».
Charakterna, što krona słavianskich moŭ padzialajecca na čatyry bujnyja haliny. U adnoj — polskaja, słavackaja i češskaja, u druhoj — ruskaja, a treciaja abjadnoŭvaje biełaruskuju i ŭkrainskuju movy. Jašče adna «bałkanskaja halina» źmiaščaje 6 słavianskich moŭ — baśnijskuju, charvackuju, sierbskuju, bałharskuju, makiedonskuju i słavienskuju.
Što za 17-hadovy startapier, jaki vyliŭ cebar chłuśni na Libiera na radaść biełaruskim śpiecsłužbam7
Kamientary