Mova 35 35

15.02.2018 / 09:04

Sabaka byvaje šalony, kručany ci biešany — jak kazali ŭ vašaj vioscy? KARTA

Istotu, chvoruju na Rabies virus, nazyvajuć šalonaj — šalony sabaka, šalonaja lisa. Litaraturnaja norma spyniłasia na takim varyjancie. Ale ŭ roznych častkach Biełarusi dla aznačeńnia hetaj źjavy vykarystoŭvali roznyja słovy.

Šalony, kručany, biešany i navat durny — voś asnoŭnyja varyjanty.

Na karcie, jakaja była apublikavanaja ŭ Dyjalektałahičnym atłasie biełaruskaj movy, dobra vidać hetyja rehijanalnyja adroźnieńni.

* * *

A jak kazali ŭ vašaj vioscy? Adkazvajcie ŭ kamientarach, ukazvajučy svaje miaściny.

Čytajcie jašče

Kamientary35

Ciapier čytajuć

«Kali vy zmožacie pakinuć Šviejcaryju?» — «Nikoli». Stali viadomyja novyja fakty pra apošni pieryjad žyćcia Mahdaleny Radzivił7 7

Što za 17-hadovy startapier, jaki vyliŭ cebar chłuśni na Libiera na radaść biełaruskim śpiecsłužbam7

Što za 17-hadovy startapier, jaki vyliŭ cebar chłuśni na Libiera na radaść biełaruskim śpiecsłužbam

Kamu Łukašenka apošnim časam daviaraje svaju achovu?2 2

Tramp pra vyniki razmovy z Pucinym: Pieramovy pamiž Rasijaj i Ukrainaj pačnucca nieadkładna14 14

«Pšepšyk». Heta realny teh, pad jakim prapahanda piša pra vybary ŭ Polščy i raspalvaje niedavier da ich vynikaŭ4 4

Baranavickamu chłopčyku z SMA paśpieli zrabić vyratavalny ŭkoł4 4

17-hadovy startapier zajaviŭ, što bazu karystalnikaŭ «Novaj Biełarusi» ŭzłamali. Libier adkazvaje: abvinavačvańnie absurdnaje13 13

17-hadovy startapier zajaviŭ, što bazu karystalnikaŭ «Novaj Biełarusi» ŭzłamali. Libier adkazvaje: abvinavačvańnie absurdnaje13

Što za Mencen i Zandbierh i čamu maładyja palaki masava hałasavali za ich?7 7

Što za Mencen i Zandbierh i čamu maładyja palaki masava hałasavali za ich?7

«Pucin nie viedaje, jak vyjści z vajny». Vens zajaviŭ pra tupik va ŭkrainskim urehulavańni10 10

«Pucin nie viedaje, jak vyjści z vajny». Vens zajaviŭ pra tupik va ŭkrainskim urehulavańni10

Ad sutyknieńniaŭ z łasiami ratuje ultrahukavy śvistok na aŭtamabil1 1

Ad sutyknieńniaŭ z łasiami ratuje ultrahukavy śvistok na aŭtamabil1

«Azaronak — vydatny žurnalist». Namieśnik ministra infarmacyi prakamientavaŭ strymy Azaronka14 14

«Azaronak — vydatny žurnalist». Namieśnik ministra infarmacyi prakamientavaŭ strymy Azaronka14

Prokurorka, jakaja ŭdzielničała ŭ palityčnych pracesach, stała advakatkaj1 1

Prokurorka, jakaja ŭdzielničała ŭ palityčnych pracesach, stała advakatkaj1

U biełarusaŭ Polščy byli pryčyny nie hałasavać za Tšaskoŭskaha41 41

U biełarusaŭ Polščy byli pryčyny nie hałasavać za Tšaskoŭskaha41

Vyzvaliŭsia z kałonii homielski pravakatar Jaŭhien Kakojta3 3

Vyzvaliŭsia z kałonii homielski pravakatar Jaŭhien Kakojta3

Biełaruś na «konkursie biez vyčvarenstvaŭ» pradstavić Naścia Kraŭčanka5 5

Biełaruś na «konkursie biez vyčvarenstvaŭ» pradstavić Naścia Kraŭčanka5

Piatkievič pryjechała ŭ Smalavičy ź luksavym remieniem Hermes FOTAFAKT22 22

Piatkievič pryjechała ŭ Smalavičy ź luksavym remieniem Hermes FOTAFAKT22

Litva padała pazoŭ suprać Biełarusi ŭ Haahu6 6

Litva padała pazoŭ suprać Biełarusi ŭ Haahu6

Marakancaŭ, jakija zładzili bojku ŭ Homieli, vysyłajuć z krainy. Pierad hetym praviali publičnuju cyrymoniju ich vysyłki11 11

