PADTRYMAĆ
Dasłać navinu
napišycie nam svaju navinu
© Usie pravy abaronienyja. Vykarystańnie materyjałaŭ dazvalajecca pry ŭmovie ŭkazańnia krynicy i najaŭnaści aktyŭnaj hipierspasyłki na nashaniva.com u pieršym abzacy.
PADTRYMAĆ
Dasłać navinu
Navuka i technałohii44
Bieł Łac Rus

Biełaruski startap zrabiŭ rasijska-biełaruski pierakładčyk. Pa jakaści jon nie sastupaje ChatGPT i maje adkryty kod

Pa jakaści pierakładu moŭnaja madel ad kampanii Lingvanex nie sastupaje viadučym AI-dapamožnikam. Kožny moža zapuścić jaho na ŭłasnym sierviery — kampanija vykłała moŭnuju madel u adkryty dostup.

Ilustracyjnaja vyjava. Fota: Mohamed Hassan/pxhere.com

Startap Lingvanex śpiecyjalizujecca na mašynnym pierakładzie dla kampanij. Jany prapanujuć šerah rašeńniaŭ — naprykład, pierakładčyk dla bujnych kampanij, jaki pracuje na ŭnutranaj infrastruktury abo rašeńni dla kryminalistyki.

Niadaŭna jany vykłali ŭ adkryty dostup svaju moŭnuju madel pierakładčyka z ruskaj na biełaruskuju movu — jana zusim nievialikaje (120 miehabajt) i pracuje vielmi chutka. Prateściravać jakaść pierakładu možna na ich sajcie. 

My paraŭnali jakaść pierakładu na biełaruskuju z dapamohaj ałharytma BLEU (bilingual evaluation understudy) ad ChatGPT i madeli Lingvanex. Va ŭsich vypadkach apošniaja pieramahła, choć i z adnosna nievialikim adryvam.

Vyniki adnaho z testaŭ madeli Lingvanex (źleva) i ChatGPT. Skrynšot z sajta tilde.ai

Cikava i toje, što madel Lingvanex apublikavanaja pad licenzijaj MIT. Heta značyć, kožny moža brać hety kod i vykarystoŭvać jaho navat u kamiercyjnych praduktach, ukazvajučy aŭtarstva madeli.

«Naša Niva» — bastyjon biełaruščyny

PADTRYMAĆ
Čytajcie jašče

Kamientary4

  • 12345
    03.03.2025
    Čarhovy prajekt pasłuchmianych akademikaŭ.
    Uvioŭ Briuki,Kriesło,Trusiki. Atrymaŭ adkaz, Štany,Kresła,Trusiki
    A dzie NAHAVICY,FATEŁ, MAJTOČKI???
    [Red. vydalena]
  • žeŭžyk
    03.03.2025
    12345, heta tolki pieršyja łastaŭki. Nieŭzabavie źjaviacca i inšyja pierakładčyki. Anhielska/biełaruskaja para cikavić bolej, bo najbolš karysnaja dakumientacyja i najbolš cikavaja mastackaja litaratura stvorana na anhielskaj movie. A pierakład na biełaruskuju movu praz pasrednictva rasiejskaj niezvarotna rujnuje jakaść pierakładu.
  • PM
    03.03.2025
    žeŭžyk, Dyk na sajcie lingvanex jość anhielska-biełaruskaja i šmat jašče jakich par.

Ciapier čytajuć

Valfovič pra ataku dronam aŭtobusa ź dziećmi ŭ Branskaj vobłaści: Meta była sutyknuć Biełaruś z Ukrainaj4

Hramadstva4

Valfovič pra ataku dronam aŭtobusa ź dziećmi ŭ Branskaj vobłaści: Meta była sutyknuć Biełaruś z Ukrainaj

Usie naviny →
Ciapier čytajuć

U Krymie na ŭsio leta zabaranili prymać hrupy dziaciej

Valfovič pra ataku dronam aŭtobusa ź dziećmi ŭ Branskaj vobłaści: Meta była sutyknuć Biełaruś z Ukrainaj4

«30 tysiač užo addaŭ za arendu». Prahramist usio paličyŭ i ŭziaŭ ipateku ŭ Vilni

U Polščy znajšli GPS-pieradatčyk u vahonie, jaki jeździŭ u Biełaruś i Ukrainu

Ajcišnika z redkim proźviščam Kašepava sudzili pa palityčnaj spravie

Uzrovień niebiaśpieki padvyšany da aranžavaha. Na Biełaruś iduć zalevy, škvalny viecier i hrad

Sieviaryniec: Apoŭnačy zdałosia, što pryjšła śmierć4

Statkievič zaklikaŭ Łukašenku nie źbivać ukrainskich dronaŭ, kali jany buduć lacieć na rasijskija retranślatary13

Znojdziena pieśnia Viktara Coja, jakuju ličyli stračanaj4

Tysiačy ludziej sabralisia na Kupalli ŭ Aziarcy i Sule. Takoj masavaści nichto nie prypomnić FOTY12

