PADTRYMAĆ
Dasłać navinu
napišycie nam svaju navinu
© Usie pravy abaronienyja. Vykarystańnie materyjałaŭ dazvalajecca pry ŭmovie ŭkazańnia krynicy i najaŭnaści aktyŭnaj hipierspasyłki na nashaniva.com u pieršym abzacy.
PADTRYMAĆ
Dasłać navinu
Navuka i technałohii44
Bieł Łac Rus

Biełaruski startap zrabiŭ rasijska-biełaruski pierakładčyk. Pa jakaści jon nie sastupaje ChatGPT i maje adkryty kod

Pa jakaści pierakładu moŭnaja madel ad kampanii Lingvanex nie sastupaje viadučym AI-dapamožnikam. Kožny moža zapuścić jaho na ŭłasnym sierviery — kampanija vykłała moŭnuju madel u adkryty dostup.

Ilustracyjnaja vyjava. Fota: Mohamed Hassan/pxhere.com

Startap Lingvanex śpiecyjalizujecca na mašynnym pierakładzie dla kampanij. Jany prapanujuć šerah rašeńniaŭ — naprykład, pierakładčyk dla bujnych kampanij, jaki pracuje na ŭnutranaj infrastruktury abo rašeńni dla kryminalistyki.

Niadaŭna jany vykłali ŭ adkryty dostup svaju moŭnuju madel pierakładčyka z ruskaj na biełaruskuju movu — jana zusim nievialikaje (120 miehabajt) i pracuje vielmi chutka. Prateściravać jakaść pierakładu možna na ich sajcie. 

My paraŭnali jakaść pierakładu na biełaruskuju z dapamohaj ałharytma BLEU (bilingual evaluation understudy) ad ChatGPT i madeli Lingvanex. Va ŭsich vypadkach apošniaja pieramahła, choć i z adnosna nievialikim adryvam.

Vyniki adnaho z testaŭ madeli Lingvanex (źleva) i ChatGPT. Skrynšot z sajta tilde.ai

Cikava i toje, što madel Lingvanex apublikavanaja pad licenzijaj MIT. Heta značyć, kožny moža brać hety kod i vykarystoŭvać jaho navat u kamiercyjnych praduktach, ukazvajučy aŭtarstva madeli.

«Naša Niva» — bastyjon biełaruščyny

PADTRYMAĆ
Čytajcie jašče

Kamientary4

  • 12345
    03.03.2025
    Čarhovy prajekt pasłuchmianych akademikaŭ.
    Uvioŭ Briuki,Kriesło,Trusiki. Atrymaŭ adkaz, Štany,Kresła,Trusiki
    A dzie NAHAVICY,FATEŁ, MAJTOČKI???
    [Red. vydalena]
  • žeŭžyk
    03.03.2025
    12345, heta tolki pieršyja łastaŭki. Nieŭzabavie źjaviacca i inšyja pierakładčyki. Anhielska/biełaruskaja para cikavić bolej, bo najbolš karysnaja dakumientacyja i najbolš cikavaja mastackaja litaratura stvorana na anhielskaj movie. A pierakład na biełaruskuju movu praz pasrednictva rasiejskaj niezvarotna rujnuje jakaść pierakładu.
  • PM
    03.03.2025
    žeŭžyk, Dyk na sajcie lingvanex jość anhielska-biełaruskaja i šmat jašče jakich par.

Ciapier čytajuć

Pa padazreńni ŭ zabojstvie ciažarnaj minčanki zatrymali chakiejnaha sudździu Alaksieja Haŭrylonka6

Hramadstva6

Pa padazreńni ŭ zabojstvie ciažarnaj minčanki zatrymali chakiejnaha sudździu Alaksieja Haŭrylonka

Usie naviny →
Ciapier čytajuć

Rasijski pradziusar Maks Fadziejeŭ vypuściŭ pieśniu pra Biełaruś — i praśpiavaŭ jaje z dačkoj biznesmiena, źviazanaha ź siamjoj Šejmana10

Apošnija naviny

Raźvitańnie z vuhalem adkładajecca. Brudnaje paliva znoŭ u modzie dziakujučy Trampu, Pucinu i hłabalnamu paciapleńniu1