Marakancaŭ, jakija zładzili bojku ŭ Homieli, vysyłajuć z krainy. Pierad hetym praviali publičnuju cyrymoniju ich vysyłki11

Na mitynhu ŭ Varšavie Łatuška publična paspračaŭsia z Paźniakom pra sankcyi81 81

Na mitynhu ŭ Varšavie Łatuška publična paspračaŭsia z Paźniakom pra sankcyi81

Anžalika Ahurbaš znoŭ vychodzić zamuž14 14

Anžalika Ahurbaš znoŭ vychodzić zamuž14

«Ščaślivaja, što advažyłasia na śvińniu, a nie naradzić druhoje dzicia». Biełaruska haduje mini-piha i nie moža naradavacca22 22

«Ščaślivaja, što advažyłasia na śvińniu, a nie naradzić druhoje dzicia». Biełaruska haduje mini-piha i nie moža naradavacca22

U Ofisie Cichanoŭskaj pracuje vykładčyk z Danii. Jon raskazaŭ, čamu kinuŭ kamfortnaje žyćcio i zaniaŭsia biełaruskaj spravaj27 27

U Ofisie Cichanoŭskaj pracuje vykładčyk z Danii. Jon raskazaŭ, čamu kinuŭ kamfortnaje žyćcio i zaniaŭsia biełaruskaj spravaj27

Jak za hod źmianilisia ceny na nieruchomaść u bujnych haradach. Stalica nie ŭ lidarach rostu

Jak za hod źmianilisia ceny na nieruchomaść u bujnych haradach. Stalica nie ŭ lidarach rostu

Miełoni i Makron pasvarylisia nakont Ukrainy. Mierc starajecca ich pamiryć5 5

Miełoni i Makron pasvarylisia nakont Ukrainy. Mierc starajecca ich pamiryć5

Pravy kandydat Simijon niečakana prajhraŭ na vybarach prezidenta Rumynii i ŭžo pryznaŭ parazu3 3

Pravy kandydat Simijon niečakana prajhraŭ na vybarach prezidenta Rumynii i ŭžo pryznaŭ parazu3

U Džo Bajdena znajšli rak u ahresiŭnaj formie3 3

U Džo Bajdena znajšli rak u ahresiŭnaj formie3

Usie naviny →

Ciapier čytajuć

«Kali vy zmožacie pakinuć Šviejcaryju?» — «Nikoli». Stali viadomyja novyja fakty pra apošni pieryjad žyćcia Mahdaleny Radzivił7

Apošnija naviny

Premjer Turčyn staŭ kiraŭnikom naziralnaj rady PVT

Prajekt akvaparku ŭ Viciebsku vystavili na hramadskaje abmierkavańnie

U Biełarusi zatrymali hrupu, jakaja ŭviezła z-za miažy niebiaśpiečny psichatrop

Na čyhunačnym vakzale ŭ Minsku źnikła vada

«Pucin nie viedaje, jak vyjści z vajny». Vens zajaviŭ pra tupik va ŭkrainskim urehulavańni10

Pryznali palitviaźniami jašče 7 čałaviek

Zabojstvy Darji Duhinaj i Uładlena Tatarskaha raskryli pry dapamozie štučnaha intelektu — SK Rasii4

Ad sutyknieńniaŭ z łasiami ratuje ultrahukavy śvistok na aŭtamabil1

Ułady patłumačyli, čamu tavary ŭ kramach stali rezka daražeć6

Staršynia Śledčaha kamiteta: Za pratesty 2020 hoda asudzili bolš za 6000 čałaviek7

U Čavuskim rajonie bolš za paŭsotni karoŭ atrucilisia hniłym siłasam

«Azaronak — vydatny žurnalist». Namieśnik ministra infarmacyi prakamientavaŭ strymy Azaronka14

