PADTRYMAĆ
napišycie nam svaju navinu
© Usie pravy abaronienyja. Vykarystańnie materyjałaŭ dazvalajecca pry ŭmovie ŭkazańnia krynicy i najaŭnaści aktyŭnaj hipierspasyłki na nashaniva.com u pieršym abzacy.
PADTRYMAĆ
Historyja2020
Bieł Łac Rus

Padčas restaŭracyi staražytnaj carkvy ŭ Połacku znajšli siensacyjnaje hrafici

U krasaviku padčas restaŭracyjnych rabot u Spasa-Praabraženskaj carkvie Spasa-Jeŭfrasińnieŭskaha manastyra ŭ Połacku byli znojdzieny novyja hrafici. Adno ź ich utrymlivaje siensacyjny nadpis, paviedamlaje Instytut historyi NANB.

Dacentka BDPU imia Maksima Tanka Ina Kalečyc rasšyfroŭvaje nadpis nastupnym čynam:

«+Prastaviŭsia (pamior) Aŭdakim miesiaca sakavika ŭ pieršy dzień, pa[m]in Śviatoha Spasa. Pamiani, Hospadzi, u žyćci viečnym. Majstar hrečaskaj starany».

Majstra i śviatara Aŭdakima, pra jakoha idzie havorka na hrafici i jaki žyŭ u časy Jeŭfrasińni Połackaj, «možna pastavić u adzin šerah ź viadomymi imionami dojlida Iaana i majstra Łazara Bohšy», ličać ekśpierty Akademii navuk.

Hrafici było znojdziena na paŭnočnych dźviarach chrama, kali byŭ rasčyščany frahmient ściany. Paminalny zapis zrobleny ŭ piać radkoŭ pamierami 17ch6,5 sm.

Jak tłumačać navukoŭcy, chram źjaŭlajecca sapraŭdnaj «biblijatekaj» nadpisaŭ-hrafici — ich kolkaść dasiahnuła čatyroch tysiač. Jany datujucca pieryjadam z XII pa XIX stahodździe.

Restaŭracyja Spasa-Praabraženskaj carkvy Spasa-Jeŭfrasińnieŭskaha manastyra ŭ Połacku ŭniesiena ŭ dziaržprahramu «Kultura Biełarusi» na 2021—2025 hady. Tolki ŭ 2023 hodzie na jaje vydatkavali bolš za 1,6 młn rubloŭ. Raboty pavinny skončycca ŭ biahučym hodzie.

Spasa-Praabraženskaja carkva pabudavana ŭ XII stahodździ, chram raśpisany ŭnikalnymi freskami, jakija na 90 pracentaŭ zachavalisia.

Čytajcie jašče

Kamientary20

  • Arkuš
    17.04.2024
    Napisali by už na jazykie orihinała - tam mart, a nie sakavik, mastier a nie majstar i tp.
  • '
    17.04.2024
    Arkuš, Na łatyni čto-li ?  I mart i mastier łatinskije słova.
  • Listok
    17.04.2024
    Arkuš, vam fota dałučyli, čytajcie ŭ aryhinale, u čym prablema?

Bulba-fitnes: biełarusy pakazvajuć u sacyjalnych sietkach, kolki bulby vykapali sioleta4

Hramadstva4

Bulba-fitnes: biełarusy pakazvajuć u sacyjalnych sietkach, kolki bulby vykapali sioleta

Usie naviny →
Top za dzień

Łaŭreatam Nacyjanalnaj litaraturnaj premii staŭ palitołah-prapahandyst Vadzim Baravik5

Na 19% vyras tranzit nafty praź Biełaruś u Hiermaniju

Pošuki biełaruskaha alpinista na Kaŭkazie prypynili

Bulba-fitnes: biełarusy pakazvajuć u sacyjalnych sietkach, kolki bulby vykapali sioleta4

Pamior muzyka Aleh Tumašoŭ, były vakalist hurta Ulis3

Pa «spravie Hajuna» asudzili šmatdzietnuju maci z Mazyrskaha rajona

U Afhanistanie skončyli ratavalnuju apieracyju paśla mocnaha ziemlatrusu

Va Ukrainie aryštavali prarasijskaha deputata Viarchoŭnaj Rady. Jaho nibyta vydali z AAE