Apošnija naviny

U Litvie budzie novy premjer4

U Narviehii zapalili 35‑mietrovaje vohnišča ŭ honar letniaha soncastajańnia1

Prahrama Budsłaŭskaha festu ŭ hetym lipieni2

U vioscy pad Maładziečnam mužčyna zvaliŭsia ŭ kałodziež

U telehram-kanale mera Maskvy źjavilisia zbory dla USU i paviedamleńni «MASKVA BUDZIE HAREĆ»2

Na vybarach prezidenta Kałumbii lidziruje ultrapravy kandydat

16‑hadovy chłopiec zahinuŭ u DTZ u Kličaŭskim rajonie1

Učora ŭ Biełarusi było da +32°S

Na pradpryjemstvie ŭ Katary pa vytvorčaści ZPH prahrymieŭ mahutny vybuch: 54 čałaviek paciarpieli, 18 źnikli bieź viestak

ZŠA i Iran zaviaršyli pieršy raŭnd pieramoŭ u Šviejcaryi

Kazka Kaba-Verde praciahvajecca. Ničyja z čarhovym favarytam1

Tysiačy ludziej sabralisia na Kupalli ŭ Aziarcy i Sule. Takoj masavaści nichto nie prypomnić FOTY12

«Ciapier u momancie padajecca žorstkim i praźmiernym». Špakoŭski raić Rasii ŭžyć jadziernuju zbroju43

Siostry Hruździevy pieražyvajuć za biełarusaŭ u Polščy. Bo jany nie bačać sapraŭdnaha miasa13

Abjadnany pierachodny kabiniet zaklikaŭ ułady da Kruhłaha stała z pradstaŭnikami demakratyčnych sił11

Nazvali abłasny centr Biełarusi z samym vysokim uzroŭniem radyjacyi2

«Retranślatary vyklučyć, źniać i pakazać nam, što jany źniatyja». Zialenski patłumačyŭ, čamu pastaviŭ ultymatum i što maje zrabić Minsk64

«Baču, niešta šeraje lacić. Atrymała askołak». Paciarpiełyja dzieci z aŭtobusa raspaviali, što zdaryłasia ŭ Branskaj vobłaści6

Kiraŭnik MZS Ukrainy paabiacaŭ lustrana adkazvać na ŭsie kroki Polščy: Naŭrocki atrymlivaje apładysmienty z Maskvy28

Biełaruski viadučy raskazaŭ pra svaju bjuci-rucinu ŭ 32 hady — heta nie tolki krem dla tvaru16

«Heta ŭžo nie tolki pytańnie demakratyi i pravoŭ čałavieka». Pieraabrany śpikier KR zaklikaŭ da nacyjanalnaha dyjałohu

Ukraina paraziła try ź piaci aŭtamabilnych paromaŭ na Kierčanskaj pierapravie3

U čarzie na vyjezd z Kryma stajać bolš za 700 aŭtamabilaŭ11

U ZŠA ŭziali na pracu robakopa. A praz hod zvolnili, bo jon ničoha nie rabiŭ5

U rasijskaj franšyzie pra chałopaŭ vyjšaŭ novy film — jaho hladziać i ŭ Biełarusi8

Usie naviny

U ispanskuju viosku pryvieźli dzieviać zubroŭ. Imi pasprabujuć vyrašyć surjoznuju prablemu6

Žančyna z-pad Baranavič pryjechała ŭ Minsk i tam nakinułasia na 10‑hadovaha chłopčyka7

Biełaruska nie moža vyjechać z Polščy praz redki sposab lehalizacyi. Kab heta vypravić, treba mianiać zakon2

Chłopčyk, jaki znachodziŭsia na ŠVŁ paśla incydentu ź biełaruskim aŭtobusam u Branskaj vobłaści, užo dychaje samastojna3

Biełaruś uvachodzić u top-20 krain z samymi tannymi cyharetami3

Myšej u haradach usio ciažej trucić praz adaptacyju da atrut na ŭzroŭni DNK1

Siarhiej Cichanoŭski pierabraŭsia žyć u Łos-Andželes88

Minskija budaŭniki zmajstravali chatku dla vožykaŭ, jakija pasialilisia pobač ź miescam rabot2

Japonski błohier, jaki viedaje amal usie movy śvietu, sustreŭ u Vienie Nadzieju, jakaja zahavaryła ź im pa-biełarusku VIDEA9

Samaje čytanaje
bolš čytanych navin
Samaje łajkanaje
bolš łajkanych navin
Apytanka

Valfovič pra ataku dronam aŭtobusa ź dziećmi ŭ Branskaj vobłaści: Meta była sutyknuć Biełaruś z Ukrainaj4

Hramadstva4

Valfovič pra ataku dronam aŭtobusa ź dziećmi ŭ Branskaj vobłaści: Meta była sutyknuć Biełaruś z Ukrainaj

Hałoŭnaje
Usie naviny →

Zaŭvaha:

 

 

 

 

Zakryć Paviedamić