U Ivacevickaj kałonii paśla naviny pra śmierć źniavolenaha ŭklučyli aciapleńnie

Prokurorka, jakaja ŭdzielničała ŭ palityčnych pracesach, stała advakatkaj1

U biełarusaŭ Polščy byli pryčyny nie hałasavać za Tšaskoŭskaha41

Vyzvaliŭsia z kałonii homielski pravakatar Jaŭhien Kakojta3

U Biełarusi z aŭkcyjonu za 17 500 rubloŭ pradajuć kampjutary, jakim nie mienš za 35 hadoŭ4

Adbyŭsia pažar na Biełaruskim cemientnym zavodzie ŭ Kaściukovičach

Biełaruś na «konkursie biez vyčvarenstvaŭ» pradstavić Naścia Kraŭčanka5

Džo Bajden upieršyniu prakamientavaŭ dyjahnaz pra rak1

U Nalibockaj puščy nazirajecca bebi-bum1

Prypiać upieršyniu za niekalki dziesiacihodździaŭ nie vyjšła ź bierahoŭ2

Piatkievič pryjechała ŭ Smalavičy ź luksavym remieniem Hermes FOTAFAKT22

Litva padała pazoŭ suprać Biełarusi ŭ Haahu6

U Mazyrskim rajonie 12-hadovy padletak na matacykle ŭrezaŭsia ŭ aŭto

Pravy kandydat Simijon niečakana prajhraŭ na vybarach prezidenta Rumynii i ŭžo pryznaŭ parazu3

Fiermiery narakajuć: uradžaj budzie mały. Takich častych zamarazkaŭ nie nazirali apošnija 30 hadoŭ5

U Džo Bajdena znajšli rak u ahresiŭnaj formie3

U Polščy ŭ druhi tur vychodziać mer Varšavy Tšaskoŭski i historyk Naŭrocki 32

Ekzit-poły ŭ Rumynii: Centryst Dan pieramahaje na vybarach sa značnym adryvam15

Prahramistka ź Minska: Ja zarablaju 12 tysiač rubloŭ u miesiac. Pry hetym praktyčna ŭvieś chatni pobyt na mnie12

«Jak kupiła sukienku na śmierć 38 hadoŭ tamu, tak i lažyć». Babula ź vioski pakazała svoj kufar2

U Biełarusi chočuć pastrožyć praviły vydačy pazyk

Vy kažacie, što ŠI zamienić čałavieka? Vy nie razumiejecie natury čałavieka3

Samaje čytanaje

U biełarusaŭ Polščy byli pryčyny nie hałasavać za Tšaskoŭskaha

Anžalika Ahurbaš znoŭ vychodzić zamuž

Prahramistka ź Minska: Ja zarablaju 12 tysiač rubloŭ u miesiac. Pry hetym praktyčna ŭvieś chatni pobyt na mnie

Azaronak napisaŭ pra palitemihranta — paśla hetaha brata i baćku taho kinuli za kraty

Na kupianskim kirunku zahinuŭ biełaruski dobraachvotnik Alaksiej «Ryžy» Aŭdziej

TASS dvojčy mianiała zahałovak dla kamientara Ejsmant pra pieramovy ŭ Stambule

Manašak Śviata-Jelisaviecinskaha manastyra prahnali z-pad carkvy ŭ Rymie

Što budzie ź Biełaruśsiu, kali ES uviadzie poŭnaje handlovaje embarha suprać Rasii

bolš čytanych navin

Samaje łajkanaje

Zialenski paśla razmovy z Trampam: Vyvodzić našy vojski z našych terytoryj nichto nie budzie

U Ofisie Cichanoŭskaj pracuje vykładčyk z Danii. Jon raskazaŭ, čamu kinuŭ kamfortnaje žyćcio i zaniaŭsia biełaruskaj spravaj

Manašak Śviata-Jelisaviecinskaha manastyra prahnali z-pad carkvy ŭ Rymie

Amierykanski «Forbs» vyjšaŭ ź biełarusam na vokładcy

«Kab kupić dom, pracavała na narkazavodzie». Paśla 2020-ha biełaruska ź piaćciu dziećmi pierajechała ŭ Kanadu

Mierc, Erdahan, Starmier: z kim u Tyranie pahavaryła Cichanoŭskaja ŠMAT FOTA

Cichanoŭskaja siadzić za adnym stałom z kiraŭnikami dziaržaŭ na samicie ŭ Ałbanii

