Chto taja žančyna, jakaja pierakładaje Łukašenku z arabskaj movy ŭ jahonym turne?
Alaksandr Łukašenka ździajśniaje «turne» pa krainach Poŭdnia: Kyrhyzstan, Mjanma, Aman, Ałžyr i znoŭ Aman. Jaho supravadžajuć dva pierakładčyki: na anhlijskuju pierakładaje Siarhiej Zielankievič, a na arabskuju — nieviadomaja žančyna. «Lusterka» daviedałasia, chto jana takaja.

Pierakładčycu zavuć Jaŭhienija Łysienka, daviedałasia «Lusterka» pry dapamozie arhanizacyi Belpol. Jana ŭradženka Śvietłahorska, joj 27 hadoŭ.
Jaŭhienija skončyła fakultet mižnarodnych adnosin BDU. U 2020 hodzie ŭ elektronnaj biblijatecy hetaj VNU była apublikavanaja anatacyja da jaje dypłomnaj pracy, a ŭ 2021‑m — da mahistarskaj. Abiedźvie pracy byli pryśviečanyja moŭnym ekśpierymientam siaredniaviečnych musulmanskich sufijaŭ-mistykaŭ.
U Łysienki niama profilaŭ u sacyjalnych sietkach.
Pačynajučy sa žniŭnia 2024 hoda žančynu časta možna bačyć u fotaspravazdačach z sustreč u akaŭncie ambasady Biełarusi ŭ Jehipcie, jakaja taksama adkazvaje za dypłamatyčnyja adnosiny z Sudanam, Ałžyram i Amanam.


Upieršyniu dla Łukašenki Jaŭhienija pierakładała ŭ śniežni 2024 hoda padčas jaho aficyjnaha vizitu ŭ Aman. Taksama jana pracavała padčas pryjezdu delehacyi Livii ŭ Biełaruś u kastryčniku 2025 hoda.
Darečy, cikava, što ŭ ciapierašnim «turne» Łukašenki Jaŭhienija pracuje nie na ŭsich sustrečach palityka.
Na pieramovy z sułtanam Amana i kiraŭnikom Amanskaha inviestycyjnaha ahienctva, jak vyhladaje, dapuścili asabliva vuzkaje koła prysutnych. Pierakładčykam tam pracavaŭ dypłamat Siarhiej Zielankievič, jaki ŭ minułym pracavaŭ «kiraŭnikom ofisa» prezidenta NAK Viktara Łukašenki. Zielankievič pierakładaŭ na anhlijskuju movu.
Siamiejnyja intaresy pierastali adździalacca ad dziaržaŭnych navat farmalna. Što chavajecca za paŭdniovym vajažam Łukašenki
Pakul Łukašenka z dvuma synami bavić čas u Amanie, treci jahony syn zaśviaciŭsia na druhim kancy kantynienta
Viktara Łukašenku ŭ Amanie nazvali «śpiecyjalnym pradstaŭnikom prezidenta»
Łukašenka pakazaŭsia ŭ Amanie tolki na čaćviorty dzień vizitu — doma ŭ sułtana. Ź im Viktar i Kola
Kamientary