«Biełarusy-ŭciekačy va Ukrainie — jak jaŭrei-ŭciekačy z nacysckaj Hiermanii ŭ 1930-ja. Prykra, što Kijeŭ hetaha nie razumieje»
Dyzajnier Staś Karpaŭ u siabie ŭ Fejsbuku padniaŭ pytańnie «debiełarusizacyi» Ukrainy. Jon napisaŭ, što jaho chvaluje i što nie chvaluje ŭ hetym pytańni. Publikujem jaho post.
Pakolki miortvym nie balić — ja nie chvalujusia za Bykava. Za ŭšanavańnie Bykava va Ukrainie i za čytańnie ukrainskimi školnikami Bykava. Za vypilvańnie biełaruskich nazvaŭ vulic i ŭsiaho takoha. Naadvarot, ja baču ŭ hetym stanoŭčy momant.
Kali biełarusy pamiracca z ukraincami — a jany pamiracca — kali biełarusy rastłumačać situacyju ŭ jakoj jany apynulisia, a ukraincy pačujuć, my ŭsio pačniom nanova i budziem nazyvać svaje vulicy imionami mastakoŭ, paetaŭ, muzykaŭ, piśmieńnikaŭ susiedziaŭ.
Ale nie tamu, što tak treba i tak vyrašyli niejkija biessensoŭnyja čuvaki ŭ kabinietach — a śviadoma. Heta budzie kruta, ja dumaju. Heta šaniec prajści historyju siabroŭstva — u śviadomym uzroście, a nie pavodle dynastyčnaha raźliku.
A voś što mianie chvaluje — dyk heta kali biełarusaŭ vypilvajuć z Ukrainy.
Razumiejecie, ja nie vielmi dobra viedaju historyju druhoj suśvietnaj, ale nie dumaju, što ź Vialikabrytanii masava departavali niamieckich ci italjanskich jaŭrejaŭ, jakija paśpieli zdrysnuć u jakim-niebudź 36-m tamu, što Hitler bambić Łondan.
Mahčyma, ukraincam heta ciažkavata zrazumieć — ale biełarusy, jakija da 24-ha lutaha žyli ŭ vašaj krainie — heta voś takija niamieckija jaŭrei 21-ha stahodździa. Na radzimie dla ich i śpiecyjalnyja słovy prydumanyja typu«zmahary, śviadomyja» i mietački-našyvački ŭ turmach. I śpiecyjalnyja artykuły. Pakul, praŭda, biez hazavych kamieraŭ.
Nu, prabačcie. Jak jość.
«Nijakich prablem niama, kali ty pryjechaŭ va Ukrainu pamirać». BČB-niavieście Inie Zajcavaj pahražaje departacyja z Ukrainy
-
Nasta Rahatko raskazała pra «tupyja ŭstanoŭki», ad jakich joj pryjšłosia admovicca pry prodažy svajoj knihi
-
«Ździełka zhareła». Aŭtar knihi «Aŭtarytaryzm pad pahrozaj» pieraličyŭ padstavy dla aptymizmu nakont budučyni Biełarusi
-
«Pra niešta my nie havorym, pamoŭčvajem». Łukašenka ź ciažkaściu havaryŭ, ale nastrojvaŭ hienierałaŭ na baraćbu za mir da apošniaj kropli kryvi
Ciapier čytajuć
Pamior kupałaviec Ivan Kušniaruk. Jamu było 34 hady4
Pamior kupałaviec Ivan Kušniaruk. Jamu było 34 hady
A my vam kazali: «nie dumajcie, što heta kapiejki»! Stali viadomyja źviestki, kolki padachodnaha biełarusy Litvy pieraličyli roznym hramadskim strukturam2929
Kamientary