PADTRYMAĆ
Dasłać navinu
napišycie nam svaju navinu
© Usie pravy abaronienyja. Vykarystańnie materyjałaŭ dazvalajecca pry ŭmovie ŭkazańnia krynicy i najaŭnaści aktyŭnaj hipierspasyłki na nashaniva.com u pieršym abzacy.
PADTRYMAĆ
Dasłać navinu
Historyja2020
Bieł Łac Rus

Padčas restaŭracyi staražytnaj carkvy ŭ Połacku znajšli siensacyjnaje hrafici

U krasaviku padčas restaŭracyjnych rabot u Spasa-Praabraženskaj carkvie Spasa-Jeŭfrasińnieŭskaha manastyra ŭ Połacku byli znojdzieny novyja hrafici. Adno ź ich utrymlivaje siensacyjny nadpis, paviedamlaje Instytut historyi NANB.

Dacentka BDPU imia Maksima Tanka Ina Kalečyc rasšyfroŭvaje nadpis nastupnym čynam:

«+Prastaviŭsia (pamior) Aŭdakim miesiaca sakavika ŭ pieršy dzień, pa[m]in Śviatoha Spasa. Pamiani, Hospadzi, u žyćci viečnym. Majstar hrečaskaj starany».

Majstra i śviatara Aŭdakima, pra jakoha idzie havorka na hrafici i jaki žyŭ u časy Jeŭfrasińni Połackaj, «možna pastavić u adzin šerah ź viadomymi imionami dojlida Iaana i majstra Łazara Bohšy», ličać ekśpierty Akademii navuk.

Hrafici było znojdziena na paŭnočnych dźviarach chrama, kali byŭ rasčyščany frahmient ściany. Paminalny zapis zrobleny ŭ piać radkoŭ pamierami 17ch6,5 sm.

Jak tłumačać navukoŭcy, chram źjaŭlajecca sapraŭdnaj «biblijatekaj» nadpisaŭ-hrafici — ich kolkaść dasiahnuła čatyroch tysiač. Jany datujucca pieryjadam z XII pa XIX stahodździe.

Restaŭracyja Spasa-Praabraženskaj carkvy Spasa-Jeŭfrasińnieŭskaha manastyra ŭ Połacku ŭniesiena ŭ dziaržprahramu «Kultura Biełarusi» na 2021—2025 hady. Tolki ŭ 2023 hodzie na jaje vydatkavali bolš za 1,6 młn rubloŭ. Raboty pavinny skončycca ŭ biahučym hodzie.

Spasa-Praabraženskaja carkva pabudavana ŭ XII stahodździ, chram raśpisany ŭnikalnymi freskami, jakija na 90 pracentaŭ zachavalisia.

Čytajcie jašče

Kamientary20

  • Arkuš
    17.04.2024
    Napisali by už na jazykie orihinała - tam mart, a nie sakavik, mastier a nie majstar i tp.
  • '
    17.04.2024
    Arkuš, Na łatyni čto-li ?  I mart i mastier łatinskije słova.
  • Listok
    17.04.2024
    Arkuš, vam fota dałučyli, čytajcie ŭ aryhinale, u čym prablema?

Ciapier čytajuć

U Minsku pamior adzin z samych viadomych zabojcaŭ Rasii. Jon žyŭ pad čužym imieniem i staŭ piśmieńnikam-fantastam

Hramadstva

U Minsku pamior adzin z samych viadomych zabojcaŭ Rasii. Jon žyŭ pad čužym imieniem i staŭ piśmieńnikam-fantastam

Usie naviny →
Ciapier čytajuć

Sud u Litvie adchiliŭ skarhu špijona Danielusa na toje, što jaho nie mianiajuć na viaźniaŭ ź Biełarusi

U Minsku pamior adzin z samych viadomych zabojcaŭ Rasii. Jon žyŭ pad čužym imieniem i staŭ piśmieńnikam-fantastam

Ukraincy nanieśli ŭdar pa rasijskaj škole padrychtoŭki apierataraŭ BPŁA. Zahinuŭ i kiraŭnik škoły12

Rasijanie aburylisia, što ŭ Kyrhyzstanie ich aceńvajuć jak kałanizataraŭ. Kyrhyzy kažuć, što aceńvać inakš «archiskładana»33