Bolš za pałovu biełaruskich turystaŭ jeździać parami

Na dnie kolišniaha Kachoŭskaha vadaschovišča ciapier rastuć tapoli i vierby, a ŭ Dniapro viarnulisia asiatry

Apošnija naviny

Na 19% vyras tranzit nafty praź Biełaruś u Hiermaniju

Pošuki biełaruskaha alpinista na Kaŭkazie prypynili

U Afhanistanie skončyli ratavalnuju apieracyju paśla mocnaha ziemlatrusu

Bolš za pałovu biełaruskich turystaŭ jeździać parami

Na nastupnym tydni abiacajuć letniaje nadvorje2

U Hrodnie stali vypuskać syr z kaštanami2

U viciebskaj kvatery znajšli miortvaje piacimiesiačnaje niemaŭla1

Vyjšaŭ navučalny dapamožnik «Pačatki Vialikaha Kniastva Litoŭskaha»

Sud nad žurnalistam Iharam Iljašom znoŭ prypynili

Skončylisia vučeńni ADKB na terytoryi Biełarusi1

Biełaruski turyst źnik na Elbrusie1

Zvolnili načalnicu miedčaści kałonii Babrujska — jaje abvinavačvaŭ błohier Jermašuk5

Pad Minskam stvaryli Park ledavikovaha pieryjadu

Izrailskaja armija zaklikała žycharoŭ Hazy evakujavacca ŭ «humanitarnuju zonu»1

Illa Čarapko-Samachvałaŭ pakidaje «Piatlu prychilnaści»1

Na hetych vychodnych pierakryjuć centr Minska

Viačorka: Kali sapraŭdy buduć vyzvalenyja 1300—1400 čałaviek, heta budzie vialikaja pieramoha dla Biełaha doma, Trampa i svabodnaj Biełarusi13

U Minsku DAI haniałasia za padletkami na elektrasamakatach2

Iłan Mask moža stać pieršym u historyi tryljanieram — Tesla prapanavała rekordny kantrakt2

U Rasii zatrymali francuzskaha viełasipiedysta. Jon chacieŭ pabić suśvietny rekord, prajechaŭšy ad Lisabona da Uładzivastoka3

U Minsku pačnuć teściravać apłatu prajezdu kartaj užo ŭ vieraśni1

U Hrodnie pjanaja mama viezła dočak u škołu5

Pravaabaroncy zapuścili manifiest Release N:OW z zaklikam da humanitarnych pieramovaŭ6

Hrodzienskaha padletka adpravili ŭ škołu ŭ Litvu — jon vyvučyŭ litoŭskuju i ciapier pierakładaje ŭ Jeŭraparłamiencie. Pierakładaŭ jon i Cichanoŭskich29

18-hadovy biełaruski futbalist pierajšoŭ u čempijanat Hrecyi3

Usie naviny

Tramp zajaviŭ, što viadzie z Łukašenkam pieramovy pra vyzvaleńnie častki z 1400 palitviaźniaŭ53

Zbornaja Biełarusi pa futbole pačała adbor na čempijanat śvietu z hrandyjoznaha pravału15

Na stvareńnie rasijskaj alternatyvy Vikipiedyi patracili $25 miljonaŭ, a na likvidacyju patraciać jašče amal $4 miljony

Ukraina pačnie atrymlivać kryłatyja rakiety ERAM užo ŭ kastryčniku. Ale radavacca jašče rana

Tramp paabiacaŭ nie pakinuć biez adkazu rašeńnie ES aštrafavać Google na 3,5 miljarda dalaraŭ2

U Minsku adkryjecca jašče adzin budaŭničy hipiermarkiet Mile

MZS Polščy zaklikała polskich hramadzian pakinuć Biełaruś5

Biełarusy ŭ sacsietkach chvalacca chatnimi ŭradžajami kavunoŭ FOTY

Ukrainski bieśpiłotnik vyvieŭ sa stroju najbujniejšy NPZ «Rasnafty»2

Samaje čytanaje
bolš čytanych navin
Samaje łajkanaje
bolš łajkanych navin
Apytanka

Bulba-fitnes: biełarusy pakazvajuć u sacyjalnych sietkach, kolki bulby vykapali sioleta4

Hramadstva4

Bulba-fitnes: biełarusy pakazvajuć u sacyjalnych sietkach, kolki bulby vykapali sioleta

Hałoŭnaje
Usie naviny →

Zaŭvaha:

 

 

 

 

Zakryć Paviedamić