Jaho nie stała 23 kastryčnika. Movaznaŭcu było 83 hady.
Ivan Jaškin naradziŭsia ŭ vioscy Šałamy Słaŭharadskaha rajona ŭ 1932. Ad 1959 jaho los byŭ źviazany z Akademijaj navuk Biełarusi.
Asnoŭnymi jaho zacikaŭleńniami byli dyjalektałohija i leksikałohija.
Jon braŭ udzieł u zbory materyjałaŭ, układańni i vydańni linhvahieahrafičnych artykułaŭ «Leksičnaha atłasa biełaruskich narodnych havorak»
u 5 tamach (1971—1998). Udzielničaŭ u vydańni «Leksičnaha atłasa biełapyckich narodnych havorak» dla «Dyjalektałahičnaha atłasa biełaruskaj movy» u 1963 h., «Ahulnasłavianskaha linhvistyčnaha atłasa» u 1964—1974 hh., a taksama ŭ zbory materyjałaŭ i raspracoŭcy navukovych tem «Linhvistyčny atłas Jeŭropy» (1985—1990), «Uschodniesłavianskija izahałosy» (1986—1991), «Słoŭnika havorak paŭdniova-zachodniaj Viciebščyny» (1986—1998), «Vyvučeńnie biełaruskich, litoŭskich, polskich i ruskich havorak na terytoryi ŭzajemadziejańnia bałtyjskich i słavianskich moŭ» (1988—1990).
Aŭtar prac «Biełaruskija hieahrafičnyja nazvy. Tapahrafija. Hidrałohija» (1971), «Uzajemadziejańnie roznadyjalektnych sistem. Fanietyka» (1979), adzin sa składalnikaŭ «Tłumačalnaha słoŭnika biełaruskaj movy» (1977—1982), «Turaŭskaha słoŭnika» (1982—1985).
Ciapier čytajuć
Pamior palitviazień Valancin Štermier. «Ledź chadziŭ paśla insultu — a jaho kinuli ŭ ŠIZA»6
Kamientary