U Breście dziaŭčyna pabačyła aryjenciroŭku na źnikłaha čałavieka — i znajšła jaho za paru chvilin

bolš łajkanych navin

Što za 17-hadovy startapier, jaki vyliŭ cebar chłuśni na Libiera na radaść biełaruskim śpiecsłužbam7

Što za 17-hadovy startapier, jaki vyliŭ cebar chłuśni na Libiera na radaść biełaruskim śpiecsłužbam

Hałoŭnaje

U MARH pryznalisia, što prablemy z cybulaj dla ich nie niečakanyja

Zialenski paśla razmovy z Trampam: Vyvodzić našy vojski z našych terytoryj nichto nie budzie

Kamu Łukašenka apošnim časam daviaraje svaju achovu?2 2

Vy — pracaholik i časta pierapracoŭvajecie? Navukoŭcy vyśvietlili, jak heta źmianiaje mozh3 3

555 rubloŭ za kiłahram — i heta nie rekord. Cikavaja cana z kramy

555 rubloŭ za kiłahram — i heta nie rekord. Cikavaja cana z kramy

Marakancaŭ, jakija zładzili bojku ŭ Homieli, vysyłajuć z krainy. Pierad hetym praviali publičnuju cyrymoniju ich vysyłki11 11

Marakancaŭ, jakija zładzili bojku ŭ Homieli, vysyłajuć z krainy. Pierad hetym praviali publičnuju cyrymoniju ich vysyłki11

Na mitynhu ŭ Varšavie Łatuška publična paspračaŭsia z Paźniakom pra sankcyi81 81

Na mitynhu ŭ Varšavie Łatuška publična paspračaŭsia z Paźniakom pra sankcyi81

Anžalika Ahurbaš znoŭ vychodzić zamuž14 14

Anžalika Ahurbaš znoŭ vychodzić zamuž14

SBU naniesła ŭdar pa rasijskich radarach i składach na hazazdabyŭnych płatformach u Čornym mory

SBU naniesła ŭdar pa rasijskich radarach i składach na hazazdabyŭnych płatformach u Čornym mory

Bijołah rastłumačyła, jak pravilna vybrać i apracavać suchafrukty2 2

Bijołah rastłumačyła, jak pravilna vybrać i apracavać suchafrukty2

«Ščaślivaja, što advažyłasia na śvińniu, a nie naradzić druhoje dzicia». Biełaruska haduje mini-piha i nie moža naradavacca22 22

«Ščaślivaja, što advažyłasia na śvińniu, a nie naradzić druhoje dzicia». Biełaruska haduje mini-piha i nie moža naradavacca22

Ministr adukacyi raskazaŭ, chto budzie adkazvać za zachavanaść mabilnikaŭ, jakija buduć zabirać u školnikaŭ1 1

Ministr adukacyi raskazaŭ, chto budzie adkazvać za zachavanaść mabilnikaŭ, jakija buduć zabirać u školnikaŭ1

Bajkier z chvastom. Brescki džek-raseł na matacykle staŭ zorkaj TikTok2 2

Bajkier z chvastom. Brescki džek-raseł na matacykle staŭ zorkaj TikTok2

U Ofisie Cichanoŭskaj pracuje vykładčyk z Danii. Jon raskazaŭ, čamu kinuŭ kamfortnaje žyćcio i zaniaŭsia biełaruskaj spravaj27 27

U Ofisie Cichanoŭskaj pracuje vykładčyk z Danii. Jon raskazaŭ, čamu kinuŭ kamfortnaje žyćcio i zaniaŭsia biełaruskaj spravaj27

Jak za hod źmianilisia ceny na nieruchomaść u bujnych haradach. Stalica nie ŭ lidarach rostu

Jak za hod źmianilisia ceny na nieruchomaść u bujnych haradach. Stalica nie ŭ lidarach rostu

Miełoni i Makron pasvarylisia nakont Ukrainy. Mierc starajecca ich pamiryć5 5

Miełoni i Makron pasvarylisia nakont Ukrainy. Mierc starajecca ich pamiryć5

Usie naviny →

Zaŭvaha:

Hramatyčnaja pamyłka

Nie toje słova užyta

Niama takoha słova

Niedakładny fakt

Zakryć Paviedamić