Apošnija naviny

Sud u Litvie adchiliŭ skarhu špijona Danielusa na toje, što jaho nie mianiajuć na viaźniaŭ ź Biełarusi

«Biełavija» pamianiała hrafiki niekatorych rejsaŭ

U Žłobinskim rajonie małanka ŭdaryła ŭ piłaramu

Inicyjatyva Maldzis aličbavała i vykłała ŭ adkryty dostup vykupleny archiŭ katalickaj parafii z Hrodzienščyny

Na Noč muziejaŭ u połackaj Safii prajšoŭ viečar elektronnaj muzyki

Unačy buduć niedastupnyja servisy adnaho z bankaŭ

70‑hodździe biełarusistyki ŭ Polščy adznačyli admysłovaj manahrafijaj

U abaračeńnie ŭvodziać abnoŭlenuju 200‑rublovuju banknotu4

U Biełarusi zabaranili łavić samoŭ

Prajšli pieratrusy ŭ ofisach kampanii Royal Partners u Minsku

Los Cichana Klukača da kanca nie jasny4

Tramp zajaviŭ, što moh by lohka stać premjeram Izraila4

U Dobrušskim rajonie mały chłopčyk upaŭ pad koły motabłoka

Piaciarych polskich śviataroŭ i adnaho manacha vysyłajuć ź Biełarusi4

17‑hadovaha błohiera Michaiła Drahuna, jaki źbiraŭ hrošy dla lačeńnia Vani Ściacenki, buduć sudzić. A jahonuju 37‑hadovuju siabroŭku — nie2

U Minsku vydali knihu pra Jeŭfrasińniu Połackuju dla nieviduščych dziaciej

Mark Formelle vypuściŭ kalekcyju adzieńnia z traktaram Belarus3

72‑hadovaja piensijanierka abakrała žančynu na minskim vakzale

Si Czińpin znoŭ admoviŭ Pucinu ŭ novym kantrakcie na rasijski haz8

Ź Viciebska i Połacka płanujuć zapuścić novyja pryharadnyja ciahniki ŭ Rasiju4

Čarhovaja ŭdzielnica «Mis Biełaruś» uładkavałasia na pracu na STB9

Minčuka nie puścili na pierakur, a jon u adkaz «zaminiravaŭ» arhanizacyju1

«Mianty chadzili pa hałovach źviazanych ludziej». Eks-palitviazień pra pinskuju spravu, hod u ŠIZA i turemnuju salidarnaść3

Śviatłana Cichanoŭskaja vykazała salidarnaść z žycharami Litvy3

U Minsku hazonakasiłka paškodziła aŭtobus, što išoŭ pa maršrucie

Usie naviny

Jašče traich čałaviek asudzili za «Hukańnie viasny» ŭ Homieli14

Tur zaklikaje rychtavacca da vajny, tamu što «Jeŭrasajuz nie zdasca na litaść sajuza troch impieryj»33

U stalicy Litvy abviaščali pavietranuju tryvohu2

«Pakul čytaješ, zdajecca, i piŭka sierbanuŭ». Novy biłbord da Lidbeer-2026, jaki kryva sabrali mantažniki, staŭ chitom17

Biełaruskaha biznesmiena, jaki žyŭ u Łatvii, asudzili pa spravie Hajuna2

Kolki ŭ tabie bulbin? Na heta pytańnie ciapier adkazvajuć na Kamaroŭcy3

Vens: Nivodny z amierykanskich prezidentaŭ nie zrabiŭ dla Ukrainy bolš, čym Tramp6

Paśla ataki dronaŭ haryć naftapierapracoŭčy zavod «Łukojł» u Nižaharodskaj vobłaści3

Tajamnica aršanskich padziamiellaŭ: školnik pravaliŭsia pad ziamlu i niečakana adkryŭ dla navukoŭcaŭ padziemny łabirynt4

Samaje čytanaje
bolš čytanych navin
Samaje łajkanaje
bolš łajkanych navin
Apytanka

U Minsku pamior adzin z samych viadomych zabojcaŭ Rasii. Jon žyŭ pad čužym imieniem i staŭ piśmieńnikam-fantastam

Hramadstva

U Minsku pamior adzin z samych viadomych zabojcaŭ Rasii. Jon žyŭ pad čužym imieniem i staŭ piśmieńnikam-fantastam

Hałoŭnaje
Usie naviny →

Zaŭvaha:

 

 

 

 

Zakryć Paviedamić