Mova66

U Akademii navuk pracujuć nad 15-tomnym tłumačalnym słoŭnikam biełaruskaj movy

Navukoŭcy NANB pracujuć nad 15-tomnym tłumačalnym słoŭnikam biełaruskaj movy, paviedamiŭ dyrektar Instytuta movaznaŭstva Ihar Kapyłoŭ padčas pres-kanfierencyi «Raźvićcio i papularyzacyja sučasnaj biełaruskaj movy», prymierkavanaj da Mižnarodnaha dnia rodnaj movy.

«My pracujem nad stvareńniem novaha fundamientalnaha Tłumačalnaha słoŭnika biełaruskaj movy ŭ 15 tamach. U najbližejšaj pierśpiektyvie pieršy tom pavinien vyjści ŭ śviet.

Słoŭnik budzie naličvać bolš čym 250 tysiač słoŭ — takoha abjomu ŭ nas jašče nie było.

Jon budzie adlustroŭvać leksičnaje bahaćcie z ulikam tych źmien, jakija adbylisia ŭ apošnija dziesiacihodździ ŭ suviazi z sacyjalna-ekanamičnymi, palityčnymi źmienami, u kulturnym žyćci. Dumaju, heta budzie vielmi važnaj padziejaj», — skazaŭ Ihar Kapyłoŭ.

U 2022 hodzie vyjšaŭ z druku Tłumačalny słoŭnik biełaruskaj litaraturnaj movy ŭ dvuch tamach. Jaho abjom — kala 65 tysiač słoŭ. Tam uličanyja źmieny, zafiksavanyja zapazyčańni, jakija trapili ŭ biełaruskuju movu, tyja słovy, za košt jakich papoŭniŭsia leksičny skład movy ŭ apošnija dziesiacihodździ.

Viadziecca taksama daśledavańnie movy XIX stahodździa. «Tak stałasia, što da hetaha času niedastatkova była daśledavanaja mova 19 stahodździa, — adznačyŭ Ihar Kapyłoŭ. — Idzie praca pa stvareńni Tłumačalnaha słoŭnika XIX stahodździa i ŭžo faktyčna stvoranyja słoŭniki asobnych piśmieńnikaŭ. U pieršuju čarhu maju na ŭvazie Dunina-Marcinkieviča».

Kamientary6

  • Tri
    16.02.2023
    Nadiežda šo etot słovaŕ nie budiet kośvienno ukazyvať na proischoždienije ot jazyka s vostoka!))
  • Anatol Starkou
    16.02.2023
    I iznoŭ vydaduć ~2 000 ekz., jak naprykład u 2012 hadu "Słoŭnik biełaruskaj movy". Potym spoźnišsia na dzień-druhi i jaho ŭžo ŭ prodažy nie budzie. 
    15 tamoŭ u elektronnym vyhladzie nie ŭjaŭlaju. 
    Pryjechali. Nastupnaja stancyja "Iznoŭ biezmoŭje".
  • Stranno
    16.02.2023
    Stranno, tak jabaťki žie nienavidiat biełorusskij jazyk i biełorusskuju kulturu, kak i łukašienki....
     A akadiemija nauk, naskolko iźviestno, zanimajetsia tolko skazkami....

Ciapier čytajuć

Łukašenka zajaviŭ, što ŭ bieśpiłotniku, jaki ŭpaŭ u Minsku, było 59 kh vybuchoŭki2

Łukašenka zajaviŭ, što ŭ bieśpiłotniku, jaki ŭpaŭ u Minsku, było 59 kh vybuchoŭki

Usie naviny →
Usie naviny

ZŠA znoŭ praviali pieramovy z Rasijaj, ale ŭsio biez tołku10

Bieraściejec raskazaŭ i pakazaŭ, jak zajmaŭsia admyvańniem dalaraŭ

Źviarnułasia 11 lipienia, zapisali na 22 vieraśnia. U Žodzinie abmiarkoŭvajuć čerhi ŭ balnicu1

Brend Mark Formelle trapiŭ u skandał, nachamiŭšy klijentcy na roŭnym miescy8

Za piać hadoŭ Hiermanija vydała biełarusam 267 humanitarnych viz. Bolš nie buduć13

U hałasavańni za ptušku 2026 hoda pieramoh čorny busieł2

Kolkaść zahinułych ad rasijskaha ŭdaru pa Kijevie dasiahnuła 13 čałaviek

«Skłali na ŭskrajku lesu — i cišynia». Łukašenka zapatrabavaŭ zdabyvać prybytak z burałomaŭ2

Pameła Andersan pačała sustrakacca ź viadomym halivudskim akcioram, starejšym za jaje na 15 hadoŭ3

bolš čytanych navin
bolš łajkanych navin

Łukašenka zajaviŭ, što ŭ bieśpiłotniku, jaki ŭpaŭ u Minsku, było 59 kh vybuchoŭki2

Łukašenka zajaviŭ, što ŭ bieśpiłotniku, jaki ŭpaŭ u Minsku, było 59 kh vybuchoŭki

Hałoŭnaje
Usie naviny →

Zaŭvaha:

 

 

 

 

Zakryć Paviedamić