Pad Viciebskam pradajuć z małatka niedabudavany zavod1

Pa centry Minska skačuć rycary, a ratavalniki biehajuć praz dym. Jak u stalicy śviatkujuć Dzień horada ŠMAT FOTA8

U fond Muzieja Marka Šahała ŭ Viciebsku ŭpieršyniu pastupili raboty Vosipa Cadkina

Na «Dažynkach» Minskaha rajona zładzili vystavu žančyn-pieradavic u čornych ramkach FOTAFAKT6

Źbirajucca zajaŭki na stypiendyi dla biełaruskich studentaŭ ad «Niabačnaha ŭniviersiteta dla Biełarusi»1

Tramp ličyć «vielmi kłasnaj» idejaj abjadnańnie Irłandyi6

Na nastupny tydzień prahnazujuć babina leta

U Bavaryi na Dunai złavili anakondu

Miniust prypyniŭ licenziju jašče adnoj ryełtarskaj kampanii

Pa kolkaści samahubstvaŭ u Jeŭrasajuzie lidziruje Litva. A što z hetym u Biełarusi?9

U Francyi syšoŭ z rejek pasažyrski ciahnik, padobna da dyviersii2

Źmialełuju Prypiać možna pierajechać na hruzaviku VIDEA8

U Breście płanujuć stvaryć novy park2

U Biełaruś z Polščy sprabavali ŭvieźci aŭtamabil sa źmienienym VIN

Zialenski raskazaŭ, kolki rakiet treba Ukrainie dla źniščeńnia rasijskaj balistyki2

U Minsku źbirajucca ŭźvieści niekalki mastoŭ3

19 biełarusaŭ voźmie ŭdzieł u łahierach NCHŁ1

Aŭstryjskaja piakarnia pačała pradavać u Ńju-Jorku chleb pa 60 dalaraŭ za bochan4

U Bałharyi zaharelisia składy zbrojevaha zavoda — druhi raz za 33 dni1

Na Vieniecyjanskim fiestyvali ŭpieršyniu za 40 hadoŭ pakazali film pra Biełaruś1

400 ton piasku i trybuny na 1800 čałaviek. Voś što zrabili na Niamizie5

Niamieckija ŚMI nazvali imia biełarusa, jakoha padazrajuć u padrychtoŭcy terakta ŭ Lejpcyhu4

U Polščy vučycca amal 11 tysiač biełaruskich studentaŭ2

Łedzi Haha stała mamaj4

Usie naviny

U Vilni adkryli niezvyčajny pomnik Žyhimontu Aŭhustu i Barbary Radzivił, čyjo ramantyčnaje kachańnie skončyłasia trahična21

Pucin pahražaje Jeŭropie vajnoj u vypadku ŭvodu jeŭrapiejskich vojskaŭ va Ukrainu9

Jak «razumnyja televizary» sočać za hledačami — vyniki novaha rasśledavańnia3

Źmicier Daškievič: U vyhnańni ja vałacuha, ale maju toje, čaho ciapier nie było b dla mianie ŭ Biełarusi — mahčymaść prynosić Hospadu płod17

Prykładna pałova ludziej, jakija vyžyli paśla teraktaŭ 11 vieraśnia, zachvareła na rak3

U Francyi znoŭ abvastryłasia sprečka vakoł karciny Marka Šahała pad stollu Paryžskaj opiery2

U Ńju-Jorku adnavili Viežy-bliźniaty ŭ naturalnuju vieličyniu z dapamohaj 2977 dronaŭ — pa kolkaści achviar terakta 11 vieraśnia2

«Evalucyja zakončyłasia». Šrajbman raskrytykavaŭ Cichanoŭskuju za niaźmiennaść naratyvaŭ73

Dziaŭčynu nie puścili ŭ minskaje mietro z sabakam — daviałosia nadziavać pakiet FOTAFAKT8

Samaje čytanaje
bolš čytanych navin
Samaje łajkanaje
bolš łajkanych navin
Apytanka

Pa padazreńni ŭ zabojstvie ciažarnaj minčanki zatrymali chakiejnaha sudździu Alaksieja Haŭrylonka6

Hramadstva6

Pa padazreńni ŭ zabojstvie ciažarnaj minčanki zatrymali chakiejnaha sudździu Alaksieja Haŭrylonka

Hałoŭnaje
Usie naviny →

Zaŭvaha:

 

 

 

 

Zakryć Paviedamić